Indicații de protecție a datelor pentru aplicația Liebherr SmartDevice

 

Noi, Liebherr-Hausgeräte GmbH, ne bucurăm că ați vizitat aplicația noastră SmartDevice (denumită în continuare, de asemenea, în mod colectiv „aplicație”) și că v-ați exprimat astfel interesul față de grupul de companii Liebherr.

Acordăm o mare importanță asupra protecției și securității datelor dumneavoastră cu caracter personal. Prin urmare, este important să vă informăm în cele ce urmează cu privire la datele cu caracter personal pe care le prelucrăm pentru dumneavoastră, în ce scop și ce drepturi aveți în legătură cu datele dumneavoastră cu caracter personal.

Prezenta indicație de protecție a datelor este supusă RGPD, precum și tuturor legilor privind protecția datelor aplicabile pe teritoriul Elveției.

 

Aplicația Liebherr SmartDevice

Aplicația Liebherr SmartDevice vă permite vizualizarea și configurarea datelor frigiderului și congelatorului dumneavoastră Liebherr. Pentru utilizarea aplicației Liebherr SmartDevice sunt necesare un modul compatibil WiFi (denumită în continuare „casetă SmartDevice”), un cont MyLiebherr și o conexiune la internet. Prin intermediul casetei SmartDevice, frigiderul și congelatorul dumneavoastră Liebherr va fi conectat la internet printr-un router compatibil WIFI. Caseta SmartDevice poate fi echipată ulterior pe frigiderele și congelatoarele Liebherr compatibile cu SmartDevice. Caseta SmartDevice este deja integrată în unele frigidere și congelatoare Liebherr. În combinație cu caseta SmartDevice, aplicația Liebherr SmartDevice vă permite să controlați diverse funcții ale frigiderului și congelatorului dumneavoastră Liebherr, cum ar fi temperatura de răcire, atunci când sunteți în deplasare. Cu ajutorul aplicației Liebherr SmartDevice, obțineți o vedere de ansamblu asupra tuturor mesajelor de alarmă importante, de exemplu o ușă lăsată deschisă în mod accidental. Aplicația Liebherr SmartDevice dispune de o funcție de notificare, care vă amintește, de exemplu, când este momentul pentru următoarea schimbare a filtrului de aer sau când este necesară curățarea grilajului de ventilare.

 

Informații generale

Ce sunt datele cu caracter personal și ce înseamnă prelucrarea?

 

Cine este responsabilul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră?

Responsabilul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră este:

Liebherr-Hausgeräte GmbH

Memminger Straße 77-79

88416 Ochsenhausen

Germania

E-mail: privacy.appliances@liebherr.com

 

Cum puteți lua legătura cu responsabilul nostru cu protecția datelor?                                                                  

Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor la următoarele date de contact:

Corporate Privacy

Liebherr-IT Services GmbH

St. Vitus 1

88457 Kirchdorf an der Iller

Germania

E-mail: datenschutz@liebherr.com

 

Ce drepturi aveți în calitate de persoană vizată?

În calitate de persoană vizată, aveți următoarele drepturi în cadrul legal prestabilit:

Dacă vă afirmați drepturile menționate mai sus, apelăm la înțelegerea dumneavoastră pentru faptul că putem solicita dovezi care să demonstreze, după caz, că sunteți persoana invocată.

În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere în cazul în care considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă RGPD.

 

Linkuri către alte site-uri web

Aplicația noastră poate conține linkuri către și de la site-uri web ale altor furnizori care nu sunt afiliați cu noi („terțe părți”). După ce faceți clic pe link, nu mai avem nicio influență asupra prelucrării oricăror date transmise către o terță parte atunci când se face clic pe link (cum ar fi adresa IP sau URL-ul pe care se află linkul), deoarece comportamentul terților este, în mod natural, în afara controlului nostru. Prin urmare, nu ne putem asuma nicio responsabilitate pentru prelucrarea acestor date de către terți.

 

Linkuri către rețele sociale și servicii de mesagerie

Aplicația noastră poate conține linkuri pentru distribuirea de conținuturi din aplicația noastră pe diverse rețele sociale și/sau servicii de mesagerie. Linkurile create de noi nu conduc la transmiterea de date către furnizorii de rețele sociale sau de servicii de mesagerie în timpul utilizării aplicației noastre. Numai în momentul în care faceți clic pe unul dintre linkuri pentru a distribui conținuturi din aplicația noastră, datele (cum ar fi adresa IP sau URL-ul pe care se află linkul) vor fi transmise către furnizorul respectiv al rețelei sociale sau al serviciului de mesagerie. Nu avem nicio influență asupra prelucrării ulterioare a datelor de către furnizorul respectiv al rețelei sociale sau al serviciului de mesagerie.

 

Prelucrarea datelor

Descărcarea și apelarea aplicației (fișiere log)

La fiecare descărcare, apelare și utilizare a aplicației noastre, furnizorul utilizat pe dispozitivul dumneavoastră terminal (calculator, smartphone sau similar) trimite automat informații către serverele noastre web, pe care le stocăm în așa-numitele fișiere log.

Ce date prelucrăm și în ce scopuri?

Prelucrăm următoarele date:

Prelucrăm aceste date numai în scopul de a asigura stabilitatea și securitatea rețelei și a informațiilor.

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare doar dacă sunt îndeplinite cerințele legale în acest sens prevăzute la articolul 6 alineatul 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, cerințele de informare prevăzute la articolul 13 alineatul 3 din RGPD și articolul 14 alineatul 4 din RGPD.

În ce temei legal prelucrăm datele dumneavoastră?

Datele dumneavoastră sunt prelucrate pentru a proteja interesele legitime în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD.

Interesele noastre legitime sunt de a îmbunătăți și de a menține stabilitatea și funcționalitatea aplicației noastre și de a o securiza.

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, din motive care decurg din situația dumneavoastră particulară.

 

Înregistrarea și autentificarea în aplicație

La înregistrarea și autentificarea în aplicație, colectăm următoarele informații necesare în acest scop.

Ce date prelucrăm și în ce scopuri?

După caz, prelucrăm următoarele date:

Indicație: Atunci când vă înregistrați prin autentificare socială de la Apple, Facebook, Google sau Microsoft, furnizorul de autentificare socială ne va transmite și alte date în plus față de așa-numitul identificator unic (UPN), cum ar fi numele și prenumele dumneavoastră (toți furnizorii), imaginea dumneavoastră de profil (Facebook) sau linkul către profilul dumneavoastră Google Plus (Google), în cazul în care ați activat, respectiv autorizat acest lucru la furnizorul de autentificare socială respectiv. Aceste date nu vor fi prelucrate de noi în niciun scop.

În principiu, prelucrăm aceste date doar în scopul înregistrării și autentificării în aplicație.

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare doar dacă sunt îndeplinite cerințele legale în acest sens prevăzute la articolul 6 alineatul 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, cerințele de informare prevăzute la articolul 13 alineatul 3 din RGPD și articolul 14 alineatul 4 din RGPD.

În ce temei legal prelucrăm datele dumneavoastră?

Prelucrarea datelor dumneavoastră este efectuată pentru îndeplinirea unui contract sau pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD.

 

Utilizarea aplicației

La utilizarea aplicației, colectăm următoarele informații necesare în acest scop.

Ce date prelucrăm și în ce scopuri?

În principiu, prelucrăm aceste date doar în scopul utilizării aplicației, al analizei erorilor și al îmbunătățirii aplicației.

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare doar dacă sunt îndeplinite cerințele legale în acest sens prevăzute la articolul 6 alineatul 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, cerințele de informare prevăzute la articolul 13 alineatul 3 din RGPD și articolul 14 alineatul 4 din RGPD.

În ce temei legal prelucrăm datele dumneavoastră?

Prelucrarea datelor dumneavoastră este efectuată pentru îndeplinirea unui contract sau pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD.

 

Utilizarea tehnologiilor și serviciilor

A. Informații generale

Utilizăm tehnologii și servicii în cadrul furnizării aplicației noastre. Prin următoarele indicații, vă oferim, în calitate de utilizator al aplicației noastre, informații suplimentare cu privire la prelucrarea datelor în cazul utilizării de tehnologii și servicii.

I. Ce sunt tehnologiile și serviciile?

Tehnologiile și serviciile sunt mici fișiere text pe care un server web sau o aplicație le poate stoca și citi pe dispozitivul dumneavoastră terminal (computer, smartphone sau similar) prin intermediul browserului web sau al aplicației pe care o utilizați. Tehnologiile și serviciile conțin șiruri de caractere alfanumerice individuale care permit identificarea browserului web sau a aplicației pe care o utilizați și pot conține, de asemenea, informații privind setările destinate utilizatorilor.

Tehnologiile și serviciile pot fi, de exemplu, mici fișiere text pe care un server web sau o aplicație le poate stoca și citi prin intermediul dispozitivului terminal pe care îl utilizați (computer, smartphone sau similar). Tehnologiile și serviciile conțin șiruri de caractere alfanumerice individuale care permit identificarea browserului web sau a aplicației pe care o utilizați și pot conține, de asemenea, informații privind setările destinate utilizatorilor.

Tehnologiile și serviciile menționate mai sus vor fi denumite în continuare, de asemenea, în mod colectiv „tehnologii”.

II. Ce tipuri de tehnologii și servicii există?

Facem o distincție între tehnologiile care sunt obligatorii, pe de o parte, și tehnologiile care sunt opționale, pe de altă parte:

Atât tehnologiile obligatorii, cât și cele opționale pot fi așa-numitele tehnologii de sesiune sau tehnologii persistente, care diferă în ceea ce privește durata lor de viață, respectiv durata de funcționare prevăzută:

Indicație: În principiu, puteți șterge personal datele stocate de tehnologii prin intermediul setărilor dispozitivului dumneavoastră terminal. Pentru detalii, vă rugăm să consultați instrucțiunile dispozitivului dumneavoastră terminal.

B. Utilizarea tehnologiilor în aplicația noastră

I. Tehnologii necesare

1. Ce tehnologii necesare sunt utilizate, în ce scop și pentru cât timp?

Serviciu

Scop

Furnizor de servicii

Durată de funcționare

Gestionarea consimțământului

Obținerea și gestionarea consimțământului, precum și stocarea informațiilor privind deciziile de consimțământ

Usercentrics GmbH,
Sendlinger Straße 7,
80331 München, Germania

30 zile

Recunoașterea limbii

Recunoașterea limbii pentru afișarea limbii aplicației cu destinație către utilizator

-

Până la închiderea aplicației

AppsFlyer (prevenirea fraudei)

Pentru stabilitate și securitate, precum și pentru prevenirea fraudelor în cadrul campaniilor noastre

AppsFlyer Ltd.,

14 Maskit St.,

POB 12371,

Herzliya,

Israel

Până la îndeplinirea scopului

2. În ce temei legal sunt utilizate tehnologiile necesare?

Utilizăm tehnologiile necesare pentru a proteja interesele legitime conform art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD.

Interesele noastre legitime urmărite sunt:

3. Cum mă pot opune utilizării tehnologiilor necesare?

Vă puteți exercita dreptul de opoziție prin intermediul opțiunilor de blocare descrise mai jos la rubrica „Ștergerea/blocarea tehnologiilor” (cf. art. 21 alin. 5 din RGPD), adică prin blocarea tehnologiilor necesare prin intermediul setărilor aplicației dumneavoastră.

Vă rugăm să aveți în vedere că, dacă ștergeți tehnologiile fără a le bloca, acestea vor fi reutilizate atunci când reveniți la aplicația noastră la o dată ulterioară. De asemenea, vă rugăm să aveți în vedere că dezactivarea, ștergerea sau blocarea tehnologiilor necesare poate afecta performanța și funcționalitatea aplicației noastre și poate face ca anumite caracteristici și funcționalități să nu fie disponibile.

II. Tehnologii opționale

Prin următoarele informații, dorim să vă oferim posibilitatea de a lua o decizie în cunoștință de cauză pentru sau împotriva utilizării tehnologiilor opționale și a prelucrării datelor aferente.

1. Ce tehnologii opționale sunt utilizate, în ce scop și pentru cât timp?

Serviciu

Scop

Furnizor de servicii

Durată de funcționare

Google Analytics

Analiza aplicației

Google Ireland Limited,
Gordon House, Barrow Street,

Dublin 4, Irlanda

Până la 2 ani

Google Firebase Crashlytics

Rapoarte de eroare

Google Ireland Limited,
Gordon House, Barrow Street,

Dublin 4, Irlanda

Până la 2 ani

AppsFlyer (Marketing & Re-Targeting)

Marketing

AppsFlyer Ltd.,

14 Maskit St.,

POB 12371,

Herzliya,

Israel

Până la îndeplinirea scopului

2. În ce temei legal sunt utilizate tehnologiile opționale?

Utilizăm tehnologii opționale pe baza consimțământului conform art. 6 alin. 1 lit. a coroborat cu art. 7 din RGPD.

3. Cum îmi pot retrage consimțământul pentru utilizarea tehnologiilor opționale?

Atunci când accesați aplicația noastră (pentru prima dată), vă solicităm consimțământul pentru utilizarea tehnologiilor opționale, printre altele, prin intermediul unei interogări preliminare („Tehnologii și servicii”). Puteți revoca în orice moment orice consimțământ acordat, cu efect pentru viitor, și astfel puteți împiedica colectarea ulterioară a datelor dumneavoastră prin deselectarea tehnologiilor opționale (analiză aplicație, marketing) în Setări la serviciul de gestionare a consimțământului.

În măsura în care nu vă dați consimțământul sau revocați consimțământul dat, colectarea (ulterioară) de date prin intermediul tehnologiilor opționale care necesită consimțământ și prelucrarea datelor asociate vor înceta. Acest lucru nu are niciun dezavantaj pentru utilizarea aplicației, cu excepția cazului în care dezactivați, de asemenea, funcțiile tehnologice pentru tehnologiile necesare.

Prin revocarea acordului, legitimitatea prelucrării realizate până la revocare pe baza acordului nu suferă atingere.

Ca alternativă la revocarea consimțământului, aveți la dispoziție opțiunile descrise mai jos la rubrica „Ștergerea/blocarea tehnologiilor” pentru ștergerea sau blocarea tehnologiilor conform instrucțiunilor de acolo.

C. Ștergerea/blocarea tehnologiilor

Tehnologiile sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră terminal, astfel încât să aveți control asupra tehnologiilor. Dacă nu doriți ca noi să vă recunoaștem dispozitivul terminal, puteți dezactiva sau șterge în orice moment - manual sau automat - tehnologiile deja stocate pe dispozitivul dumneavoastră terminal și/sau puteți bloca stocarea tehnologiilor pentru viitor prin efectuarea unei setări corespunzătoare în dispozitivul dumneavoastră terminal, de exemplu „Fără acceptare de tehnologii“ sau similar. De asemenea, majoritatea aplicațiilor pot fi configurate în așa fel încât stocarea tehnologiilor să fie acceptată numai dacă sunteți de acord cu acest lucru în fiecare caz în parte. Dacă nu doriți să acceptați tehnologiile furnizorilor noștri de servicii și ale partenerilor noștri, trebuie să găsiți în dispozitivul dumneavoastră terminal setarea „Blocare tehnologii ale terților” sau o setare similară în acest scop. Pentru detalii privind opțiunile descrise, vă rugăm să consultați instrucțiunile producătorului dispozitivului dumneavoastră terminat.

Vă rugăm să aveți în vedere că, dacă ștergeți tehnologiile fără a le bloca, tehnologiile necesare vor fi reintroduse și este posibil să vă solicităm din nou consimțământul pentru tehnologiile opționale atunci când reveniți în aplicația noastră la o dată ulterioară. De asemenea, vă rugăm să aveți în vedere că dezactivarea, ștergerea sau blocarea tehnologiilor necesare poate afecta performanța și funcționalitatea aplicației noastre și poate face ca anumite caracteristici și funcționalități să nu fie disponibile.

Puteți gestiona în orice moment setările pentru utilizarea tehnologiilor opționale și prelucrarea datelor asociate în Setări la serviciul de gestionare a consimțământului.

 

Integrarea serviciilor de la furnizori terți

În cursul furnizării aplicației noastre, integrăm diverse elemente de conținut și funcționale (denumite în continuare, de asemenea, în mod colectiv „servicii”) care sunt obținute de pe serverele web ale furnizorilor lor respectivi (denumiți în continuare „furnizori terți”). Pentru prezentarea și furnizarea corectă a serviciilor, este întotdeauna necesar ca adresa dumneavoastră IP să fie transmisă furnizorului terț respectiv. Deși ne străduim să includem doar servicii în care furnizorul terț respectiv utilizează adresa IP doar pentru a furniza serviciile, nu avem nicio influență asupra prelucrării ulterioare de către furnizorii terți.

Pentru transferurile de date care necesită consimțământ, vă solicităm consimțământul dumneavoastră pentru transferul de date către furnizori terți/țări terțe asociat cu utilizarea altor servicii, printre altele, atunci când accesați aplicația noastră pentru prima dată cu o interogare preliminară („Tehnologii și servicii”). Dacă nu v-ați dat deja consimțământul prin această interogare preliminară, serviciile terților care necesită consimțământ sunt blocate în aplicația noastră și nu se transferă date către furnizori terți/țări terțe. În schimb, vă puteți da consimțământul separat pentru fiecare serviciu terț în parte, făcând clic pe „Accept” în blockerul respectiv. Dacă în viitor nu mai doriți să vă dați consimțământul pentru fiecare serviciu terț în parte și să le puteți încărca fără blockerul respectiv, aveți posibilitatea de a selecta în plus „Accept întotdeauna” și, astfel, să vă acordați consimțământul și pentru transferurile de date asociate pentru toate celelalte servicii terțe pe care le veți apela în continuare în aplicația noastră în viitor.

Puteți revoca în orice moment orice consimțământ acordat, cu efect pentru viitor, și astfel puteți împiedica transmiterea în continuare a datelor dumneavoastră prin deselectarea serviciilor corespunzătoare la „Alte servicii (opționale)” în Setări la serviciul de gestionare a consimțămintului.

 

Destinatarul datelor

După caz, transmitem datele dumneavoastră la:

 

Transferuri de date către țări terțe

Datele pot fi transferate numai către organisme din țări din afara Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European (așa-numitele țări terțe) sau către organizații internaționale (1) dacă ne-ați acordat consimțământul dumneavoastră sau (2) când Comisia Europeană a decis că există un nivel adecvat de protecție într-o țară terță (articolul 45 din RGPD). În cazul în care Comisia nu a luat o astfel de decizie, putem transfera datele dumneavoastră către destinatari aflați într-o țară terță numai dacă există garanții adecvate (de exemplu, clauze standard de protecție a datelor adoptate de Comisie sau de autoritatea de supraveghere în urma unei proceduri specifice) și dacă se asigură respectarea drepturilor persoanelor vizate sau dacă transferul este permis în cazuri individuale pe baza altor circumstanțe permise (art. 49 din RGPD).

În cazul în care transferăm datele dumneavoastră către țări terțe, vă vom informa cu privire la detaliile respective ale transferului în punctele relevante din această declarație de protecție a datelor.

 

Ștergerea de date și durata de stocare

Prelucrăm datele dumneavoastră cât timp acest lucru este necesar pentru scopul respectiv, cu excepția cazului în care v-ați opus în mod efectiv prelucrării datelor dumneavoastră sau ați revocat în mod efectiv orice consimțământ pe care l-ați dat.

Dacă există obligații legale de păstrare, va trebui să stocăm datele afectate de aceasta pe durata obligației de păstrare. După expirarea obligației de stocare, verificăm dacă este prezentă o altă necesitate pentru prelucrare. Dacă nu mai este prezentă o necesitate, datele dumneavoastră sunt șterse.

 

Securitatea datelor

Folosim măsuri tehnice și organizatorice de securitate pentru a ne asigura că datele dumneavoastră sunt protejate împotriva pierderii, modificărilor incorecte sau accesului neautorizat de către terți. În fiecare caz, suplimentar, din partea noastră au acces la datele dumneavoastră numai persoanele împuternicite, și numai în măsura în care este necesar în cadrul scopurilor menționate mai sus. Transmiterea tuturor datelor se realizează în formă criptată.

 

Ediția: Octombrie 2022