Informații privind protecția datelor pentru aplicația SmartDevice

Noi, Liebherr-Hausgeräte GmbH, ne bucurăm că ne utilizați aplicația SmartDevice (denumită în continuare în mod colectiv „aplicația”) și că v-ați exprimat astfel interesul față de Grupul Liebherr.

Acordăm o mare importanță protecției și securității datelor personale. Din acest motiv, considerăm că este vital să vă informăm în cele ce urmează cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal pe care le prelucrăm și ce drepturi aveți în ceea ce privește datele dumneavoastră cu caracter personal.

Aplicația noastră vă permite să gestionați și să utilizați aparatele de uz casnic Liebherr compatibile prin intermediul unui dispozitiv mobil. În funcție de tipul aparatului, puteți conecta aparatele la aplicație, gestiona setările, consulta informațiile privind starea și vizualiza notificări sau alerte. Aplicația oferă și numeroase alte funcționalități, precum sfaturi privind depozitarea alimentelor și funcții dedicate vinurilor.

Informații generale

Ce sunt datele cu caracter personal și ce înseamnă prelucrarea?

–      „Date cu caracter personal” (denumite în continuare și „date”) sunt toate detaliile care fac o declarație despre o persoană fizică. Datele cu caracter personal nu sunt doar detalii care permit să se tragă o concluzie directă despre o anumită persoană (cum ar fi numele sau adresa de e-mail a unei persoane), ci și informații cu ajutorul cărora, dacă se dispune de cunoștințe suplimentare adecvate, se poate stabili o legătură cu o anumită persoană.

–      „Prelucrare” înseamnă orice acțiune efectuată cu datele dumneavoastră cu caracter personal (precum colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, utilizarea sau ștergerea datelor).

Cine este operatorul responsabil cu prelucrarea datelor dumneavoastră?

Operatorul responsabil cu prelucrarea datelor dumneavoastră este:

Liebherr-Hausgeräte GmbH

Memminger Straße 77-79

88416 Ochsenhausen

Germania

Telefon: +49 7352 928-0

E-mail: privacy.appliances@liebherr.com

Cum puteți lua legătura cu persoana responsabilă cu protecția datelor?

Responsabilul nostru cu protecția datelor poate fi contactat la următoarele detalii de contact:

Protecția datelor la nivelul Grupului - UE/SEE

Liebherr-IT Services GmbH

St. Vitus 1

88457 Kirchdorf an der Iller

Germania

E-mail: datenschutz@liebherr.com

Ce drepturi am în calitate de persoană vizată?

În calitate de persoană vizată, în conformitate cu prevederile legale, aveți dreptul la:

–      Informații despre datele dumneavoastră;

–      Rectificarea datelor inexacte și completarea datelor incomplete;

–      Ștergerea datelor dumneavoastră, în special în cazul în care (1) acestea nu mai sunt necesare în scopurile menționate în prezenta informație privind protecția datelor, (2) v-ați retras consimțământul și nu există niciun alt temei legal pentru prelucrare, (3) datele dumneavoastră au fost prelucrate ilegal sau (4) v-ați opus prelucrării și nu există motive legitime și imperative pentru prelucrare;

–      Restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră, în special dacă exactitatea datelor este contestată de dumneavoastră sau dacă prelucrarea datelor dumneavoastră este ilegală și, în loc de ștergere, solicitați restricționarea utilizării;

–      Obiecție față de prelucrarea datelor dumneavoastră pe baza unor interese justificate, din motive legate de situația dumneavoastră particulară sau, fără o justificare specifică, față de prelucrarea datelor dumneavoastră. efectuată în scopuri de marketing direct; cu excepția cazului în care este vorba de o contestație privind marketingul direct, vă rugăm să explicați motivele pentru care nu ar trebui să vă prelucrăm datele, așa cum am putea face, atunci când depuneți o contestație. În cazul unei obiecții motivate din partea dumneavoastră, vom examina fondul cazului și vom înceta prelucrarea, cu excepția cazului în care putem demonstra că există motive legitime imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale;

–      Primirea datelor dumneavoastră într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și lizibil de către o mașină și transmiterea datelor dumneavoastră direct de la noi către un alt operator;

–      Retragerea consimțământului dacă ne-ați dat consimțământul pentru prelucrare. Vă rugăm să rețineți că legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia nu va fi afectată de retragerea consimțământului dumneavoastră.

Dacă vă exercitați oricare dintre drepturile menționate mai sus, vă rugăm să aveți în vedere că este posibil să vă solicităm să furnizați dovezi care să demonstreze că sunteți persoana care pretindeți că sunteți.

În plus, aveți dreptul de a depune o reclamație la o autoritate de supraveghere în cazul în care considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră încalcă RGPD.

Linkuri și alte site-uri web

Aplicația noastră poate conține linkuri către și de pe site-urile web ale altor furnizori care nu sunt afiliați cu noi („terți“). După ce ați făcut clic pe link, nu mai avem nicio influență asupra prelucrării oricăror date transmise către părțile terțe atunci când se face clic pe link (cum ar fi adresa IP sau URL-ul pe care se află linkul), deoarece comportamentul părților terțe este în mod natural în afara controlului nostru. Prin urmare, nu ne putem asuma nicio responsabilitate pentru prelucrarea acestor date de către părțile terțe.

Linkuri către rețele sociale și servicii de mesagerie

Aplicația noastră poate conține linkuri pentru partajarea de conținut din aplicație pe diferite rețele sociale și/sau servicii de mesagerie. Legăturile stabilite nu conduc la transmiterea de date către furnizorii rețelelor sociale sau serviciilor de mesagerie în timp ce utilizați aplicația noastră. Numai atunci când faceți clic pe unul dintre linkuri pentru a partaja conținut de pe aplicația noastră, datele (precum adresa dumneavoastră de IP sau URL-ul pe care se află linkul) vor fi transmise furnizorului respectiv al rețelei sociale sau al serviciului de mesagerie. Nu avem nicio influență asupra prelucrării ulterioare a datelor de către furnizorul respectiv al rețelei sociale sau al serviciului de mesagerie.

Prelucrarea datelor

Descărcarea și utilizarea aplicației (fișiere-jurnal)

De fiecare dată când descărcați, deschideți sau utilizați aplicația noastră, dispozitivul dumneavoastră (smartphone sau alt dispozitiv similar) transmite automat informații către serverele noastre web, iar noi le stocăm în așa-numitele fișiere jurnal.

Ce date prelucrăm și în ce scop?

Prelucrăm următoarele date:

–      Adresa de IP (externă)

–      Data și ora accesului

–      Numele domeniului furnizorului dvs. de internet

–      Tipul și versiunea browserului pe care îl utilizați și sistemul de operare pe care îl utilizați

–      URL-ul (adresa pe internet) pe care vă aflați în momentul accesării

–      Fișierele pe care le preluați (tipul de acces, numele fișierului preluat, URL-ul fișierului preluat, succesul preluării).

–      Volumul de date care vă sunt transmise

–      Dacă este cazul, data și ora transmiterii în cazul utilizării formularelor web

În principiu, aceste date sunt prelucrate de noi exclusiv în scopul asigurării stabilității, precum și a securității rețelei și a informațiilor.

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare numai în cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale necesare în conformitate cu articolul 6 paragraful 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, orice obligații de informare în conformitate cu articolul 13 paragraful 3 din RGPD și cu articolul 14 paragraful 4 din RGPD.

Pe ce bază legală vă prelucrăm datele?

Prelucrarea datelor dumneavoastră este efectuată în scopul intereselor legitime în conformitate cu articolul 6 paragraful 1 lit. f din RGPD.

Obiectivele noastre legitime urmărite sunt îmbunătățirea și menținerea stabilității sau funcționalității și a securității aplicației noastre.

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dvs. particulară, prelucrării bazate pe articolul 6 paragraful 1 lit. f din RGPD.

Înregistrarea contului/autentificarea și comunicarea

Pentru a utiliza aplicația, este necesară înregistrarea unui cont de utilizator. Ulterior, utilizatorii se conectează și se autentifică prin intermediul acestui cont, iar datele respective sunt prelucrate în scopul comunicării cu dumneavoastră.

Ce date prelucrăm și în ce scop?

Atunci când vă înregistrați și vă autentificați în aplicație prin intermediul unui cont MyLiebherr, fără a utiliza un cont existent furnizat de Apple Inc., Google Ireland Limited sau Microsoft Ireland Operations Limited, prelucrăm următoarele date:

–      Informațiile furnizate de dumneavoastră la înregistrare/autentificare

–      Numele principal al utilizatorului (UPN)

–      Adresă de e-mail

–      Date din fișierele jurnal, precum data înregistrării, precum și data și ora ultimei autentificări reușite

Atunci când vă înregistrați și vă autentificați în aplicație utilizând un cont existent furnizat de Apple Inc., Google Ireland Limited sau Microsoft Ireland Operations Limited (modalitate denumită „autentificare externă”), prelucrăm și următoarele date:

–      Identificatorul de autentificare externă (denumit „identificator”), furnizorul autentificării externe și adresa dumneavoastră de e-mail

Notă:

–       Dacă vă înregistrați sau vă autentificați utilizând autentificarea externă furnizată de Google Ireland Limited, această societate ne furnizează, de asemenea, numele de familie, prenumele, ID-ul Google, adresa URL a profilului și adresa dumneavoastră de e-mail. Nu prelucrăm aceste date în niciun scop.

–       Dacă vă înregistrați sau vă autentificați utilizând autentificarea externă furnizată de Microsoft Ireland Operations Limited, această societate ne furnizează, de asemenea, numele de familie și prenumele dumneavoastră. Nu prelucrăm aceste date în niciun scop.

–       Dacă vă înregistrați sau vă autentificați utilizând autentificarea externă furnizată de Apple Inc., această societate ne transmite, de asemenea, numele de familie, prenumele, adresa de e-mail sau adresa de e-mail pentru redirecționare. Nu prelucrăm aceste date în niciun scop.

Vă rugăm să rețineți că nu avem nicio influență asupra modului în care Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited și Apple Inc. prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal. Datele transmise în acest context pot fi stocate și prelucrate de Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited și Apple Inc. inclusiv în scopuri proprii, în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în Statele Unite.

În conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor, pentru transferurile de date către o țară terță trebuie îndeplinite condiții suplimentare, astfel încât nivelul de protecție a datelor garantat în UE să nu fie subminat.

În cazul Google LLC și Microsoft Corporation, transferurile de date către Statele Unite se efectuează în temeiul Deciziei Comisiei Europene din 10 iulie 2023 privind caracterul adecvat al nivelului de protecție. În conformitate cu această decizie de adecvare, Statele Unite asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din Regulamentul general privind protecția datelor pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din Statele Unite care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și listate în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list) , menținută de către Departamentul de Comerț al SUA.

Google LLC și Microsoft Corporation sunt certificate în conformitate cu DPF și sunt incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor”.

În cazul Apple Inc., transferul datelor către SUA se efectuează în baza unor garanții adecvate, în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din RGPD. Aceste garanții constau în utilizarea de către Apple a clauzelor standard de protecție a datelor sau a clauzelor contractuale standard adoptate de Comisia Europeană în temeiul articolului 46 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul general privind protecția datelor.

Pentru informații suplimentare privind modul în care Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited și Apple Inc. vă prelucrează datele cu caracter personal, vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a fiecăruia dintre acești furnizori.

În principiu, aceste date sunt prelucrate de noi exclusiv în următoarele scopuri:

–      Înregistrarea unui cont MyLiebherr pentru utilizarea aplicației, fie printr-o procedură de dublă confirmare (double opt-in), fie prin intermediul unui cont de autentificare externă

–      Mecanism centralizat de autentificare pentru utilizarea aplicației

–      Gestionarea centralizată a datelor utilizatorului aferente contului MyLiebherr

–      Transmiterea de notificări privind promoțiile, funcționalitățile noi sau modificările legate de utilizarea aplicației, precum și furnizarea de servicii de asistență

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare numai în cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale necesare în conformitate cu articolul 6 paragraful 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, orice obligații de informare în conformitate cu articolul 13 paragraful 3 din RGPD și cu articolul 14 paragraful 4 din RGPD.

Pe ce bază legală vă prelucrăm datele?

Prelucrarea datelor dumneavoastră este realizată în vederea îndeplinirii unui contract sau pentru a lua măsuri prealabile încheierii unui contract în conformitate cu articolul 6 alin. 1 lit. b din Regulamentul general privind protecția datelor, și în scopul intereselor legitime în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f al Regulamentului general privind protecția datelor.

Interesele legitime pe care le urmărim sunt asistența acordată clienților și fidelizarea acestora, precum și îmbunătățirea ofertei noastre.

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dvs. particulară, prelucrării bazate pe articolul 6 paragraful 1 lit. f din RGPD.

Utilizarea și punerea la dispoziție a aplicației

Atunci când utilizați aplicația, în cadrul acesteia sunt afișate și prelucrate date cu caracter personal, în funcție de aparatul conectat și de funcționalitățile utilizate, inclusiv, în special, starea aparatului, setările, alertele și notificările privind întreținerea. Astfel, aplicația este utilizată pentru furnizarea și gestionarea acestor funcționalități, precum și pentru facilitarea comunicării dintre aparatul conectat, sistemele back-end utilizate și dispozitivul mobil.

De asemenea, vă puteți specifica preferințele privind conținutul și funcționalitățile din cadrul aplicației. În cazul și în măsura în care ați furnizat aceste informații, ele vor fi utilizate pentru afișarea în aplicație a conținutului, a informațiilor și a notificărilor în conformitate cu setările dumneavoastră (preferințele din aplicație) și cu subiectele selectate.

De asemenea, atunci când utilizați aplicația, puteți adăuga și gestiona diferite vinuri în secțiunea „Vinuri” și puteți introduce detalii, evaluări și note referitoare la acestea. Aceste informații sunt utilizate pentru a vă furniza conținutul relevant în cadrul aplicației și sunt asociate contului dumneavoastră de utilizator. Dacă utilizați funcția de căutare sau scanarea etichetei, informațiile pe care le introduceți sau le transmiteți vor fi prelucrate pentru afișarea în aplicație a informațiilor corespunzătoare despre vin. Pentru a obține aceste informații despre vinuri, apelăm la furnizorul de servicii Vivino ApS, Njalsgade 21G, 5, 2100 Copenhaga, Danemarca. În acest scop, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Vivino ApS în conformitate cu articolul 28 din Regulamentul general privind protecția datelor. Astfel, Vivino ApS va prelucra datele colectate în numele nostru, în scopul specific de a furniza informațiile solicitate despre vinuri și de a ni le comunica.

Ce date prelucrăm și în ce scop?

–      Numărul de serie al frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Informații suplimentare despre aparat, precum modelul frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Datele aparatului aferente frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Datele furnizate de senzorii frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Configurația tehnică a frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Datele privind utilizarea frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Preferințele și setările selectate, dacă este cazul

–      ID-ul solicitării, dacă este cazul (la utilizarea funcționalității de inventariere a vinurilor)

–      Informații, evaluări și note privind vinurile dumneavoastră, dacă este cazul

–      Activarea și utilizarea funcției SabbathMode, dacă este cazul

În principiu, prelucrăm aceste date exclusiv în scopul furnizării corespunzătoare a funcționalităților aplicației, precum și al analizării erorilor și al îmbunătățirii aplicației.

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare numai în cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale necesare în conformitate cu articolul 6 paragraful 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, orice obligații de informare în conformitate cu articolul 13 paragraful 3 din RGPD și cu articolul 14 paragraful 4 din RGPD.

Pe ce bază legală vă prelucrăm datele?

Prelucrarea datelor dumneavoastră este efectuată în vederea executării unui contract sau pentru a lua măsuri înainte de încheierea unui contract în conformitate cu articolul 6 paragraful 1 litera b din RGPD. În măsura în care datele sunt utilizate pentru analizarea erorilor și îmbunătățirea aplicației, prelucrarea se efectuează în scopul protejării intereselor legitime, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul general privind protecția datelor. Prelucrarea informațiilor dumneavoastră privind vinurile în scopul analizării erorilor și al optimizării funcționalității se întemeiază pe consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul general privind protecția datelor.

Prelucrarea datelor cu caracter personal în legătură cu activarea și utilizarea funcției SabbathMode se întemeiază pe consimțământul dumneavoastră, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul general privind protecția datelor. În măsura în care utilizarea funcției SabbathMode poate dezvălui categorii speciale de date cu caracter personal, consimțământul dumneavoastră acoperă în mod expres și prelucrarea acestor date, îndeplinind astfel și cerințele specifice prevăzute la articolul 9 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul general privind protecția datelor.

Utilizăm datele cu caracter personal din categorii speciale prelucrate în legătură cu utilizarea funcției SabbathMode exclusiv pentru furnizarea acestei funcționalități. Nu utilizăm aceste date în niciun alt scop, în special pentru crearea de profiluri, analizarea comportamentului utilizatorilor sau activități de marketing.

Interesele legitime pe care le urmărim sunt efectuarea analizelor de erori pentru a asigura operarea fără întreruperi a aplicației, precum și dezvoltarea și optimizarea în continuare a acesteia.

Aveți dreptul să retrageți consimțământul dat în orice moment, cu efect pentru viitor. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia.

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dvs. particulară, prelucrării bazate pe articolul 6 paragraful 1 lit. f din RGPD.

Analiza datelor dispozitivelor

Atunci când utilizați aplicația și conectați dispozitive compatibile la SmartDevice Cloud, datele dispozitivelor sunt prelucrate și analizate pe platforma Liebherr Analytics. Printre acestea se numără, în special, setările curente ale dispozitivului, modificările aduse setărilor dispozitivului, informațiile privind starea, datele tehnice ale dispozitivului, precum și datele privind utilizarea și datele furnizate de senzorii dispozitivului conectat. Această prelucrare este efectuată pentru furnizarea de servicii, analizarea eventualelor tipare de eroare, determinarea consumului de energie și realizarea unor analize statistice privind utilizarea și funcționalitatea dispozitivelor conectate. În cazul în care, în cadrul acestor analize, sunt detectate anomalii sau posibile defecțiuni, în aplicație pot fi afișate alertele sau notificările corespunzătoare.

Ce date prelucrăm și în ce scop?

Prelucrăm următoarele date:

–      Numărul de serie al frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Informații suplimentare despre aparat, precum modelul frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Datele aparatului aferente frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Datele furnizate de senzorii frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Configurația tehnică a frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Datele privind utilizarea frigiderului și/sau congelatorului dumneavoastră Liebherr

–      Adresa de IP (externă)

În principiu, aceste date sunt prelucrate de noi exclusiv în scopul analizării funcționării și utilizării dispozitivelor conectate, al detectării și analizării erorilor, al furnizării de servicii, al determinării informațiilor privind dispozitivele (de exemplu, informații privind utilizarea sau starea) și al realizării de analize statistice.

Prelucrarea în alte scopuri poate fi luată în considerare numai în cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale necesare în conformitate cu articolul 6 paragraful 4 din RGPD. În acest caz, vom respecta, bineînțeles, orice obligații de informare în conformitate cu articolul 13 paragraful 3 din RGPD și cu articolul 14 paragraful 4 din RGPD.

Pe ce bază legală vă prelucrăm datele?

Prelucrarea datelor dumneavoastră este efectuată în vederea executării unui contract sau pentru a lua măsuri înainte de încheierea unui contract în conformitate cu articolul 6 paragraful 1 litera b din RGPD.

Utilizarea modulelor cookie și a altor tehnologii

A. Informații generale

Pentru a vă pune la dispoziție aplicația noastră, folosim cookie-uri și alte tehnologii. Prin următoarele note privind tehnologiile vă oferim – în calitate de utilizator al aplicației noastre – informații suplimentare privind prelucrarea datelor prin utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii.

I. Ce sunt modulele cookie și ale tehnologii?

Modulele cookie și alte tehnologii sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care un server web sau o aplicație le poate stoca și citi pe dispozitivul dumneavoastră (computer, smartphone sau alt dispozitiv similar) prin intermediul browserului web sau al aplicațiilor pe care le utilizați. Modulele cookie și alte tehnologii conțin șiruri unice de caractere alfanumerice care permit identificarea browserului web sau a aplicației pe care o utilizați și pot conține, de asemenea, informații despre setările specifice utilizatorului.

Cookie-urile și alte tehnologii menționate mai sus sunt denumite în continuare în mod colectiv „tehnologii”.

Facem distincția între modulele cookie esențiale, pe de o parte, și modulele cookie opționale, pe de altă parte:

–Tehnologiile esențiale sunt cele necesare din punct de vedere tehnic pentru funcționarea aplicației noastre și a sistemelor noastre informatice, precum și pentru asigurarea securității și stabilității acestora. În această categorie includem și tehnologiile care stochează anumite setări pe care le-ați configurat, opțiuni selectate sau informații introduse, cel târziu până la închiderea aplicației, pentru a vă pune la dispoziție funcționalitatea solicitată (de exemplu, starea de conectare). Consimțământul dumneavoastră nu este necesar pentru stocarea sau citirea tehnologiilor esențiale. Prin urmare, nu puteți gestiona tehnologiile esențiale prin intermediul setărilor serviciului de gestionare a consimțămintelor pe care îl utilizăm, ci numai prin setările dispozitivului dumneavoastră, unde puteți șterge tehnologiile stocate sau puteți bloca stocarea acestora.

–Tehnologiile opționale sunt cele care nu sunt necesare pentru funcționarea sau pentru asigurarea securității și stabilității aplicației noastre și a sistemelor noastre informatice, ci servesc unor scopuri de analiză sau de marketing. De exemplu, aceste tehnologii pot colecta informații despre modul în care utilizați aplicația noastră pentru a genera statistici anonimizate, ceea ce ne permite să analizăm utilizarea aplicației și, astfel, să o optimizăm. În această categorie includem, de asemenea, tehnologiile care stochează anumite setări pe care le-ați configurat, opțiuni selectate sau informații introduse și după închiderea aplicației, pentru a vă pune la dispoziție pe termen lung funcționalitățile solicitate și dorite (de exemplu, starea de conectare prin selectarea opțiunii „Reține adresa mea de e-mail”, lista de articole dorite, lista de comparare etc.). Consimțământul dumneavoastră prealabil este necesar, în general, pentru stocarea sau citirea tehnologiilor opționale. Vă puteți da consimțământul pentru utilizarea tehnologiilor opționale și puteți retrage orice consimțământ pe care l-ați acordat în orice moment, cu efect pentru viitor, prin intermediul setărilor serviciului de gestionare a consimțămintelor pe care îl utilizăm.

Atât tehnologiile esențiale, cât și cele opționale pot fi așa-numitele „tehnologii de sesiune” sau „tehnologii persistente”, care diferă în ceea ce privește durata de viață preconizată sau durata de viață funcțională:

–      Tehnologiile de sesiune sunt stocate pe echipamentul dumneavoastră terminal și sunt șterse automat atunci când închideți aplicația.

–      Tehnologiile persistente (sau tehnologiile permanente)sunt stocate pe echipamentul dumneavoastră terminal și sunt șterse automat atunci când închideți aplicația, însă rămân pe echipamentul dumneavoastră terminal pentru o perioadă de timp predefinită.

Notă: În general, puteți șterge chiar dumneavoastră, prin intermediul setărilor dispozitivului, datele stocate de aceste tehnologii. Pentru detalii, vă rugăm să consultați manualul de utilizare al dispozitivului dumneavoastră.

B. Utilizarea tehnologiilor în aplicația noastră

I. Tehnologii esențiale

1. Ce tehnologii esențiale sunt utilizate, în ce scop și pentru cât timp?

–      Gestionarea consimțămintelor

Scop: Obținerea și gestionarea consimțământului și stocarea informațiilor privind deciziile de consimțământ
Furnizor de servicii: Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331, München, Germania
Durată de viață funcțională: Nelimitat

Pentru a vă permite să gestionați utilizarea tehnologiilor opționale în aplicația noastră, am implementat un serviciu de gestionare a consimțământului. Prin intermediul serviciului de gestionare a consimțământului, prima dată când accesați aplicația noastră, vi se va prezenta o interogare definită anterior („Module cookie și alte tehnologii“), care vă permite să acceptați sau să refuzați utilizarea tehnologiilor opționale făcând clic pe butonul corespunzător. De asemenea, dacă faceți clic pe „Setări”, veți accesa setările serviciului de gestionare a consimțământului, unde veți găsi, printre altele, o listă simplificată a tehnologiilor, clasificată pe tipuri. Prin intermediul serviciului de gestionare a consimțământului puteți afla, printre altele, care sunt scopurile tehnologiilor pe care le utilizăm, datele prelucrate în fiecare caz, precum și destinatarii datelor, iar în cazul tehnologiilor opționale, vă puteți da sau retrage consimțământul în orice moment prin selectarea sau deselectarea căsuței corespunzătoare.

Trebuie să rețineți faptul că tehnologiile esențiale sunt deja stocate la accesarea aplicației noastre și că este preselectată caseta corespunzătoare. Prin intermediul serviciului de gestionare a consimțământului nu este posibilă deselectarea tehnologiilor esențiale. Funcționarea serviciului de gestionare a consimțământului în sine necesită utilizarea anumitor tehnologii.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331, München, Germania

Site web:

https://usercentrics.com/

Termeni și condiții generale:

https://usercentrics.com/terms-and-conditions/

Politica de confidențialitate:

https://usercentrics.com/privacy-policy/

–      AppsFlyer (prevenirea fraudei)

Scop: Pentru a vă asigura stabilitatea și securitatea campaniilor noastre și pentru prevenirea fraudelor în cadrul acestora
Furnizor de servicii: AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., POB 12371, Herzliya, Israel
Durată de viață funcțională: Până la atingerea obiectivului

Utilizăm serviciile AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Israel (AppsFlyer), compania-mamă: AppsFlyer Inc., 111 New Montgomery St., Ste. 400, San Francisco, CA 94105-3616, Statele Unite (denumite în continuare în mod colectiv „AppsFlyer”), cu funcția „anonimizare IP” (denumită și „metodă de mascare a adresei IP”), pentru a asigura protecția împotriva fraudei în cadrul campaniilor noastre („Prevenirea fraudei cu AppsFlyer”).

În acest proces, sunt colectate, prelucrate și utilizate anumite informații privind dispozitivele folosite de utilizatori, comportamentul online al acestora și conținutul paginilor accesate. AppsFlyer utilizează aceste date în numele nostru pentru a detecta și a preveni cazurile de așa-numită „fraudă mobilă”, și anume activitățile manipulative și frauduloase legate de activitățile noastre de marketing. Pe baza datelor colectate și agregate ulterior, AppsFlyer poate stabili, în numele nostru, dacă anumite acțiuni legate de aplicația noastră (de exemplu, descărcarea sau instalarea) au fost rezultatul unei manipulări.

În acest scop, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Google în conformitate cu articolul 28 din Regulamentul general privind protecția datelor. În consecință, AppsFlyer va prelucra datele colectate (date privind dispozitivul sau browserul dumneavoastră web, adresele IP și activitatea dumneavoastră în aplicație) în numele nostru și în scopuri specifice: pentru a analiza modul în care utilizați aplicația noastră, pentru a întocmi rapoarte privind activitatea din aplicație și pentru a ne furniza alte servicii legate de utilizarea aplicației și a internetului.

Datele colectate prin intermediul AppsFlyer pot fi stocate și prelucrate în Statele Unite sau în orice altă țară în care AppsFlyer ori subcontractanții săi dețin unități. Cu toate acestea, metoda de mascare a adresei IP pe care o utilizăm asigură faptul că, înainte ca adresa IP să fie transmisă către un server AppsFlyer din Statele Unite și stocată acolo, aceasta este scurtată încă de pe teritoriul statelor membre ale UE sau al altor state membre ale SEE, astfel încât nicio adresă IP completă să nu fie transmisă, împiedicând astfel sau îngreunând considerabil identificarea unei persoane.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

AppsFlyer este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Vă puteți opune în orice moment, cu efect pentru viitor, colectării și stocării datelor de către AppsFlyer, urmând instrucțiunile disponibile la https://www.appsflyer.com/optout. Alternativ, puteți renunța la utilizarea tehnologiei AppsFlyer trimițându-ne un e-mail la adresa privacy.appliances@liebherr.com și informându-ne în scris cu privire la această renunțare.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Israel, compania-mamă: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 Statele Unite

Site web:

https://www.appsflyer.com

Politica de confidențialitate:

https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy

–      Firebase Cloud Messaging (FCM) - mesaje silențioase

Scop: Comunicații tehnice între sistem și aplicație
Furnizor de servicii: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
Durată de viață funcțională: Până la atingerea obiectivului

Utilizăm serviciul Firebase Cloud Messaging (denumit în continuare „FCM”), furnizat de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (denumite în continuare în mod colectiv „Google”), pentru a transmite semnale de la dispozitivul dumneavoastră către dispozitivul mobil, sub formă de mesaje sau actualizări în fundal. În acest scop, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Google în conformitate cu articolul 28 RGPD.

FCM este un serviciu care funcționează pe mai multe platforme, destinat comunicării tehnice dintre sistemul nostru back-end și aplicația SmartDevice pe care o utilizați. Serviciul ne permite să transmitem în timp real către aplicația SmartDevice informații privind actualizările stării dispozitivelor conectate. Acest lucru se realizează prin intermediul așa-numitelor mesaje de date („mesaje silențioase”). Acestea sunt prelucrate în fundalul aplicației și servesc exclusiv sincronizării tehnice a datelor dintre sistemul back-end și dispozitivul terminal, fără a declanșa o notificare vizibilă.

În cadrul utilizării Firebase Cloud Messaging, dispozitivului terminal îi este atribuit un identificator pseudonim (denumit „token FCM”), utilizat pentru adresarea mesajelor. FCM este utilizat exclusiv pentru a asigura funcționarea aplicației noastre, în special pentru transmiterea informațiilor privind starea (de exemplu, modificări ale setărilor dispozitivului) și pentru sincronizarea datelor între dispozitiv, cloud și aplicație.

Datele colectate în cadrul utilizării FCM pot fi stocate și prelucrate în Statele Unite sau în orice altă țară în care Google ori subcontractanții săi dețin unități.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

Google este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor”.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA

Site web:

https://firebase.google.com/products/cloud-messaging

Politica de confidențialitate:

https://policies.google.com/privacy

2. Pe ce bază legală sunt utilizate tehnologiile esențiale?

În vederea demonstrării faptului că – sau dacă – ați fost de acord cu utilizarea tehnologiilor opționale care necesită consimțământul, stocăm informațiile privind consimțământul, indiferent dacă acesta a fost dat sau nu, pentru a ne îndeplini obligația legală de a furniza dovezi în conformitate cu articolul 6 alin. 1 litera c și articolul 6 alin. 3 litera a GDPR coroborat cu articolul 7 alin. 1 GDPR.

Mai mult, folosim tehnologii esențiale în scopul intereselor legitime, în conformitate cu articolul 6 alin. 1 lit. f din Regulamentul general privind protecția datelor.

Interesele legitime pe care le urmărim sunt:

–      Asigurarea securității și stabilității aplicației noastre și a sistemelor noastre de tehnologie a informației, de exemplu, prin protejarea împotriva atacurilor sub formă de supraîncărcări țintite ale serverelor (atacuri de tip Respingerea serviciului (Denial of Service)) sau prin utilizarea unei distribuții optime a încărcăturii pe servere

–      Detectarea și prevenirea fraudelor în cadrul campaniilor

–      Stabilirea, exercitarea sau apărarea pretențiilor legale

–      Asigurarea și garantarea funcționalității adecvate a aplicației noastre

3. Cum mă pot opune utilizării tehnologiilor esențiale?

Puteți să vă exercitați dreptul de contestare prin intermediul opțiunilor de blocare descrise mai jos la rubrica „Ștergerea/blocarea tehnologiilor“ (cf. articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul general privind protecția datelor), adică prin blocarea tehnologiilor esențiale prin intermediul setărilor aplicației dumneavoastră.

Trebuie să rețineți că, dacă ștergeți fără a bloca, tehnologiile esențiale vor fi utilizate din nou atunci când accesați aplicația noastră la o dată ulterioară. Totodată, rețineți că dezactivarea, ștergerea sau blocarea tehnologiilor esențiale poate afecta performanța și funcționalitatea aplicației noastre și poate face ca anumite caracteristici și funcții să nu fie disponibile.

II. Tehnologii opționale

Cu ajutorul următoarelor informații, dorim să vă oferim posibilitatea de a lua o decizie bine întemeiată pentru sau împotriva utilizării tehnologiilor opționale și a prelucrării datelor aferente.

1. Ce module cookie opționale sunt utilizate, în ce scop și pentru cât timp?

–      Google Analytics

Scop: Analiza web
Furnizor de servicii: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
Durată de viață funcțională: Până la 2 ani

Cu acordul dumneavoastră, folosim tehnologii de analiză a aplicației pentru a analiza modul în care aceasta este utilizată, astfel încât să o putem îmbunătăți continuu. Statisticile anonimizate privind utilizatorii pe care le colectăm (de exemplu, numărul și localizarea utilizatorilor aplicației) ne permit să ne optimizăm aplicația și să o facem mai atractivă, de exemplu prin amplasarea informațiilor sau a subiectelor accesate frecvent în cadrul aplicației într-un mod adaptat nevoilor utilizatorilor.

Pentru analiza aplicației folosim „Google Analytics”, un serviciu de analiză a aplicațiilor al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (denumită în continuare în mod colectiv „Google”), cu extensia „anonimizare IP” (denumită, de asemenea, „metodă de mascare IP”). În acest scop, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Google în conformitate cu articolul 28 RGPD. În consecință, Google va prelucra datele colectate (date privind dispozitivul sau browserul dumneavoastră web, adresele IP și activitatea dumneavoastră pe site-ul web sau în aplicație) în numele nostru, în scopul analizării modului în care utilizați aplicația noastră, al întocmirii rapoartelor privind activitatea din aplicație și al furnizării către noi a altor servicii legate de utilizarea aplicației și a internetului.

Datele colectate în contextul Google Analytics pot fi stocate și prelucrate de Google sau de sub-operatori ai Google în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA. Metoda de mascare a IP-ului pe care o folosim asigură faptul că, înainte ca adresa IP să fie transferată către un server Google din SUA și stocată acolo, aceasta este scurtată în statele membre ale UE sau în alte state membre ale SEE, astfel încât nicio adresă IP nu este transferată în întregime, împiedicând astfel sau complicând considerabil identificarea unei persoane. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă, adică întreagă, va fi transferată către un server Google din SUA și va fi scurtată numai acolo.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

Google este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; compania părinte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA

Termeni de prelucrare a datelor Google Ads:

https://privacy.google.com/businesses/processorterms/

Termeni ai serviciului:

https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/

Prezentare generală a utilizării datelor în Google Analytics:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

Politica de confidențialitate:

https://policies.google.com/privacy

Explicația tehnică a „Anonimizării IP-ului (sau metoda de mascare a IP-ului) în Google Analytics”

https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=en

Notă suplimentară:

Dacă doriți să dezactivați Google Analytics pe toate site-urile web, puteți descărca și instala „Supliment browser pentru dezactivarea Google Analytics” la următoarea adresă https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Această opțiune dezactivează analiza web atât timp cât utilizați un browser web pe care ați instalat suplimentul.

–      Google Firebase Crashlytics

Scop: Rapoarte de eroare
Furnizor de servicii: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
Durată de viață funcțională: Până la 2 ani

Am integrat Google Firebase Crashlytics în aplicație pentru a analiza și remedia erorile. Raportarea este utilizată pentru a asigura stabilitatea aplicației și pentru a o îmbunătăți. În acest scop, sunt colectate informații despre dispozitivul utilizat și despre utilizarea aplicației (de exemplu, marcaje temporale care indică momentul lansării aplicației și momentul blocării acesteia), ceea ce ne permite să diagnosticăm și să remediem problemele. Datele sunt stocate în formă anonimizată. Aceste date cu caracter personal nu sunt corelate cu celelalte informații din profilul dumneavoastră. Perioada de stocare a datelor colectate în acest mod poate fi găsită în politica de confidențialitate a furnizorului.

Pentru remedierea erorilor, utilizăm „Google Firebase Crashlytics”, un serviciu de analiză a aplicației furnizat de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (denumite în continuare în mod colectiv „Google”), cu funcția „anonimizare IP” (denumită și „metodă de mascare a adresei IP”). În acest scop, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Google în conformitate cu articolul 28 RGPD. În consecință, Google va prelucra datele colectate (date privind dispozitivul sau browserul dumneavoastră web, adresele IP și activitatea dumneavoastră pe site-ul web sau în aplicație) în numele nostru, în scopul analizării modului în care utilizați aplicația noastră, al întocmirii rapoartelor privind activitatea din aplicație și al furnizării către noi a altor servicii legate de utilizarea aplicației și a internetului.

Datele colectate în contextul Google Firebase Crashlytics pot fi stocate și prelucrate de Google sau de sub-operatori ai Google în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA. Metoda de mascare a adresei IP pe care o folosim asigură faptul că, înainte ca adresa IP să fie transferată către un server Google din SUA și stocată acolo, aceasta este scurtată în statele membre ale UE sau în alte state membre ale SEE, astfel încât nicio adresă IP nu este transferată în întregime, împiedicând astfel sau complicând considerabil identificarea unei persoane. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă, adică întreagă, va fi transferată către un server Google din SUA și va fi scurtată numai acolo.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

Google este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street 44-47, Dublin 4 D, Irlanda, compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA

Site web:

https://firebase.google.com

Politica de confidențialitate:

https://firebase.google.com/support/privacy/

–      AppsFlyer (Marketing și redirecționare)

Scop: Marketing
Furnizor de servicii: AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., POB 12371, Herzliya, Israel
Durată de viață funcțională: Până la atingerea obiectivului

Utilizăm serviciile ofertantului AppsFlyerLtd., 14 Maskit St., Herzliya, Israel (AppsFlyer), compania-mamă: AppsFlyer Inc., 111 New Montgomery St., Ste. 400, San Francisco, CA 94105-3616, Statele Unite (denumite în continuare în mod colectiv „AppsFlyer”), cu extensia „anonimizare IP” (denumită și „metodă de mascare a adresei IP”), în vederea promovării ulterioare a produselor noastre („Marketing și redirecționare AppsFlyer”). În acest scop, am încheiat cu AppsFlyer un act adițional privind prelucrarea datelor, în conformitate cu articolul 28 din RGPD și cu clauzele contractuale standard ale UE. În consecință, AppsFlyer va prelucra datele colectate (date privind dispozitivul dumneavoastră terminal sau browserul dumneavoastră web, adresele IP și activitățile dumneavoastră din aplicație) în numele nostru, în scopul evaluării modului în care utilizați aplicația noastră, al întocmirii rapoartelor privind activitățile din aplicație și al furnizării către noi a altor servicii legate de utilizarea aplicației și a internetului.

Aceasta implică colectarea, prelucrarea și utilizarea anumitor informații privind dispozitivele folosite de utilizatori, comportamentul dumneavoastră de utilizare online și conținutul paginilor accesate. AppsFlyer utilizează aceste date în numele nostru pentru a evalua și înțelege performanța măsurilor și canalelor noastre de marketing, precum și modul în care utilizați aplicația și interacționați cu aceasta.

Datele colectate prin intermediul AppsFlyer pot fi stocate și prelucrate de AppsFlyer sau de subcontractanții săi în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA. Metoda de mascare a adresei IP pe care o folosim asigură faptul că, înainte ca adresa IP să fie transferată către un server AppsFlyer din SUA și stocată acolo, aceasta este scurtată în statele membre ale UE sau în alte state membre ale SEE, astfel încât nicio adresă IP nu este transferată în întregime, împiedicând astfel sau complicând considerabil identificarea unei persoane. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă, adică întreagă, va fi transferată către un server Google din SUA și va fi scurtată numai acolo.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

AppsFlyer este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Vă puteți opune în orice moment, cu efect pentru viitor, colectării și stocării datelor de către AppsFlyer, urmând instrucțiunile disponibile la https://www.appsflyer.com/optout. Alternativ, puteți renunța la utilizarea tehnologiei AppsFlyer trimițându-ne un mesaj la adresa privacy.appliances@liebherr.comși informându-ne cu privire la această retragere.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:
AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Israel, compania-mamă: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 Statele Unite

Site web:
https://www.appsflyer.com

Politica privind confidențialitatea:
https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy

-          Notificări push

Scop: Transmiterea notificărilor push și, dacă este cazul, analizarea datelor privind utilizarea și comportamentul în vederea personalizării notificărilor push
Furnizor de servicii: În funcție de sistemul de operare al dispozitivului terminal:

iOS:

Apple Distribution International Limited,

Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda

Android:

Google Ireland Limited,

Gordon House, Barrow Street,

Dublin 4, Irlanda

Suplimentar, dacă a fost acordat consimțământul pentru personalizare:

Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Germania

Durată de viață funcțională: Nelimitat

Cu acordul dumneavoastră pentru primirea notificărilor push și în funcție de posibilitățile tehnice ale echipamentului terminal, vom utiliza notificări push pentru a vă informa cu privire la actualizări, diferite funcții sau anumite noutăți despre aplicația noastră, chiar dacă aplicația nu este deschisă și/sau echipamentul terminal este blocat. În acest scop, utilizăm tehnologia echipamentului dumneavoastră terminal, astfel încât vă exprimați consimțământul permițând notificările prin setările de sistem aplicabile ale echipamentului terminal. Atunci când acordați permisiunea relevantă prin setările de sistem aplicabile ale echipamentului dumneavoastră terminal, acesta se înregistrează la serviciul push respectiv (Apple Notification Service sau Firebase Cloud Messaging), care atribuie echipamentului terminal și aplicației noastre instalate pe acesta un identificator unic pseudonimizat, sub forma unui așa-numit token push. Cu ajutorul acestui token push, serviciul push respectiv poate recunoaște fără echivoc echipamentul dumneavoastră terminal și aplicația noastră instalată pe acesta și le poate adresa cu precizie notificările, ceea ce este necesar pentru transmiterea și primirea corespunzătoare a notificărilor push.

Puteți retrage în orice moment consimțământul dat pentru primirea notificărilor push, cu efect pentru viitor, împiedicând astfel primirea în continuare a notificărilor push prin revocarea permisiunii relevante din setările de sistem aplicabile ale echipamentului dumneavoastră terminal. Atunci când permisiunea relevantă este revocată, tokenul push va fi șters, de asemenea, la următoarea lansare a aplicației noastre.

Având în vedere că primirea notificărilor push se bazează pe tehnologia echipamentului dumneavoastră terminal, utilizăm serviciile prezentate mai jos, în funcție de sistemul de operare al echipamentului terminal:

-          Apple Push Notification Service

Dacă echipamentul dumneavoastră terminal utilizează sistemul de operare „iOS”, notificările push sunt trimise și primite prin intermediul „Apple Push Notification Service”, un serviciu furnizat de Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, compania-mamă: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, SUA (denumite în continuare în mod colectiv „Apple”).

Datele transmise/transferate către Apple în contextul Apple Push Notification Service pot fi stocate și prelucrate de Apple în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul datelor către SUA se efectuează în baza unor garanții adecvate, în conformitate cu articolul 46 alineatul (1) din RGPD. Aceste garanții constau în utilizarea de către Apple a clauzelor standard de protecție a datelor sau a clauzelor contractuale standard adoptate de Comisia Europeană în temeiul articolului 46 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul general privind protecția datelor.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, compania-mamă: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, SUA

Site web:

https://developer.apple.com/notifications/

Politica de confidențialitate:

https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/

Clauze contractuale standard:

Dacă doriți să obțineți o copie a clauzelor contractuale standard utilizate de Apple, vă rugăm să contactați Apple la adresa https://www.apple.com/legal/privacy/contact/ro/.

-          Firebase Cloud Messaging

Dacă echipamentul dumneavoastră terminal utilizează sistemul de operare „Android”, notificările push sunt trimise și primite prin intermediul „Firebase Cloud Messaging”, un serviciu furnizat de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (denumite în continuare în mod colectiv „Google“).

Datele transmise/transferate către Google în contextul Firebase Cloud Messaging pot fi stocate și prelucrate de Google în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

Google este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; compania părinte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA

Site web:

https://firebase.google.com/products/cloud-messaging

Politica de confidențialitate:

https://policies.google.com/privacy

Cu acordul dumneavoastră suplimentar pentru personalizarea notificărilor push, colectăm și analizăm, de asemenea, modul în care utilizați aplicația noastră, în vederea personalizării notificărilor push. Acest lucru înseamnă că urmărim interacțiunile dumneavoastră cu aplicația noastră și cu notificările push primite prin intermediul acesteia (de exemplu, comportamentul de deschidere) și colectăm și analizăm datele dumneavoastră privind utilizarea și comportamentul în acest sens, pentru a vă transmite, prin intermediul poștei electronice sub forma notificărilor push, publicitate direcționată și personalizată pe baza intereselor dumneavoastră prezumate. În cadrul acestui proces, datele privind utilizarea și comportamentul sunt stocate și în profilurile destinatarilor. Analizarea datelor dumneavoastră privind utilizarea și comportamentul și stocarea rezultatelor analizei ne permit, de asemenea, să măsurăm succesul campaniilor noastre publicitare și să le concepem astfel încât să răspundă cererii și să fie adaptate grupurilor noastre țintă.

Puteți retrage în orice moment consimțământul dat pentru personalizarea notificărilor push, cu efect pentru viitor, și puteți împiedica astfel colectarea și analizarea în continuare a datelor dumneavoastră prin deselectarea serviciului corespunzător din secțiunea „Analiză” a setărilor serviciului de gestionare a consimțământului.

Dacă ați dat consimțământul suplimentar pentru personalizarea notificărilor push, utilizăm următoarele servicii pe lângă serviciul push respectiv (Apple Notification Service sau Firebase Cloud Messaging):

-          Airship

Pentru personalizarea notificărilor noastre push, inclusiv pentru analizarea necesară a datelor privind utilizarea și comportamentul, utilizăm „Airship”, un serviciu de analiză furnizat de Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Germania; compania-mamă: Airship Group, Inc., 1225 W. Burnside, Suite 401, Portland, OR 97209, SUA (denumite în continuare în mod colectiv „Airship”). În acest sens, am încheiat un acord de prelucrare a datelor cu Airship în conformitate cu articolul 28 din Regulamentul general privind protecția datelor.

Datele colectate în cadrul analizei pot fi stocate și prelucrate de Airship sau de subcontractanții săi în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

Airship Group, Inc. este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Informații referitoare la furnizorul serviciului:

Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Germania, compania-mamă: Airship Group, Inc., 1225 W. Burnside, Suite 401, Portland, OR 97209, SUA

Site web:

https://www.airship.com/

Politica de confidențialitate:

https://www.airship.com/legal/privacy/

2. Pe ce bază legală sunt utilizate tehnologiile opționale?

Utilizăm tehnologii opționale pe baza consimțământului în conformitate cu articolul 6 alin. 1 lit. a coroborat cu articolul 7 din GDPR.

3. Cum pot retrage consimțământul pe care l-am dat pentru utilizarea tehnologiilor opționale?

Atunci când accesați (pentru prima dată) aplicația noastră, vă solicităm, printre altele, consimțământul pentru utilizarea de tehnologii opționale prin intermediul unei interogări predefinite („Module cookie și alte tehnologii”). Puteți retrage consimțământul pe care l-ați acordat în orice moment cu efect pentru viitor și, astfel, puteți împiedica colectarea ulterioară a datelor dumneavoastră prin deselectarea tehnologiilor opționale (analiză a aplicației, marketing) în setări din serviciul de gestionare a consimțământului.

Dacă și în măsura în care nu vă dați consimțământul sau vă retrageți consimțământul deja dat (în continuare), colectarea de date prin intermediul tehnologiilor opționale care necesită consimțământ și prelucrarea datelor asociate vor înceta. Această situație nu prezintă niciun dezavantaj atunci când utilizați aplicația, cu excepția cazului în care dezactivați și funcțiile aferente tehnologiilor esențiale.

Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia.

Alternativ la retragerea consimțământului dumneavoastră, puteți utiliza, de asemenea, opțiunile descrise mai jos la „Ștergerea/Blocarea tehnologiilor“ pentru a șterge sau bloca tehnologiile utilizând informațiile furnizate acolo.

C. Ștergerea/blocarea tehnologiilor

Tehnologiile sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră, astfel încât să aveți control asupra lor. Dacă nu doriți ca noi să vă recunoaștem dispozitivul, puteți dezactiva sau șterge în orice moment, manual sau automat, tehnologiile deja stocate pe dispozitiv și/sau puteți bloca stocarea tehnologiilor în viitor prin modificarea setării corespunzătoare de pe dispozitiv, de exemplu „Nu acceptați tehnologiile” sau o setare similară. Majoritatea aplicațiilor pot fi configurate și astfel încât stocarea tehnologiilor să fie acceptată numai dacă vă exprimați separat consimțământul pentru fiecare caz în parte. În cazul în care nu doriți să acceptați tehnologiile furnizorilor noștri de servicii și ale partenerilor noștri, ar trebui să găsiți pe dispozitiv setarea „Blocați tehnologiile terților” sau o setare similară. Pentru informații detaliate despre opțiunile descrise, vă rugăm să consultați instrucțiunile furnizate de producătorul dispozitivului dumneavoastră. Trebuie să rețineți că, dacă ștergeți fără a bloca, orice tehnologii esențiale vor fi utilizate data viitoare și este posibil să vă cerem din nou consimțământul pentru tehnologiile opționale atunci când accesați aplicația noastră la o dată ulterioară. Totodată, rețineți că dezactivarea, ștergerea sau blocarea tehnologiilor esențiale poate afecta performanța și funcționalitatea aplicației noastre și poate face ca anumite caracteristici și funcții să nu fie disponibile.

Vă rugăm să rețineți că, dacă ștergeți aplicația fără a bloca tehnologiile, tehnologiile esențiale vor fi reactivate și este posibil să vă solicităm din nou consimțământul pentru tehnologiile opționale dacă accesați ulterior aplicația noastră. Totodată, rețineți că dezactivarea, ștergerea sau blocarea tehnologiilor esențiale poate afecta performanța și funcționalitatea aplicației noastre și poate face ca anumite caracteristici și funcții să nu mai fie disponibile.

Puteți gestiona în orice moment setările pentru utilizarea tehnologiilor opționale și prelucrarea datelor asociate însetările serviciului de gestionare a consimțămintelor.

Integrarea serviciilor de la terți

În furnizarea aplicației noastre, integrăm diverse elemente de conținut și funcționale (denumite în continuare, de asemenea, în mod colectiv „servicii“) care sunt obținute de pe serverele web ale furnizorilor lor respectivi (denumiți în continuare „furnizori terți“). Pentru prezentarea și furnizarea adecvată a serviciilor, este întotdeauna necesar ca adresa dumneavoastră IP să fie transmisă furnizorului terț respectiv. Cu toate că ne străduim să integrăm doar serviciile în care furnizorul terț respectiv utilizează adresa IP doar pentru a furniza serviciile, nu avem nicio influență asupra prelucrării ulterioare de către furnizorii terți.

În ceea ce privește transferurile de date care necesită consimțământ, atunci când deschideți aplicația pentru prima dată, vă solicităm, prin intermediul unei interogări preliminare („Module cookie și alte tehnologii”), să vă exprimați consimțământul, printre altele, pentru transferurile de date către furnizori terți sau țări terțe asociate cu utilizarea altor servicii. Dacă nu vă dați consimțământul prin această interogare inițială, serviciile terților care necesită consimțământ vor fi blocate în aplicația noastră și nu vor fi transferate date către furnizori terți sau țări terțe. În schimb, vă puteți da consimțământul separat pentru fiecare serviciu terț, făcând clic pe „Acceptă” în elementul de blocare corespunzător. Dacă, în viitor, nu mai doriți să vă dați consimțământul separat pentru fiecare serviciu terț și doriți să le puteți încărca fără elementul de blocare corespunzător, aveți posibilitatea de a selecta suplimentar „Acceptă întotdeauna”, exprimându-vă astfel consimțământul pentru transferurile de date asociate tuturor serviciilor terțe viitoare pe care le accesați în aplicația noastră.

Puteți retrage în orice moment consimțământul pe care l-ați acordat cu efect pentru viitor și, astfel, puteți împiedica transmiterea ulterioară a datelor dumneavoastră prin deselectarea serviciului respectiv în „Servicii diverse (opțional)” în setările serviciului de gestionare a consimțămintelor.

Având în vedere cele de mai sus, folosim serviciile enumerate mai jos:

–      Videoclipuri YouTube

Integrăm videoclipuri de pe „YouTube“ în aplicația noastră, un serviciu al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; compania-mamă: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA (denumite în continuare în mod colectiv „Google“). Pentru videoclipurile YouTube integrate, „modul de confidențialitate sporită“ este activat, astfel încât nu sunt utilizate tehnologii pentru analizarea comportamentului utilizatorului.

Sub rezerva consimțământului dumneavoastră, transmitem datele dumneavoastră, inclusiv adresa dumneavoastră IP, către Google atunci când încărcați un videoclip YouTube. Datele transmise în acest context pot fi stocate și prelucrate de Google și în scopuri proprii, în afara UE sau a SEE și, prin urmare, într-o țară terță, în special în SUA. Nu avem nicio influență asupra prelucrării ulterioare a datelor de către Google.

În cazul unui transfer de date către o țară terță, în conformitate cu RGPD, trebuie respectate condiții suplimentare pentru a se asigura că nivelul de protecție a datelor garantat în UE nu este subminat. În acest caz, transferul de date către SUA are loc pe baza deciziei de adecvare a Comisiei Europene din 10 iulie 2023. În conformitate cu această decizie de adecvare, SUA asigură un nivel adecvat de protecție în sensul articolului 45 din RGPD pentru datele cu caracter personal transferate din UE către organizații din SUA care sunt certificate în conformitate cu „Cadrul de confidențialitate a datelor UE-SUA” (denumit în continuare „DPF”) și incluse în „Lista cadrului de confidențialitate a datelor” (https://www.dataprivacyframework.gov/list), menținută și pusă la dispoziția publicului de către Departamentul de Comerț al SUA.

Google este certificată în conformitate cu DPF și este inclusă în Lista cadrului de confidențialitate a datelor.

Informații referitoare la furnizorul terț:

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; compania părinte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA

Site web:

https://www.youtube.com

Politica de confidențialitate:

https://policies.google.com/privacy

Destinatarii datelor

Este posibil să transmitem datele dumneavoastră către:

–      Alte companii din cadrul Grupului Liebherr, dacă acest lucru este necesar pentru inițierea, executarea sau rezilierea unui contract sau, în ceea ce ne privește, să avem un interes legitim în transmitere, iar interesul dumneavoastră legitim predominant nu se opune acestui lucru;

–      Furnizorii de funcționalități și orice alte servicii pe care le utilizați în mod activ;

–      Furnizorii noștri de servicii pe care îi folosim pentru a îndeplini obiectivele menționate mai sus;

–      Destinatarul sau destinatarii pe care îi specificați;

–      Instanțele de judecată, instanțele de arbitraj, autorități sau consilieri juridici, în cazul în care acest lucru este necesar pentru respectarea legislației în vigoare sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.

Transferurile de date către țări terțe

Transferul de date către organisme din țări din afara Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European (așa-numitele țări terțe) sau către organizații internaționale este permis numai (1) dacă ne-ați dat consimțământul sau (2) dacă Comisia Europeană a decis că există un nivel adecvat de protecție într-o țară terță (articolul 45 din RGPD). În cazul în care Comisia nu a luat o astfel de decizie, putem transfera datele dumneavoastră către destinatari aflați într-o țară terță numai dacă sunt implementate garanții adecvate (de exemplu, clauze standard de protecție a datelor adoptate de Comisie sau de autoritatea de supraveghere în cadrul unei proceduri specifice) și dacă este asigurată respectarea drepturilor dumneavoastră în calitate de persoană vizată sau dacă transferul este permis în cazuri individuale pe baza altor temeiuri juridice (articolul 49 din RGPD).

În cazul în care transferăm datele dumneavoastră către țări terțe, vă informăm cu privire la detaliile respective ale transferului în punctele relevante din aceste informații privind protecția datelor.

Ștergerea datelor și perioada de stocare

Prelucrăm datele dumneavoastră atât timp cât acest lucru este necesar pentru scopul respectiv, cu excepția cazului în care v-ați opus în mod efectiv prelucrării datelor dumneavoastră sau ați retras în mod efectiv consimțământul pe care l-ați acordat.

În măsura în care există obligații legale de păstrare, vom fi obligați să stocăm datele în cauză pe durata obligației de păstrare. După expirarea obligației de păstrare, verificăm dacă mai este necesară prelucrarea. Dacă nu mai este necesară, datele dumneavoastră vor fi șterse.

Securitatea datelor

Folosim măsuri de securitate tehnice și organizaționale pentru a ne asigura că datele dumneavoastră sunt protejate împotriva pierderii, modificărilor necorespunzătoare sau a accesării neautorizate de către părți terțe. De asemenea, în ceea ce ne privește, în fiecare caz, numai persoanele autorizate au acces la datele dumneavoastră, și aceasta numai în măsura în care este necesar în cadrul scopurilor menționate mai sus. Transmiterea tuturor datelor este criptată.

Începând cu:Iulie 2026