Avisos de privacidad de la aplicación SmartDevice de Liebherr

 

Desde Liebherr-Hausgeräte GmbH nos complace que visite nuestra app SmartDevice (en lo sucesivo también “app”) y el interés que con ello demuestra hacia el grupo empresarial Liebherr.

Consideramos primordial la protección y la seguridad de sus datos personales. Por este motivo, para nosotros es muy importante informarle a continuación sobre qué datos personales tratamos y con qué fines, así como los derechos que le asisten en relación con sus datos personales.

El presente aviso de privacidad está sujeto al RGPD y a cualquier ley suiza sobre protección de datos aplicable.

 

La app SmartDevice de Liebherr

La app SmartDevice de Liebherr le permite visualizar y configurar los datos de su frigorífico y congelador Liebherr. Para utilizar la app SmartDevice de Liebherr se necesita un módulo con tecnología WiFi (en lo sucesivo “caja SmartDevice”), una cuenta MyLiebherr y una conexión a Internet. La caja SmartDevice conecta su frigorífico y congelador Liebherr a Internet a través de un enrutador con tecnología WiFi. La caja SmartDevice puede instalarse con posterioridad en los frigoríficos y congeladores Liebherr compatibles con SmartDevice. Algunos frigoríficos y congeladores Liebherr ya llevan integrada la caja SmartDevice. En combinación con la caja SmartDevice, la app SmartDevice de Liebherr le permite controlar varias funciones de su frigorífico y congelador Liebherr (como la temperatura de refrigeración) de manera remota. La app SmartDevice de Liebherr le permite visualizar directamente todos los avisos de alarma importantes, como por ejemplo, una puerta que se ha quedado abierta accidentalmente. La app SmartDevice de Liebherr dispone de una función de notificación que le recuerda, por ejemplo, cuándo debe cambiar el filtro del aire o cuándo debe limpiar la rejilla de ventilación.

 

Información general

¿Qué son los datos personales y qué significa su tratamiento?

 

¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?

El responsable del tratamiento de sus datos es:

Liebherr-Hausgeräte GmbH

Memminger Strasse 77-79

88416 Ochsenhausen

Alemania

Correo electrónico: privacy.appliances@liebherr.com

 

¿Cómo puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos?                                         

La información de contacto de nuestro delegado de protección de datos es la siguiente:

Corporate Privacy

Liebherr-IT Services GmbH

St. Vitus 1

88457 Kirchdorf an der Iller

Alemania

Correo electrónico: datenschutz@liebherr.com

 

¿Qué derechos le asisten como interesado?

De conformidad con el marco legal establecido, como interesado le asisten los siguientes derechos:

En el caso de que ejerza los derechos arriba mencionados, le rogamos que comprenda que, según corresponda, podremos solicitarle que acredite ser la persona que afirma ser.

Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control si opina que el tratamiento de sus datos infringe lo establecido en el RGPD.

 

Enlaces a otros sitios web

Nuestra aplicación puede contener enlaces hacia y desde sitios web de otros proveedores no vinculados con nosotros (“terceros”). En cuanto hace clic en un enlace, nosotros ya no tenemos ninguna influencia en el tratamiento de los datos transmitidos a ese tercero al hacer clic en el enlace (como, por ejemplo, la dirección IP o la URL que contiene el enlace), ya que la conducta de esos terceros, naturalmente, escapa a nuestro control. Por consiguiente, no podemos asumir responsabilidad alguna por el tratamiento de este tipo de datos por parte de terceros.

 

Enlaces a redes sociales y servicios de mensajería

Nuestra app puede contener enlaces para compartir contenidos de la app en distintas redes sociales y/o servicios de mensajería. Los enlaces creados por nosotros no suponen la transmisión de datos a proveedores de redes sociales o servicios de mensajería durante el uso de nuestra aplicación. Solo se transmiten datos (como, por ejemplo, su dirección IP o la URL que contiene el enlace) al proveedor de la red social o del servicio de mensajería respectivo si hace clic en uno de los enlaces para compartir contenidos de nuestra app. El tratamiento posterior de los datos por parte del proveedor de la red social o del servicio de mensajería respectivo escapa a nuestra influencia.

 

Tratamiento de datos

Descarga y acceso a la app (archivos de registro)

Cada vez que usted descarga, accede y utiliza nuestra app, el proveedor utilizado por su terminal (ordenador, smartphone o similar) envía automáticamente a nuestros servidores web datos que nosotros almacenamos y que denominamos archivos de registro (o “logfiles”).

¿Qué datos tratamos y con qué fines?

Tratamos los siguientes datos:

Básicamente tratamos los datos solo con el fin de garantizar la estabilidad, así como la seguridad de la red y la información.

Únicamente se tomará en consideración un tratamiento con otros fines si concurren las prescripciones legales necesarias de conformidad con el artículo 6, apartado 4 del RGPD. Naturalmente respetaremos cualquier obligación de suministro de información en virtud del artículo 13, apartado 3 del RGPD y del artículo 14, apartado 4 del RGPD.

¿Sobre qué base jurídica tratamos sus datos?

El tratamiento de sus datos se realiza para la satisfacción de intereses legítimos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Los intereses legítimos que perseguimos son la mejora y el mantenimiento de la estabilidad y funcionalidad, así como la protección de nuestra app.

Por motivos relacionados con su situación particular, tiene derecho a oponerse al tratamiento en todo momento sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

 

Registro y autenticación en la app

Para poder llevar a cabo los procesos de registro y autenticación en la app, recogemos la siguiente información.

¿Qué datos tratamos y con qué fines?

Si procede, tratamos los siguientes datos:

Aviso: Si se registra con un inicio de sesión social (“social login”) de Apple, Facebook, Google o Microsoft, el proveedor del inicio de sesión social nos transmitirá otros datos además del identificador único (UPN), como su nombre y apellidos (todos los proveedores), su foto de perfil (Facebook) o el enlace a su perfil de Google Plus (Google), siempre que usted haya activado o habilitado estos datos en el respectivo proveedor de inicio de sesión social. No trataremos estos datos ni los trataremos con ningún fin.

Básicamente solo tratamos estos datos para el registro y la autenticación en la app.

Únicamente se tomará en consideración un tratamiento con otros fines si concurren las prescripciones legales necesarias de conformidad con el artículo 6, apartado 4 del RGPD. Naturalmente respetaremos cualquier obligación de suministro de información en virtud del artículo 13, apartado 3 del RGPD y del artículo 14, apartado 4 del RGPD.

¿Sobre qué base jurídica tratamos sus datos?

El tratamiento de sus datos se realiza para la ejecución de un contrato o para la ejecución de medidas precontractuales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD.

 

Uso de la app

Al utilizar la aplicación, recogemos la siguiente información para ello necesaria.

¿Qué datos tratamos y con qué fines?

Los datos se tratan principalmente solo para el uso de la app, así como para analizar los errores y mejorar la app.

Únicamente se tomará en consideración un tratamiento con otros fines si concurren las prescripciones legales necesarias de conformidad con el artículo 6, apartado 4 del RGPD. Naturalmente respetaremos cualquier obligación de suministro de información en virtud del artículo 13, apartado 3 del RGPD y del artículo 14, apartado 4 del RGPD.

¿Sobre qué base jurídica tratamos sus datos?

El tratamiento de sus datos se realiza para la ejecución de un contrato o para la ejecución de medidas precontractuales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD.

 

Uso de tecnologías y servicios

A. Generalidades

En el marco de la prestación de nuestra app, utilizamos distintas tecnologías y servicios. Con los siguientes avisos, le proporcionamos a usted, en cuanto que usuario de nuestra app, información adicional sobre el tratamiento de datos al utilizar tecnologías y servicios.

I. ¿Qué son las tecnologías y los servicios?

Las tecnologías y los servicios son pequeños archivos de texto que un servidor web o una app puede almacenar y leer en su terminal (ordenador, smartphone o similar) a través del navegador web o la app que usted utiliza. Las tecnologías y los servicios incluyen secuencias de caracteres alfanuméricos individuales que permiten identificar el navegador web o la app que usted utiliza; también pueden incluir información sobre ajustes realizados por el usuario.

Las tecnologías y los servicios pueden ser, por ejemplo, pequeños archivos de texto que un servidor web o una app puede almacenar y leer a través del terminal que usted esté utilizando (ordenador, smartphone o similar). Las tecnologías y los servicios incluyen secuencias de caracteres alfanuméricos individuales que permiten identificar el navegador web o la app que usted utiliza; también pueden incluir información sobre ajustes realizados por el usuario.

En lo sucesivo, las tecnologías y los servicios mencionados previamente también se denominarán colectivamente “tecnologías”.

II. ¿Qué tipos de tecnologías y servicios existen?

Diferenciamos entre tecnologías necesarias, por un lado, y tecnologías opcionales, por el otro:

Las tecnologías necesarias y las opcionales pueden ser tanto las denominadas tecnologías de sesión como tecnologías persistentes, que se diferencian en lo relativo a su vida útil o funcional prevista:

Aviso: En principio, puede borrar los datos almacenados por las tecnologías mediante la configuración de su terminal. Encontrará información detallada al respecto en las instrucciones de su terminal.

B. Uso de tecnologías en nuestra app

I. Tecnologías necesarias

1. ¿Qué tecnologías necesarias se utilizan, con qué fin y durante cuánto tiempo?

Servicio

Fin

Proveedor de servicios

Vida funcional

Administración de consentimientos

Obtención y administración de consentimientos, así como almacenamiento de la información relativa a las decisiones de consentimiento

Usercentrics GmbH,
Sendlinger Strasse 7,
80331 Múnich, Alemania

30 días

Detección del idioma

Detección del idioma para la visualización de la app según el idioma del usuario

-

Hasta que la app se cierra

AppsFlyer (prevención de fraudes)

Para aportar estabilidad y seguridad, así como para prevenir fraudes en nuestras campañas

AppsFlyer Ltd.

14 Maskit St.

POB 12371

Herzliya

Israel

Hasta lograr el fin

2. ¿Sobre qué base jurídica se utilizan las tecnologías necesarias?

Utilizamos tecnologías necesarias para la satisfacción de intereses legítimos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

Nuestros intereses legítimos son:

3. ¿Cómo puedo oponerme al uso de las tecnologías necesarias?

Puede ejercer su derecho de oposición mediante las opciones de bloqueo descritas en el apartado “Borrado/bloqueo de tecnologías” (véase el artículo 21, apartado 5 del RGPD), es decir, el bloqueo de las tecnologías necesarias a través de sus ajustes de la app.

Tenga en cuenta que, en el caso de borrar las tecnologías necesarias sin bloquearlas, se volverán a almacenar cuando acceda de nuevo a nuestra app posteriormente. Asimismo, debe tener en cuenta que una desactivación o borrado o bloqueo de las tecnologías necesarias puede afectar al rendimiento y funcionamiento de nuestra app, pudiendo provocar que determinadas funciones y características no estén disponibles.

II. Tecnologías opcionales

La información facilitada a continuación debe permitirle tomar una decisión fundada a favor o en contra del uso de tecnologías opcionales y el tratamiento de datos a ello asociado.

1. ¿Qué tecnologías opcionales se utilizan, con qué fin y durante cuánto tiempo?

Servicio

Fin

Proveedor de servicios

Vida funcional

Google Analytics

Análisis de la app

Google Ireland Limited,
Gordon House, Barrow Street,

Dublín 4, Irlanda

Hasta 2 años

Google Firebase Crashlytics

Informes de fallos

Google Ireland Limited,
Gordon House, Barrow Street,

Dublín 4, Irlanda

Hasta 2 años

AppsFlyer (marketing y modificación de objetivos)

Marketing

AppsFlyer Ltd.

14 Maskit St.

POB 12371

Herzliya

Israel

Hasta lograr el fin

2. ¿Sobre qué base jurídica se utilizan las tecnologías opcionales?

Utilizamos tecnologías opcionales sobre la base del consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a, junto con el artículo 7 del RGPD.

3. ¿Cómo puedo retirar el consentimiento otorgado para el uso de tecnologías opcionales?

Al acceder (por primera vez) a nuestra app, se le muestra una consulta previa (“Tecnologías y servicios”), entre otras cuestiones, para obtener su consentimiento para el uso de tecnologías opcionales. Puede retirar en todo momento sus consentimientos otorgados con efecto futuro y, con ello, impedir que se continúen recogiendo sus datos, deseleccionando las tecnologías opcionales (análisis de la app, marketing) en los ajustes del servicio de administración de consentimientos.

En la medida en la que no otorgue su consentimiento o retire los consentimientos otorgados, no se producirá la recogida de datos (continuada) mediante tecnologías opcionales que requieren su consentimiento y el tratamiento de datos a ello asociado. Esto no afectará al uso de la app, siempre que no desactive también las funciones de las tecnologías necesarias.

La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento que haya tenido lugar hasta el momento de la retirada en virtud del consentimiento.

Alternativamente a la retirada del consentimiento, tiene a su disposición las opciones descritas en el apartado “Borrado/bloqueo de tecnologías” para el borrado o el bloqueo de tecnologías con los avisos allí especificados.

C. Borrado/bloqueo de tecnologías

Las tecnologías se almacenan en su terminal para que usted tenga control sobre ellas. Si no desea que reconozcamos su terminal, en cualquier momento puede desactivar o borrar –de forma manual o automatizada– las tecnologías ya almacenadas en su terminal y/o bloquear el almacenamiento de tecnologías en el futuro. Para ello, en su terminal deberá realizar el ajuste correspondiente, por ejemplo, “No aceptar tecnologías” o similar. Adicionalmente, la mayoría de apps se pueden configurar de tal modo que solo se acepte el almacenamiento de tecnologías si usted lo aprueba en cada caso. Si no desea aceptar las tecnologías de nuestros proveedores de servicios y socios, deberá buscar el ajuste “Bloquear tecnologías de terceros” o similar en su terminal. Encontrará información detallada sobre las opciones descritas en las instrucciones del fabricante de su terminal.

Tenga en cuenta que, en el caso de borrar las tecnologías sin realizar un bloqueo de estas, cuando acceda de nuevo a nuestra app en un momento posterior, las tecnologías necesarias se volverán a almacenar y, en relación con las tecnologías opcionales, si procede, volveremos a pedirle su consentimiento. Asimismo, debe tener en cuenta que una desactivación o borrado o bloqueo de las tecnologías necesarias puede afectar al rendimiento y funcionamiento de nuestra app, pudiendo provocar que determinadas funciones y características no estén disponibles.

En todo momento puede administrar los ajustes relativos al uso de tecnologías opcionales y al tratamiento de datos a ello asociado en los ajustes del servicio de administración de consentimientos.

 

Integración de servicios de proveedores terceros

En nuestra app integramos diferentes elementos funcionales y de contenido (todo lo cual se denomina también en lo sucesivo “servicios”) que obtenemos de los servidores web de sus respectivos proveedores (en lo sucesivo, “terceros proveedores”). Para el correcto suministro y funcionamiento de estos servicios, siempre es necesario transmitir su dirección IP al proveedor tercero respectivo. Aunque nos esforzamos por integrar únicamente aquellos servicios en los que el proveedor tercero respectivo solo utiliza la dirección IP para prestar los servicios, no tenemos influencia alguna sobre el tratamiento ulterior por parte de los proveedores terceros.

En lo relativo a transferencias de datos sujetas a consentimiento, la primera vez que accede a nuestra app se le muestra una consulta previa (“Tecnologías y servicios”), entre otras cuestiones, para obtener su consentimiento para la transferencia de datos a proveedores/países terceros en relación con el uso de otros servicios. Si no otorga su consentimiento en esta consulta previa, los servicios de proveedores terceros sujetos a consentimiento se bloquearán en nuestra app y tampoco se producirá una transferencia de datos a proveedores/países terceros. En su lugar, puede otorgar su consentimiento individualmente para los diversos servicios de proveedores terceros haciendo clic en “Aceptar” en el bloqueador respectivo. Si en el futuro no quiere tener que otorgar su consentimiento individualmente para cada servicio de proveedores terceros y desea poder cargarlos sin el bloqueador respectivo, adicionalmente tiene la posibilidad de seleccionar “Aceptar siempre” y, de este modo, otorgar su consentimiento para todos los demás servicios de terceros proveedores a los que acceda en el futuro en nuestra app, así como para las transferencias de datos a ello asociadas.

Puede retirar en todo momento los consentimientos otorgados con efecto futuro y, con ello, impedir que se continúen transmitiendo sus datos, deseleccionando los servicios correspondientes en “Otros servicios (opcional)” en los ajustes del servicio de administración de consentimientos.

 

Destinatarios de los datos

Si procede, transmitimos sus datos a:

 

Transferencias de datos a terceros países

Las transferencias de datos a organismos en Estados fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo (los denominados terceros países) o a organizaciones internacionales únicamente están permitidas, (1) si nos ha otorgado su consentimiento o (2) si la Comisión Europea ha decidido que existe un nivel de protección adecuado en el tercer país (artículo 45 del RGPD). Si la Comisión no ha adoptado una decisión en este sentido, únicamente podemos transferir sus datos a destinatarios que se encuentren en un tercer país, si existen garantías adecuadas (por ejemplo, cláusulas tipo de protección de datos que hayan sido aceptadas por la Comisión o por la autoridad de control tras un procedimiento determinado) y si está garantizada la ejecución de sus derechos como interesado o si la transferencia está permitida en ese caso en virtud de otros permisos (artículo 49 del RGPD).

Si transferimos sus datos a terceros países, en esta política de privacidad le informaremos sobre los pormenores de tal transferencia a los organismos pertinentes.

 

Supresión de datos y plazo de conservación

Tratamos sus datos mientras sea necesario para el fin correspondiente, siempre que no se haya opuesto de manera efectiva al tratamiento de sus datos o haya retirado de manera efectiva su eventual consentimiento.

Si existen obligaciones legales de conservación, deberemos conservar los datos afectados mientras dure la obligación de conservación. Tras finalizar la obligación de conservación, comprobamos si existe la necesidad de continuar con el tratamiento. Si ya no existe la necesidad, se procede a la supresión de sus datos.

 

Seguridad de los datos

Utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para garantizar que sus datos estén protegidos contra pérdida, modificaciones incorrectas o accesos no autorizados por parte de terceros. En cualquier caso, por nuestra parte solo las personas autorizadas tienen acceso a sus datos, y solo en la medida en que sea necesario para los fines mencionados anteriormente. Todos los datos se transmiten cifrados.

 

Versión: Octubre 2022