Datu apstrādes principi attiecībā uz MyLiebherr (informēšanas pienākumi)

A. Vispārīgi noteikumi

I. Ko reglamentē šis paziņojums par personas datu aizsardzību?

Mēs piešķiram īpaši lielu nozīmi Jūsu personas datu aizsardzībai un drošībai. Tāpēc mums ir svarīgi Jūs informēt par to, kādus Jūsu personas datus mēs izmantojam, kādam mērķim tie tiek izmantoti un kādas ir Jūsu tiesības attiecībā uz Jūsu personas datiem.

MyLiebherr konts

"MyLiebherr konts" ir Jūsu galvenais lietotāja konts Liebherr Hausgeräte GmbH. Lai izveidotu MyLiebherr kontu, Jums ir jāreģistrējas. Reģistrēties iespējams "MyLiebherr portālā" (https://home.myliebherr.com). Reģistrējoties MyLiebherr portālā, reģistrācijas procesa beigās Jūs saņemsiet e-pastu ar apstiprinājuma saiti. Lai pabeigtu reģistrāciju, Jums jānoklikšķina uz apstiprinājuma saites. Tomēr MyLiebherr kontam Jūs varat reģistrēties arī ar savu Google, Facebook vai Microsoft kontu (turpmāk tekstā „pieteikšanās, izmantojot sociālo tīklu"). Lūdzu, ievērojiet, ka mēs nevaram ietekmēt to, kā Jūsu personas datus apstrādā Google, Facebook un Microsoft. Ar savu MyLiebherr kontu Jūs varat izmantot Single-Sign-on pakalpojumu (turpmāk tekstā saīsināti "SSO"), ko piedāvā Liebherr-Hausgeräte GmbH. SSO ļauj Jums izmantot citus ar SSO sasaistītus digitālos piedāvājumus, kuriem ir ierobežota piekļuve (turpmāk tekstā "moduļi"), ar vienotiem piekļuves datiem. Ar SSO Jūs varat naviģēt starp moduļiem, un tam nav nepieciešams atsevišķs reģistrācijas un pieteikšanās process. Jūsu datus, kas ir saglabāti MyLiebherr kontā un nepieciešami attiecīgo moduļu lietošanai, SSO automatizēti pārsūta attiecīgajam moduļu pakalpojumu sniedzējam, lai Jums nodrošinātu maksimālu lietošanas komfortu. Moduļus pārvalda Liebherr-Hausgeräte GmbH vai Liebherr-Hausgeräte GmbH meitasuzņēmumi.

II. Kas ir personas dati un ko nozīmē to apstrāde?

1. "Personas dati" (turpmāk tekstā saukti arī "dati") ir visa informācija, kas kaut ko izsaka par kādu fizisku personu. Turklāt personas dati ir ne tikai informācija, kas ļauj tieši identificēt konkrētu personu (piemēram, personas vārds, uzvārds vai e-pasta adrese), bet arī informācija, ar kuras palīdzību ar attiecīgām papildu zināšanām iespējams izveidot saikni ar konkrētu personu.

2. "Apstrāde" nozīmē jebkādus pasākumus, kas tiek veikti, izmantojot Jūsu personas datus (piemēram, datu iegūšana, uzskaite, organizēšana, kārtošana, saglabāšana, izmantošana vai dzēšana).

B. Kas ir atbildīgs par manu datu apstrādi?

Par Jūsu datu apstrādi ir atbildīgs Liebherr-Hausgeräte GmbH, Memminger Straße 77-79, 88416 Ochsenhausen, tālrunis +4973529280, fakss +497352928408, e-pasts: info.hau@liebherr.com.

C. Datu apstrāde saistībā ar MyLiebherr kontu

I. Kādus datus mēs iegūstam un kādiem mērķiem?

Atverot MyLiebherr kontu, ar mūsu tīmekļa servera starpniecību tiek apstrādāti it īpaši tālāk norādītie dati, ko mēs saglabājam tā dēvētajos žurnālfailos:

- piekļuves MyLiebherr kontu datums;

- piekļuves MyLiebherr kontu laiks;

- interneta vietnes adrese, kuru Jūs bijāt atvēris MyLiebherr kontu atvēršanas brīdī (URL);

- faili, ko Jūs atvērāt, atrodoties MyLiebherr kontu;

- Jums pārsūtītais datu apjoms;

- Jūsu izmantotā pārlūka tips un versija;

- Jūsu izmantotā operētājsistēma;

- Jūsu interneta piekļuves pakalpojumu sniedzēja domēna nosaukums (piemēram, Telekom, Vodafone u.c.);

- Jūsu (ārējā) IP adrese.

Laikā, kad notiek MyLiebherr konta reģistrācija un lietošana MyLiebherr portālā, neizmantojot pieteikšanos ar sociālo tīklu starpniecību, papildus iepriekš minētajiem datiem, mēs apstrādājam šādus datus:

- reģistrācijas datums;

- Jūsu unikālais lietotāja identifikators (UPN);

- pēdējās veiksmīgās pieteikšanās datums un laiks;

- Jūsu e-pasta adrese.

Laikā, kad notiek MyLiebherr konta reģistrācija un lietošana, izmantojot pieteikšanos ar sociālo tīklu starpniecību, papildus iepriekš minētajiem datiem mēs apstrādājam šādus datus:

- pieteikšanās ar sociālo tīklu starpniecību identifikācijas pazīme (tā dēvētais identifikators).

Norāde: Ja Jūs reģistrējaties vai autentificējaties, izmantojot pieteikšanos ar Facebook sociālā tīkla starpniecību, papildus uzskaitītajiem datiem Facebook mums pārsūta arī Jūsu uzvārdu, vārdu un profila attēlu. Šos datus mēs neapstrādājam nekādiem mērķiem.

Norāde: Ja Jūs reģistrējaties vai autentificējaties, izmantojot pieteikšanos ar Google sociālā tīkla starpniecību, papildus uzskaitītajiem datiem Google mums pārsūta arī Jūsu uzvārdu, vārdu un saiti uz Jūsu Google Plus profilu. Šos datus mēs neapstrādājam nekādiem mērķiem.

Norāde: Ja Jūs reģistrējaties vai autentificējaties, izmantojot pieteikšanos ar Apple sociālā tīkla starpniecību, papildus uzskaitītajiem datiem Apple mums pārsūta arī uzvārdu un vārdu. Šos datus mēs neapstrādājam nekādiem mērķiem.

Lai varētu optimāli lietot MyLiebherr portālam piesaistītos moduļus, mēs no Jūsu brīvprātīgi sniegtajiem datiem iegūstam šādus datus:

- Jūsu prioritārā valoda;

- Jūsu uzruna;

- Jūsu adrese;

- Jūsu tālruņa numurs;

- Jūsu ledusskapja un saldētavas sērijas numurs;

- Jūsu ledusskapja un saldētavas iekārtas tips;

- Jūsu SmartDeviceBox sērijas numurs.

Šos minētos datus mēs apstrādājam šādiem mērķiem:

1. lai aizsargātu mūsu interneta piedāvājumu;

2. lai reģistrētu MyLiebherr kontu, izmantojot MyLiebherr portālu;

3. lai reģistrētu MyLiebherr kontu, izmantojot pieteikšanos ar sociālo tīklu starpniecību;

4. lai centralizēti pārvaldītu lietotāja un profila datus SSO vajadzībām;

5. lai izmantotu SSO;

6. lai pārsūtītu attiecīgajam pakalpojumu sniedzējam Jūsu izvēlēto moduli;

7. lai atbalstītu Jūsu MyLiebherr kontu.

Norāde: Lūdzu, ievērojiet, ka Jūsu personas datu pārsūtīšana ir iespējama uz valstīm, kas atrodas ārpus ES/EEZ, ja attiecīgais kāda Jūsu moduļa pakalpojumu sniedzējs ir reģistrēts šādā valstī. Pirms datu pārsūtīšanas šādam pakalpojumu sniedzējam mēs lūgsim nepārprotamu Jūsu atļauju.

Apstrāde citiem mērķiem tiek apsvērta tikai tad, ja to nosaka nepieciešamās juridiskās prasības saskaņā ar GDPR 6. panta 4. punktu. Šādā gadījumā mēs, protams, ievērosim iespējamos informēšanas pienākumus saskaņā ar GDPR 13. panta 3. punktu un 14. panta 4. punktu.

II. Kāds ir Jūsu datu apstrādes juridiskais pamats?

Jūsu datu apstrādes juridiskais pamats principā - iekams vēl nav izstrādātas specifiskas tiesību normas - ir GDPR 6. pants.

Jūsu dati tiek apstrādāti atbilstoši šādam juridiskajam pamatam:

1. datu apstrāde līgumu izpildes nodrošināšanai (GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts);

2. datu apstrāde interešu samērošanas nolūkā (GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts);

3. datu apstrāde, lai izpildītu juridiskas saistības (GDPR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts);

4. piekrišana (GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts).

Mūsu leģitīmās intereses ir:

uzlabot kontu stabilitāti, funkcionēšanu un aizsardzību.

Ja mēs apstrādājam Jūsu datus interešu samērošanas nolūkā, Jums ir tiesības, ņemot vērā GDPR 21. panta noteikumus, iebilst pret Jūsu datu apstrādi.

Mēs apstrādājam Jūsu datus vienīgi tādā apjomā, kāds ir nepieciešams iepriekš minēto mērķu sasniegšanai.

III. Kam un kādiem mērķiem mēs pārsūtām Jūsu datus un kādas to kategorijas?

Attiecīgā gadījumā mēs pārsūtām Jūsu datus:

1. moduļu, kurus Jūs aktīvi izmantojat, un citu iespējamo pakalpojumu vai servisa pakalpojumu sniedzējiem;

2. citiem Liebherr grupas uzņēmumiem, ja tas nepieciešams līguma sagatavošanai, izpildei vai izbeigšanai vai mums ir leģitīmas intereses pārsūtīt datus un tas nav pretrunā Jūsu pārākajām leģitīmajām interesēm;

3. jūsu attiecīgi izvēlētajam pakalpojumu sniedzējam, kas nodrošina pieteikšanos ar sociālo tīklu starpniecību ;

4. mūsu pakalpojumu sniedzējiem, kurus mēs piesaistām iepriekš minēto mērķu sasniegšanai ;

5. tiesām, šķīrējtiesām, iestādēm vai juridiskajiem konsultantiem, ja tas nepieciešams, lai ievērotu piemērojamās tiesības vai izvirzītu, izmantotu vai aizstāvētu juridiskus prasījumus.

IV. Vai mani dati tiek apstrādāti ārpus Eiropas Savienības?

Datu pārsūtīšana uz iestādēm valstīs, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis (tā dēvētajām trešajām valstīm), ir atļauta tikai tad, ja 1) Jūs esat sniedzis mums savu piekrišanu vai 2) Eiropas Komisija ir pieņēmusi lēmumu, ka trešajā valstī tiek nodrošināta pienācīga līmeņa aizsardzība (GDPR 45. pants). Ja Komisija nav pieņēmusi šādu lēmumu, Jūsu datus mēs drīkstam pārsūtīt trešajām personām, kas atrodas kādā no trešajām valstīm, tikai tad, ja ir pieejamas atbilstīgas garantijas (piemēram, standarta datu aizsardzības klauzulas, kuras konkrētas procedūras ietvaros pieņēmusi Komisija vai uzraudzības iestāde) un tiek garantēta Jūsu kā datu objekta tiesību aizsardzība.

V. Kad mēs dzēšam vai anonimizējam Jūsu datus?

Mēs apstrādājam Jūsu datus, kamēr tas ir vajadzīgs attiecīgā mērķa sasniegšanai, ja vien Jūs neesat efektīvi iebildis pret Jūsu datu apstrādi vai efektīvi atsaucis Jūsu sniegto piekrišanu.

Ja ir noteikti likumiski glabāšanas pienākumi - piemēram, saistībā ar komerctiesībām vai nodokļu tiesībām -, attiecīgie dati mums būs jāglabā līdz glabāšanas pienākuma termiņam beigām. Pēc glabāšanas pienākuma termiņa beigām mēs pārbaudām, vai pastāv papildu nepieciešamība apstrādāt datus. Ja šādas nepieciešamības vairs nav, Jūsu dati tiek dzēsti.

D. Kā mani personas dati tiek aizsargāti pret nepilnvarotu personu piekļuvi un zudumu?

Mēs veicam tehniskus un organizatoriskus drošības pasākumus, lai garantētu, ka Jūsu dati ir aizsargāti pret zudumu, nepareiziem grozījumiem vai trešo personu nepilnvarotu piekļuvi. Katrā ziņā no mūsu puses tikai pilnvarotām personām ir piekļuve Jūsu datiem, un arī tikai tādā apjomā, cik tas ir nepieciešams saistībā ar iepriekš minētajiem mērķiem. Visu datu pārsūtīšana notiek šifrētā veidā.

E. cookie e altre tecnologie

Lai nodrošinātu mūsu tīmekļa vietnes darbību, mēs izmantojam sīkdatnes un citas tehnoloģijas. Plašāku informāciju skatiet norādēs par sīkdatnēm.

F. Datu subjekta tiesības un tiesības iesniegt sūdzību

Saskaņā ar tiesību aktiem Jums ir tiesības

1. saņemt informāciju par Jūsu datiem;

2. labot nepareizus datus un papildināt nepilnīgus datus;

3. dzēst Jūsu datus, it īpaši, ja 1) tie vairs nav vajadzīgi šajā paziņojumā par datu aizsardzību minētajiem mērķiem, 2) Jūs atsaucat savu piekrišanu un trūkst cita juridiskā pamata datu apstrādei, 3) Jūsu dati tika apstrādāti nelikumīgi vai 4) Jūs esat iesniedzis iebildumu pret apstrādi un nav primāru leģitīmo iemeslu apstrādes veikšanai;

4. ierobežot Jūsu datu apstrādi, it īpaši, ja Jūs apstrīdat datu pareizību vai Jūsu datu apstrāde ir nelikumīga un Jūs datu dzēšanas vietā pieprasāt ierobežot to izmantošanu;

5. tiesības saņemt Jūsu datus strukturētā, tradicionālā un mašīnlasāmā formātā un panākt, ka Jūsu datus mēs tiešā veidā pārsūtām citai atbildīgajai personai.

Lūdzu, ievērojiet, ka atsaukums neietekmē tās datu apstrādes likumīgumu, kas veikta saskaņā ar Jūsu piekrišanu līdz atsaukumam.

Ja tiek izmantotas iepriekš minētās tiesības un tas nenotiek rakstiskā veidā, lūdzam Jūsu sapratni par to, ka mēs varam pieprasīt Jums pierādījumus, kas apliecinātu, ka esat persona, par kuru sevi uzdodat. Turklāt Jums ir tiesības iesniegt sūdzību kompetentajā uzraudzības iestādē.

H. Kā es varu sazināties ar datu pārzini?

Ja Jums ir jautājumi par datu aizsardzību, lūdzu, sazinieties ar:

Datenschutz (Datu aizsardzība)

Liebherr-IT Services GmbH

St. Vitus 1

88457 Oberopfingen

datenschutz@liebherr.com

Versija: 2021. gada Marts

MyLiebherr konta lietošanas nosacījumi

"MyLiebherr konts" ir galvenais lietotāja konts Liebherr-Hausgeräte GmbH, un tas ļauj izmantot “Single-Sign-on” pakalpojumu, ko piedāvā Liebherr-Hausgeräte GmbH (turpmāk tekstā "SSO"). SSO ir galvenā instance, kuru izmantojot, lietotājs saņem piekļuvi turpmāk sīkāk aprakstītajiem moduļiem "Iekārtas reģistrācija", "Tirgus" un "Liebherr SmartDevice lietotne" ("SSO", moduļi "Iekārtas reģistrācija, "Tirgus" un "Liebherr SmartDevice lietotne" turpmāk tekstā kopā saukti "piedāvājums").

I. Piemērošanas joma

Turpmāk minētie lietošanas nosacījumi ir spēkā starp Jums kā lietotāju un piedāvājuma pakalpojumu sniedzēju piedāvājuma lietošanai.

Piedāvājuma pakalpojuma sniedzējs ir

Liebherr-Hausgeräte GmbH

Memminger Straße 77-79

88416 Ochsenhausen (turpmāk tekstā "HAU").

Uz lietotāja līgumattiecībām ar trešajām personām, it īpaši tādām trešajām personām, kas ar moduļa "Tirgus" starpniecību pārdod savus produktus lietotājiem, attiecīgā gadījumā attiecas atsevišķi attiecīgās trešās personas darījumu vai lietošanas nosacījumi. HAU nekādā gadījumā nav atbildīgs par līgumiem, kas starp lietotājiem un trešajām personām noslēgti ar moduļa "Tirgus" starpniecību.

II. Piedāvājums

1. SSO

SSO ļauj lietotājam izmantot piedāvājumu un citus ar SSO sasaistītus ierobežotas piekļuves moduļus (turpmāk tekstā "citi moduļi") ar vienotiem piekļuves datiem, un šim nolūkam piedāvājumam un citiem moduļiem nav nepieciešams atsevišķs reģistrācijas process.

Ar SSO starpniecību lietotājs saņem visus moduļus aptverošu "identitāti", ko ar piekļuvi ierobežotie moduļi un citi moduļi spēj atpazīt un verificēt. SSO ļauj SSO saglabātos lietotāja personas datus (piemēram, viņa vārdu, uzvārdu un adresi, kā arī viņa reģistrētās iekārtas) automatizēti pārsūtīt pakalpojumu sniedzēja moduļiem un citiem moduļiem bez nepieciešamības šos datus vēlreiz manuāli ievadīt modulī vai citā modulī un likt verificēt.

SSO ļauj lietotājam vienkārši un centralizēti pārvaldīt savus saglabātos datus. Šādi lietotājs, piemēram, var pārvaldīt un koriģēt savus pamatdatus (piemēram, adresi). Tā lietotājam ir ērtāk lietot piedāvājumus un citus moduļus.

2. Moduļi

2.1 Iekārtu reģistrācija

Iekārtu reģistrācijas modulis ļauj lietotājam reģistrēt savus Liebherr ledusskapjus un/vai saldētavas (turpmāk tekstā "iekārtas"). Pēc reģistrācijas lietotājs saņem pārskatu par savām reģistrētajām iekārtām. Papildus dažādām iekārtu pārvaldības funkcijām lietotājam ir pieejama vienkārša pāreja uz citiem attiecīgajai iekārtai pieejamiem moduļiem (ja tādi ir pieejami).

2.2 Tirgus

Tirgus modulī lietotājam ir iespēja iegādāties preces no trešajām personām, kas tirgus moduli izmanto kā pārdošanas platformu. Ar tirgus moduļa starpniecību piedāvātās preces ir tikai Liebherr oriģinālās preces. Papildu izmaksas, piemēram, nosūtīšanas un muitas izmaksas, norāda attiecīgās preces pārdevējs. Lūdzu, ievērojiet, ka HAU sniedz vienīgi iespēju trešajām personām pārdot preces. It īpaši HAU neuzņemas atbildību par norādītajām cenām, pieejamību un citiem trešo personu nosacījumiem.

2.3 Liebherr SmartDevice lietotne

Liebherr SmartDevice lietotne ļauj lietotājam vizualizēt un konfigurēt savas iekārtas datus. Lai varētu lietot Liebherr SmartDevice lietotni, ir nepieciešams WLAN atbalstošs modulis (turpmāk tekstā "SmartDeviceBox"). Ar SmartDeviceBox starpniecību iekārta, izmantojot WLAN atbalstošu maršrutētāju, tiek savienota ar internetu. SmartDeviceBox ir iespējams papildus uzstādīt SmartDevice atbalstošām iekārtām. Dažām iekārtām SmartDeviceBox jau ir iebūvēts.

Savienojumā ar SmartDeviceBox Liebherr SmartDevice lietotne ļauj lietotājam vadīt dažādas iekārtas funkcijas (piemēram, temperatūru), esot ceļā. Izmantojot Liebherr SmartDevice lietotni, lietotājs var redzēt trauksmes ziņojumus, piemēram, par nejauši vaļā atstātām durvīm, tīkla traucējumiem vai kritisku temperatūru. Liebherr SmartDevice lietotnei ir uzstādīta informēšanas funkcija, kas atgādina lietotājam, ka ir pienācis laiks nākamajai filtra maiņai vai ir jāiztīra ventilācijas režģis. Turklāt Liebherr SmartDevice lietotne piedāvā iespēju sazināties ar Liebherr servisa partneri.

Liebherr SmartDevice lietotne ir pieejama operētājsistēmām iOS un Android.

Uz Liebherr SmartDevice lietotni attiecas atsevišķi lietošanas noteikumi, kurus var apskatīt, izmantojot Liebherr SmartDevice lietotni.

III. Piedāvājuma pieejamība, izmaiņas un izmaksas

1. Piedāvājuma pieejamība ir atkarīga no funkcionējoša datu savienojuma starp HAU, lietotāju vai trešo personu, kas uztur citu attiecīgo moduli, un no visu iesaistīto sistēmu darbības. Tāpēc nevar izslēgt, ka piekļuve piedāvājumam īslaicīgi nav pieejama. HAU saglabā tiesības tirgū ierastajā apjomā pārtraukt piedāvājuma pieejamību apkopes un uzlabošanas pasākumu īstenošanas laikā. HAU centīsies veikt apkopes un uzlabošanas pasākumus ārpus parastā darba laika HAU mītnē.

2. HAU saglabā tiesības jebkurā brīdī un nenorādot iemeslus mainīt vai uz laiku vai ilgtermiņā izbeigt piedāvājuma pieejamību.

3. Piedāvājumu lietotāji var izmantot bez maksas.

IV. Lietotāja pienākumi, izmantojot piedāvājumu

1. Lietotājs apņemas reģistrēt tikai savas iekārtas un pastāvīgi atjaunināt savus pamatdatus.

2. Uz piedāvājumā pieejamo saturu (teksti, dati, attēli, logotipi, grafikas, dokumentācija, skaņas, video un citi attēlu ieraksti) attiecas autortiesības, kā arī citi intelektuālā īpašuma aizsardzības likumi. Nesaņemot iepriekšēju rakstveida atļauju, piedāvājuma saturu vai tā fragmentus nedrīkst pavairot, izplatīt, saglabāt citos plašsaziņas līdzekļos (piemēram, citās interneta vietnēs) vai izmainīt. Atsevišķu lapu vai dokumentu izdruka vai saglabāšana ir atļauta tikai personiskai lietošanai.

V. Identifikācija un reģistrācija piedāvājuma vajadzībām

1. Lai izmantotu piedāvājumu, ir nepieciešams MyLiebherr konts. Šim nolūkam lietotājam ir jāreģistrējas MyLiebherr portālā (https://home.myliebherr.com).

2. Lai varētu reģistrēties piedāvājumam, reģistrācijas brīdī lietotājam ir jābūt sasniegušam 18 gadu vecumu.

3. Papildus lietotājs garantē, ka dati, ko reģistrācijas brīdī tas sniedz par savu personu, it īpaši vārds un uzvārds, adrese, dzimšanas datums un e-pasta adrese, ir patiesi un pareizi. It īpaši lietotājs nedrīkst norādīt trešo personu datus. Lietotāja pienākums ir nekavējoties ziņot HAU par jebkādām datu izmaiņām.

4. Aizpildītas reģistrācijas veidlapas nosūtīšana ir lietotāja uzaicinājums noslēgt līgumu par piedāvājuma izmantošanu (turpmāk tekstā saukts arī "lietošanas līgums"). HAU pieņem šo uzaicinājumu, apstiprinot lietotājam reģistrāciju pa e-pastu. Tādējādi lietošanas līgums ir stājies spēkā.

5. Uzreiz pēc tam, kad HAU ir saņēmis reģistrācijas veidlapu, lietotājs saņem apstiprinājuma e-pastu. Šajā e-pastā ir ietverta apstiprinājuma saite. Noklikšķinot uz šīs saites, lietotājs apstiprina savu e-pasta adresi. Šis apstiprinājums ir nepieciešams, lai lietotājs turpmāk varētu pieteikties ar SSO starpniecību, izmantot piedāvājumu un uzreiz pēc veiksmīgas reģistrācijas izmantot pakalpojumus citos moduļos.

6. Lietotājam nav tiesību pieprasīt piekļuvi piedāvājumam, minētajiem moduļiem un citiem moduļiem.

7. HAU ir tiesības noraidīt atsevišķas reģistrācijas, nenorādot iemeslus.

VI. Piekļuves datu lietošana, piekļuve piedāvājumam un citiem moduļiem

1. Piekļuves dati ir paredzēti vienīgi tam, lai tos lietotu attiecīgais lietotājs. Datus, it īpaši savu paroli, lietotājs nedrīkst izpaust trešajām personām, pat ģimenes locekļiem vai kolēģiem. Lietotāja pienākums ir pastāvīgi nodrošināt piekļuves datu, it īpaši paroles konfidencialitāti, kā arī ir nepieļaut to, ka piedāvājumu nepilnvaroti izmanto trešās personas.

2. Ja lietotājs uzzina par piekļuves datu ļaunprātīgu izmantošanu vai viņam ir tikai šādas aizdomas, viņš par to nekavējoties informē HAU. Ļaunprātīgas izmantošanas vai aizdomu par šādu izmantošanu gadījumā HAU ir tiesības uzreiz bloķēt piekļuvi piedāvājumam. Lietotājs ir atbildīgs par visām sekām, ko izraisījusi datu lietošana no trešo personu puses, ja viņš ir atbildīgs par piekļuves datu ļaunprātīgu izmantošanu. Lietotājs ir atbildīgs par ļaunprātīgu izmantošanu it īpaši tad, ja viņš ir pieļāvis piekļuves datu nepilnvarotu izmantošanu pat tikai nolaidības dēļ. Atbildība beidzas tikai tad, kad lietotājs informē HAU klientu atbalsta dienestu par nepilnvarotu datu lietošanu pa e-pastu (info.hau@liebherr.com) un, ja nepieciešams, ir nomainījis paroli.

3. Attiecīgi iepriekš minētais ir spēkā, ja lietotājs, strādājot publiski pieejamā vai vairāku lietotāju izmantotā datorā, ir iestatījis opciju "Palikt sistēmā" un šādā veidā trešās personas iegūst piekļuvi piedāvājumam vai citiem moduļiem.

4. Ar piekļuves datiem piešķirtās piekļuves apjoms ir atkarīgs no attiecīgā cita moduļa lietošanas nosacījumiem.

5. HAU norāda, ka citus moduļus pārvalda attiecīgā cita moduļa pakalpojumu sniedzēja marķējumā minētā sabiedrība. Ja HAU pats nepārvalda citu moduli, HAU nav atbildīgs par tā saturu un piedāvājumiem.

VII. Piekļuves tiesību atsaukšana

Ja tiek pārkāpti šie lietošanas nosacījumi, it īpaši tad,

• ja ir sniegti nepareizi dati reģistrācijas laikā vai pēc tās un/vai

• notikusi piekļuves datu, it īpaši paroles, nepilnvarota izpaušana vai atklāšana,

HAU saglabā tiesības īslaicīgi vai ilgtermiņā bloķēt un/vai galīgi atsaukt piekļuvi ar tūlītēju iedarbību vai pēc mūsu ieskatiem noteiktā termiņā un/vai izbeigt lietošanas līgumu ārkārtas kārtībā un bez iepriekšēja brīdinājuma. Pēc šāda gadījuma lietotājs nedrīkst atkārtoti reģistrēties, pirms tam nesaņemot mūsu nepārprotamu HAU piekrišanu.

VIII. Lietošanas līguma izbeigšana

1. Lietošanas līgums ir noslēgts uz nenoteiktu laiku. Gan lietotājs, gan HAU parastajā uzteikuma kārtībā bez iepriekšēja brīdinājuma jebkurā laikā var izbeigt lietošanas līgumu. Turklāt abām pusēm saglabājas tiesības uz ārkārtas uzteikumu svarīga iemesla dēļ. Uzteikums ir jāpaziņo teksta veidā, tātad vismaz pa e-pastu.

2. Lietošanas līguma tūlītēja izbeigšana var izraisīt to, ka lietotājam kļūst neiespējama pieteikšanās un tādējādi - atkarībā no piedāvājuma vai cita moduļa - arī piekļuve lietotāja ievadītajiem datiem, piemēram, reģistrētajām iekārtām, kā arī citām piedāvājuma vai cita moduļa ierobežotas piekļuves sadaļām.

IX. Atbildība

Lietotājs nevar izvirzīt zaudējumu atlīdzības prasības. Atbildības izslēgšanas princips attiecas arī uz īpašnieka likumiskajiem pārstāvjiem un pilnvarotajām personām, ja lietotājs šīs prasības ceļ pret viņiem.

Atbildības izslēgšanas princips neattiecas uz zaudējumu atlīdzības prasībām saistībā ar personas nāvi, miesas bojājumiem vai kaitējuma nodarīšanu veselībai. Tāpat tas neattiecas uz zaudējumu atlīdzības prasībām, kas izriet no īpašnieka, likumiskā pārstāvja vai pilnvarotās personas pienākumu neizpildes rupjas nolaidības dēļ.

Iepriekš minētie atbildības ierobežojumi neskar likumā noteikto atbildību, kas nav atkarīga no vainas, it īpaši atbildību saskaņā ar Vācijas Likumu par atbildību par produktiem ar trūkumiem, kā arī atbildību par apzināti izraisītu lietotāja nāvi, miesas bojājumiem vai kaitējuma nodarīšanu viņa veselībai.

X. Datu aizsardzība

Mums ir ļoti svarīga mūsu lietotāju personas datu aizsardzība un drošība. Attiecībā uz piedāvājumu visa informācija ir pieejama paziņojumā par datu aizsardzību.

XI. Vispārīgo lietošanas nosacījumu un piedāvājuma grozījumi

1. HAU saglabā tiesības grozīt šos lietošanas nosacījumus jebkurā laikā un nenorādot iemeslus. Pēc lietošanas nosacījumu grozījumiem lietotājam tie ir jāapstiprina, piesakoties sistēmā pēc grozījumu izdarīšanas. Neapstiprinot jaunos lietošanas nosacījumus, piedāvājuma izmantošanu nevar turpināt un lietotājs zaudē piekļuvi piedāvājumam un citiem moduļiem, kā arī tajos ievadītajiem un atveramiem datiem.

2. Ja lietotājs nepiekrīt grozītajiem lietošanas nosacījumiem, katrai pusei ir tiesības ar tūlītēju iedarbību izbeigt lietošanas līgumu bez iepriekšēja brīdinājuma.

3. HAU saglabā tiesības jebkurā brīdī un nenorādot iemeslus mainīt vai uz laiku vai ilgtermiņā izbeigt piedāvājuma pieejamību.

XII. Nobeiguma noteikumi

1. Līgumattiecībām ar lietotāju, kā arī šiem Vispārīgajiem lietošanas nosacījumiem un to interpretācijai ir piemērojamas vienīgi Vācijas Federatīvās Republikas tiesības. Nav piemērojamas Vācijas vai Eiropas starptautiskās privāttiesības, kā arī ANO Konvencija par starptautiskiem preču tirdzniecības līgumiem.

2. Ja lietotājs ir komersants vai lietotāja pastāvīgā dzīvesvieta neatrodas valstī, ekskluzīvā jurisdikcija strīdu gadījumos saistībā ar šo līgumu ir HAU juridiskās adreses vietas tiesām. Turklāt ar tiem pašiem nosacījumiem arī visu tiesību un pienākumu, kas izriet no līgumattiecībām ar lietotāju, izpildes vieta ir HAU juridiskā adrese.

3. Turklāt, ja lietotājs ir patērētājs, ir piemērojami obligātie patērētāju tiesību aizsardzības noteikumi, kas ir spēkā lietotāja pastāvīgās dzīvesvietas valstī, ja tie nodrošina lietotājam plašāku aizsardzību.

4. Ja atsevišķi šo lietošanas nosacījumu noteikumi nav spēkā vai zaudē spēku un/vai nav īstenojami, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību. Spēkā neesošos un/vai neīstenojamos noteikumus, veicot līguma papildu interpretāciju, aizstāj ar spēkā esošiem un īstenojamiem noteikumiem, kuri, ņemot vērā abu pušu intereses, ir drīzāk piemēroti vēlamā ekonomiskā mērķa sasniegšanai. Tas pats attiecas uz trūkumu novēršanu šajos lietošanas nosacījumos. Šā 10.4. punkta 2. un 3. teikums nav spēkā, ja lietotājs ir patērētājs BGB (Vācijas Civilkodekss) 13. panta izpratnē.

Versija: 2021. gada maijs

Uzņēmuma dati

Liebherr-Hausgeräte GmbH

Memminger Straße 77-79

D-88416 Ochsenhausen

GERMANY

Tālrunis: +49 7352 928-0

Fakss: +49 7352 928-408

E-pasts: info.hau@liebherr.com

Reģistrācijas tiesa: Amtsgericht Ulm

Reģistrācijas numurs: HRB 641632

Rīkotājdirektors:

Steffen Nagel, Thomas Obererlacher, Detlef Walther, Andreas Seifert

PVN maks. reģ. Nr. atbilstoši UStG 27.a pantam:

DE222003893