Programėlės „Liebherr-SmartDevice“ privatumo politikos nuorodos

 

Mes, „Liebherr-Hausgeräte GmbH“, džiaugiamės, kad naudojatės mūsų programėle „SmartDevice“ (toliau taip pat vadinama „programėle“) ir kad domitės „Liebherr“ įmonių grupe.

Mes teikiame didelę reikšmę Jūsų asmens duomenų apsaugai ir saugumui. Todėl mums svarbu toliau Jus informuoti apie tai, kokius Jūsų asmens duomenis kokiu tikslu tvarkome ir kokias teises turite, susijusias su savo asmens duomenimis.

Šioms privatumo politikos nuorodoms galioja BDAR ir Šveicarijoje galiojantys duomenų apsaugos teisės aktai.

 

Programėlė „Liebherr-SmartDevice“

Programėlė „Liebherr-SmartDevice“ skirta Jūsų „Liebherr“ šaldytuvo ir šaldiklio duomenims vizualizuoti ir konfigūruoti. Norint naudotis programėle „Liebherr-SmartDevice“ prireiks Wi-Fi skirto modulio (toliau vadinamo „SmartDeviceBox“), „MyLiebherr“ paskyros ir interneto prieigos. Naudojant bloką „SmartDeviceBox“, Jūsų „Liebherr“ šaldytuvas ir šaldiklis per Wi-Fi ryšį palaikantį maršrutizatorių prijungiamas prie interneto. „SmartDeviceBox“ galima papildomai įrengti su „SmartDevice“ suderinamuose „Liebherr“ šaldytuvuose ir šaldikliuose. Kai kuriuose „Liebherr“ šaldytuvuose ir šaldikliuose „SmartDeviceBox“ jau įrengtas. Naudodamiesi programėle „Liebherr-SmartDevice“ ir „SmartDeviceBox“, nebūdami namuose galėsite valdyti įvairias funkcijas savo „Liebherr“ šaldytuvuose ir šaldikliuose, pavyzdžiui, vėsinimo temperatūrą. Programėlėje „Liebherr-SmartDevice“ gausite visus svarbius aliarmų pranešimus, pavyzdžiui, matysite netyčia atviras paliktas prietaiso duris. Programėlėje „Liebherr-SmartDevice“ įdiegta pranešimo funkcija, kuri Jums praneš, pavyzdžiui, kada prireiks pakeisti oro filtrą arba išvalyti ventiliacijos groteles.

 

Bendroji informacija

Kas yra asmens duomenys ir ką reiškia tvarkymas?

 

Kas atsakingas už Jūsų duomenų tvarkymą?

Už Jūsų duomenų tvarkymą atsakingas asmuo yra:

Liebherr-Hausgeräte GmbH

Memminger Straße 77-79

88416 Ochsenhausen

Vokietija

El. paštas: privacy.appliances@liebherr.com

 

Kaip galite susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu?                                                                                 

Su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu galite susisiekti šiais kontaktiniais duomenimis:

Corporate Privacy

Liebherr-IT Services GmbH

St. Vitus 1

88457 Kirchdorf an der Iller

Vokietija

El. paštas: datenschutz@liebherr.com

 

Kokias teises turite kaip susijęs asmuo?

Kaip susijęs asmuo, Jūs turite teisę:

Jei ginate pirmiau nurodytas teises, prašome Jūsų supratimo, kad prireikus galime pareikalauti iš Jūsų įrodymų, įrodančių, kad esate tas asmuo, kuriuo tvirtinate esantis.

Be to, Jūs turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, jei manote, kad Jūsų duomenų tvarkymas pažeidžia BDAR.

 

Nuorodos į kitas svetaines

Mūsų programėlėje gali būti nuorodų į ir iš kitų su mumis nesusijusių paslaugų teikėjų („trečiųjų šalių“) svetainių. Jums paspaudus nuorodą, mes nebeturime jokios įtakos duomenų, perduodamų trečiajai šaliai spustelėjus nuorodą (pvz., IP adresas arba URL, kuriame yra nuoroda), tvarkymui, nes įprasta, kad mes negalime kontroliuoti trečiųjų šalių elgesio. Todėl negalime prisiimti jokios atsakomybės už tokių trečiųjų šalių duomenų tvarkymą.

 

Nuorodos į socialinius tinklus ir pokalbių programėlių paslaugas

Mūsų programėlėje gali būti nuorodų, skirtų dalytis turiniu iš mūsų svetainės įvairiuose socialiniuose tinkluose ir (arba) pokalbių programėlėse. Dėl mūsų sukurtų nuorodų jokie duomenys neperduodami socialinių tinklų ar pokalbių programėlių paslaugos teikėjams, kol Jūs naudojatės mūsų programėle. Tik tada, kai spustelėsite vieną iš nuorodų, kad bendrintumėte turinį iš mūsų programėlės, duomenys (pvz., Jūsų IP adresas arba URL, kuriame yra nuoroda) bus perduoti atitinkamam socialinio tinklo arba pokalbių programėlės paslaugos teikėjui. Mes neturime jokios įtakos tolesniam atitinkamo socialinio tinklo ar pokalbių programėlės paslaugos teikėjo duomenų tvarkymui.

 

Duomenų tvarkymas

Programėlės atsisiuntimas ir paleidimas (žurnalo failai)

Kiekvieną kartą, kai mūsų programėlė yra parsisiunčiama, paleidžiama ir naudojama, Jūsų galutiniame įrenginyje (kompiuteryje, išmaniajame telefone ar pan.) naudojamas paslaugos teikėjas automatiškai siunčia informaciją į mūsų žiniatinklio serverį, kur mes ją išsaugome vadinamuosiuose žurnalo failuose.

Kokius duomenis kokiais tikslais tvarkome?

Mes tvarkome šiuos duomenis:

Iš esmės šiuos duomenis tvarkome tik stabilumo ir tinklo bei informacijos saugumo užtikrinimo tikslais.

Tvarkymas kitais tikslais gali būti svarstomas tik tuo atveju, jei yra būtini teisiniai reikalavimai pagal BDAR 6 straipsnio 4 dalį. Tokiu atveju, žinoma, laikysimės visų informavimo įsipareigojimų pagal BDAR 13 straipsnio 3 dalį ir BDAR 14 straipsnio 4 dalį.

Kokiu teisiniu pagrindu tvarkome Jūsų duomenis?

Jūsų duomenys tvarkomi siekiant apsaugoti teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Mūsų teisėti interesai yra pagerinti ir palaikyti stabilumą ar funkcionalumą bei apsaugoti mūsų programėlę.

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti su duomenų tvarkymu dėl priežasčių, kylančių dėl Jūsų konkrečios situacijos pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

 

Registracija ir autentifikavimas programėlėje

Registracijos ir autentifikavimo programėlėje metu renkame tam būtiną, toliau nurodytą informaciją.

Kokius duomenis kokiais tikslais tvarkome?

Jei reikia, mes tvarkome šiuos duomenis:

Pastaba: jei registruojatės naudodamiesi savo „Apple“, „Facebook“, „Google“ ar „Microsoft“ socialinių tinklų paskyra, socialinių tinklų paskyros paslaugos teikėjas be vadinamojo unikalaus identifikavimo požymio (UPN) mums taip pat perduoda kitus duomenis, pvz., Jūsų vardą ir pavardę (visi paslaugų teikėjai), Jūsų profilio nuotrauką („Facebook“) arba nuorodą į Jūsų „Google-Plus“ profilį („Google“), jei jas aktyvinote arba patvirtinote atitinkamo socialinio tinklo paslaugos teikėjo paskyroje. Šių duomenų mes netvarkome jokiu tikslu.

Iš esmės šiuos duomenis tvarkome tik registracijos ir autentifikavimo programėlėje tikslu.

Tvarkymas kitais tikslais gali būti svarstomas tik tuo atveju, jei yra būtini teisiniai reikalavimai pagal BDAR 6 straipsnio 4 dalį. Tokiu atveju, žinoma, laikysimės visų informavimo įsipareigojimų pagal BDAR 13 straipsnio 3 dalį ir BDAR 14 straipsnio 4 dalį.

Kokiu teisiniu pagrindu tvarkome Jūsų duomenis?

Jūsų duomenys tvarkomi siekiant įvykdyti sutartį arba atlikti ikisutartines priemones pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

 

Programėlės naudojimas

Naudojant programėlę renkame tam būtiną, toliau nurodytą informaciją.

Kokius duomenis kokiais tikslais tvarkome?

Iš esmės šiuos duomenis tvarkome tik programėlės naudojimo ir klaidų analizės tikslais, taip pat siekdami tobulinti programėlę.

Tvarkymas kitais tikslais gali būti svarstomas tik tuo atveju, jei yra būtini teisiniai reikalavimai pagal BDAR 6 straipsnio 4 dalį. Tokiu atveju, žinoma, laikysimės visų informavimo įsipareigojimų pagal BDAR 13 straipsnio 3 dalį ir BDAR 14 straipsnio 4 dalį.

Kokiu teisiniu pagrindu tvarkome Jūsų duomenis?

Jūsų duomenys tvarkomi siekiant įvykdyti sutartį arba atlikti ikisutartines priemones pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktą.

 

Technologijų ir paslaugų naudojimas

A. Bendroji informacija

Savo programėlėje naudojame technologijas ir paslaugas. Toliau pateiktomis nuorodomis mes suteikiame Jums, mūsų programėlės naudotojui, papildomos informacijos apie duomenų tvarkymą naudojant technologijas ir paslaugas.

I. Kas yra technologijos ir paslaugos?

Technologijos ir paslaugos yra maži tekstiniai failai, kuriuos žiniatinklio serveris arba programėlė gali išsaugoti ir nuskaityti Jūsų galutiniame įrenginyje (kompiuteryje, išmaniajame telefone ar panašiai), naudodamas Jūsų naudojamą interneto naršyklę arba programėlę. Technologijose ir paslaugose yra atskirų raidinių ir skaitinių simbolių eilučių, kurios leidžia identifikuoti Jūsų naudojamą interneto naršyklę arba programėlę, taip pat gali būti informacijos apie konkrečius vartotojo nustatymus.

Technologijos ir paslaugos gali būti, pvz., maži tekstiniai failai, kuriuos žiniatinklio serveris arba programėlė gali išsaugoti ir nuskaityti Jūsų naudojamu galutiniu įrenginiu (kompiuteriu, išmaniuoju telefonu ar panašiai). Technologijose ir paslaugose yra atskirų raidinių ir skaitinių simbolių eilučių, kurios leidžia identifikuoti Jūsų naudojamą interneto naršyklę arba programėlę, taip pat gali būti informacijos apie konkrečius vartotojo nustatymus.

Pirmiau minėtos technologijos ir paslaugos toliau taip pat bendrai vadinamos „technologijomis“.

II. Kokių esama technologijų ir paslaugų rūšių?

Mes skiriame privalomas ir neprivalomas technologijas:

Tiek privalomos, tiek neprivalomos technologijos gali būti vadinamosios seanso technologijos arba nuolatinės technologijos, kurios skiriasi numatytu tarnavimo laiku arba veikimo laikotarpiu:

Pastaba: naudojant technologijas, išsaugotus duomenis iš esmės galite patys pašalinti per savo galutinio įrenginio nustatymus. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. galutinio įrenginio instrukciją.

B. Technologijų naudojimas mūsų programėlėje

I. Privalomos technologijos

1. Kokios privalomos technologijos kokiu tikslu ir kiek laiko naudojamos?

Paslauga

Paskirtis

Paslaugų teikėjas

Veikimo trukmė

Sutikimo valdymas

Sutikimo gavimas ir valdymas bei informacijos apie sutikimo sprendimus saugojimas

Usercentrics GmbH,
Sendlinger Straße 7,
80331 München, Vokietija

30 dienų

Kalbos atpažinimas

Kalbos atpažinimas, skirtas programėlės rodymui naudotojo kalba

-

Kol bus uždaryta programėlė

„AppsFlyer“ (sukčiavimo prevencija)

Stabilumui ir saugai užtikrinti, taip pat sukčiavimo prevencijai mūsų kampanijose

AppsFlyer Ltd.,

14 Maskit St.,

POB 12371,

Herzliya,

Izraelis

Kol bus pasiektas tikslas

2. Kokiu teisiniu pagrindu naudojamos privalomos technologijos?

Mes naudojame privalomas technologijas siekdami apsaugoti teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą.

Mūsų siekiami teisėti interesai yra:

3. Kaip galiu nesutikti, kad būtų naudojamos privalomos technologijos?

Galite pasinaudoti savo teise prieštarauti naudodami blokavimo parinktis, aprašytas toliau skiltyje „Technologijų ištrynimas / blokavimas“ (žr. BDAR 21 straipsnio 5 dalį), t. y. galite blokuoti privalomas technologijas per savo programėlės nustatymus.

Atkreipkite dėmesį, kad jei ištrinsite neužblokavę, privalomos technologijos bus vėl naudojamos, jei vėliau vėl paleisite mūsų programėlę. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad privalomų technologijų išjungimas, ištrynimas arba blokavimas gali turėti įtakos mūsų programėlės veikimo spartai ir funkcionalumui, todėl tam tikri požymiai ir funkcijos gali būti nepasiekiami.

II. Neprivalomos technologijos

Turėdami šią informaciją norime, kad galėtumėte priimti pagrįstą sprendimą už arba prieš neprivalomų technologijų naudojimą ir susijusį duomenų tvarkymą.

1. Kokios neprivalomos technologijos kokiu tikslu ir kiek laiko naudojamos?

Paslauga

Paskirtis

Paslaugų teikėjas

Veikimo trukmė

„Google Analytics“

Programėlės analizė

„Google Ireland Limited“,
Gordon House, Barrow Street,

Dublin 4, Airija

Iki 2 metų

„Google Firebase Crashlytics“

Ataskaitos apie klaidas

„Google Ireland Limited“,
Gordon House, Barrow Street,

Dublin 4, Airija

Iki 2 metų

„AppsFlyer“ (rinkodara ir pakartotinė rinkodara)

Rinkodara

AppsFlyer Ltd.,

14 Maskit St.,

POB 12371,

Herzliya,

Izraelis

Kol bus pasiektas tikslas

2. Kokiu teisiniu pagrindu naudojamos neprivalomos technologijos?

Naudojame neprivalomas technologijas sutikimo pagrindu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą kartu su 7 straipsniu.

3. Kaip galiu atšaukti savo sutikimą naudoti neprivalomas technologijas?

Kai paleidžiate mūsų programėlę (pirmą kartą), su ankstesne užklausa („Technologijos ir paslaugos“), be kita ko, prašome Jūsų sutikimo naudoti neprivalomas technologijas. Sutikimo valdymo paslaugos nustatymuose galite bet kada atšaukti savo sutikimą pašalindami neprivalomų technologijų (programėlės analizė, rinkodara) žymėjimą ir taip užkirsti kelią tolesniam savo duomenų rinkimui.

Jei neduodate sutikimo arba atšaukiate duotą sutikimą, (tolesnis) duomenų rinkimas naudojant neprivalomas technologijas, kurioms reikalingas sutikimas, ir susijęs duomenų tvarkymas nebus vykdomas. Tai neturi jokios neigiamos įtakos programėlės naudojimui, nebent taip pat išjungsite privalomų technologijų funkcijas.

Sutikimo atšaukimas neturi įtakos sutikimo pagrindu atlikto tvarkymo teisėtumui iki atšaukimo momento.

Kaip alternatyvą sutikimo atšaukimui, turite galimybę ištrinti arba blokuoti technologijas, aprašytą toliau skiltyje „Technologijų ištrynimas / blokavimas“ naudodami ten pateiktą informaciją.

C. Technologijų ištrynimas / blokavimas

Technologijos saugomos Jūsų galutiniame įrenginyje, todėl Jūs galite valdyti technologijas. Jei nenorite, kad atpažintume Jūsų galutinį įrenginį, bet kuriuo metu galite rankiniu būdu arba automatiškai išjungti arba ištrinti Jūsų galutiniame įrenginyje jau saugomas technologijas ir (arba) blokuoti technologijų saugojimą ateičiai, naudodami atitinkamą nustatymą, pvz. „nepriimti technologijų“ ar panašiai. Daugumą programėlių taip pat galima sukonfigūruoti taip, kad technologijų saugojimas būtų priimtas tik tuo atveju, jei kiekvienu atveju su tuo sutinkate. Jei nenorite priimti mūsų paslaugų teikėjų ir partnerių technologijų, savo interneto naršyklėje turėtumėte rasti nustatymą „Blokuoti trečiųjų šalių technologijas“ ar panašų. Daugiau informacijos apie aprašytas parinktis rasite galutinio įrenginio gamintojo pateiktose instrukcijose.

Atkreipkite dėmesį, kad jei ištrinsite neužblokavę, privalomos technologijos bus naudojamos dar kartą ir prireikus mes galime dar kartą paprašyti Jūsų sutikimo dėl neprivalomų technologijų, jei vėliau vėl paleisite mūsų programėlę. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad privalomų technologijų išjungimas, ištrynimas arba blokavimas gali turėti įtakos mūsų programėlės veikimo spartai ir funkcionalumui, todėl tam tikri požymiai ir funkcijos gali būti nepasiekiami.

Sutikimo valdymo paslaugos nustatymuose galite bet kada tvarkyti neprivalomų technologijų naudojimo ir su tuo susijusio duomenų tvarkymo nustatymus.

 

Trečiųjų šalių paslaugų integravimas

Teikdami mūsų programėlę, mes integruojame įvairius turinio ir funkcinius elementus (toliau bendrai – „paslaugos“), kurie gaunami iš atitinkamų jų teikėjų (toliau „trečiųjų šalių teikėjai“) žiniatinklio serverių. Norint tinkamai pristatyti ir teikti paslaugas, visada būtina, kad Jūsų IP adresas būtų perduotas atitinkamam trečiosios šalies teikėjui. Nors mes stengiamės įtraukti tik tas paslaugas, kuriose atitinkama trečioji šalis naudoja tik IP adresą paslaugoms teikti, mes neturime įtakos tolesniam trečiųjų šalių tvarkymui.

Duomenų perdavimui, kuriam reikalingas sutikimas, prašome duoti sutikimą dėl duomenų perdavimo trečiosioms šalims / trečiųjų šalių teikėjams, susijusio su kitų paslaugų naudojimu, kai pirmą kartą paleidžiate mūsų programėlę pateikę užklausą („Technologijos ir paslaugos“). Jei dar neduosite sutikimo su šiuo išankstiniu užklausimu, trečiųjų šalių paslaugos, kurioms reikalingas sutikimas, mūsų programėlėje bus blokuojamos ir jokie duomenys nebus perduodami trečiųjų šalių teikėjams / trečiosioms šalims. Vietoj to galite duoti sutikimą atskirai dėl atskirų trečiųjų šalių paslaugų, atitinkamame blokavimo įrankyje spustelėdami „Sutinku“. Jei ateityje nebesutinkate su kiekviena trečiųjų šalių paslauga atskirai ir norite jas įkelti be atitinkamo blokavimo įrankio, taip pat turite galimybę pasirinkti „visada sutikti“, taigi ir visoms kitoms trečiųjų šalių paslaugoms, kurias rasite mūsų programėlėje, ateityje būsite paraginti duoti sutikimą dėl susijusių duomenų perdavimo.

Sutikimų valdymo paslaugos nustatymuose skiltyje „Kitos paslaugos (pasirenkamos)“ galite bet kada atšaukti savo sutikimą ir taip užkirsti kelią tolesniam savo duomenų perdavimui.

 

Duomenų gavėjai

Jei reikia, Jūsų duomenis galime perduoti:

 

Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis

Duomenų perdavimas Europos Sąjungai ar Europos ekonominei erdvei nepriklausančių šalių institucijoms (vadinamosiose trečiosiose šalyse) arba tarptautinėms organizacijoms leidžiamas tik (1) jei davėte mums sutikimą arba (2) jei Europos Komisija nusprendė, kad trečiojoje šalyje yra atitinkamas apsaugos lygis (BDAR 45 straipsnis). Jei Komisija tokio sprendimo nepriėmė, Jūsų duomenis trečiojoje šalyje esantiems gavėjams galime perduoti tik tuo atveju, jei yra taikomos atitinkamos apsaugos priemonės (pvz., standartinės duomenų apsaugos sąlygos, kurias Komisija arba priežiūros institucija priėmė pagal konkrečią procedūrą) ir užtikrinamas Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisių įgyvendinimas arba perdavimas leidžiamas atskirais atvejais remiantis kitais leidimais (BDAR 49 straipsnis).

Jei perduosime Jūsų duomenis į trečiąsias šalis, apie atitinkamus perdavimo duomenis informuosime atitinkamuose šios duomenų apsaugos deklaracijos punktuose.

 

Duomenų ištrynimas ir saugojimo trukmė

Jūsų duomenis tvarkome tol, kol to reikia atitinkamam tikslui pasiekti, nebent Jūs faktiškai neprieštaravote duomenų tvarkymui arba faktiškai atšaukėte bet kokį Jūsų sutikimą.

Tiek, kiek yra teisinių saugojimo įsipareigojimų, turėsime saugoti duomenis, kuriems tai taikoma, visą saugojimo įsipareigojimo laikotarpį. Pasibaigus saugojimo laikotarpiui, patikriname, ar reikia tolesnio tvarkymo. Jei to nebereikia, Jūsų duomenys bus ištrinti.

 

Duomenų saugumas

Naudojame technines ir organizacines saugumo priemones, siekdami užtikrinti, kad Jūsų duomenys būtų apsaugoti nuo praradimo, neteisingų pakeitimų ar neteisėtos trečiųjų šalių prieigos. Bet kuriuo atveju iš mūsų pusės prie Jūsų duomenų turi prieigą tik įgalioti asmenys ir tik tiek, kiek tai būtina aukščiau nurodytais tikslais. Visi duomenys perduodami šifruota forma.

 

Redakcija: 2022 m. spalis