Meil, ettevõttel Liebherr-Hausgeräte GmbH, on hea meel, et kasutate meie rakendust SmartDevice (edaspidi ühiselt ka rakendus) ja et olete sellega näidanud üles huvi Liebherri grupi vastu.
Paneme suurt rõhku teie isikuandmete kaitsmisele ja turvalisusele. Seega peame esmatähtsaks teavitada teid alljärgnevaga sellest, milliseid teie isikuandmeid me töötleme, mis eesmärgil seda teeme ja millised õigused teil on seoses teie isikuandmetega.
Meie rakendusega saate ühilduvaid Liebherri seadmeid mobiilseadme kaudu hallata ja kasutada. Seadme tüübist olenevalt saate ühendada seadmed rakendusega, hallata seadeid, vaadata olekuteavet ning teavitusi või märguandeid. Rakenduses on ka palju muid võimalusi, näiteks säilitamisnõuanded ja veinidega seotud funktsioonid.
– Isikuandmed (edaspidi ka andmed) on kõik üksikasjad, mis on seotud füüsilise isikuga. Isikuandmed ei ole üksnes üksikasjad, mis võimaldavad teha järeldusi teatud isiku kohta (näiteks inimese nimi või e-posti aadress), vaid ka teave, mille abil saab vastavate lisateadmiste olemasolu korral luua seose teatud isikuga.
– Töötlemine tähendab teie isikuandmetega tehtud mis tahes toimingut (näiteks andmete kogumine, salvestamine, korraldamine, struktureerimine, talletamine, kasutamine või kustutamine).
Teie andmete töötlemise eest vastutav töötleja on:
Liebherr-Hausgeräte GmbH
Memminger Straße 77-79
88416 Ochsenhausen
Saksamaa
Telefon: +49 7352 928-0
E-post: privacy.appliances@liebherr.com
Meie andmekaitseametniku kontaktandmed on järgmised.
Kontserni andmekaitse EL/EMP
Liebherr-IT Services GmbH
St. Vitus 1
88457 Kirchdorf an der Iller
Saksamaa
E-post: datenschutz@liebherr.com
Andmesubjektina on õigusaktide raames järgmised õigused.
– Saada teavet oma andmete kohta.
– Lasta valed andmed parandada ja mittetäielikke andmeid täiendada.
– Lasta oma andmed kustutada, eelkõige juhul, kui (1) neid ei ole selles andmekaitseavalduses esitatud eesmärgil enam vaja, (2) olete võtnud oma nõusoleku tagasi ja töötlemiseks puudub muu õiguslik alus, (3) teie andmeid töödeldi ebaseaduslikult või (4) olete esitanud töötlemisele vastuväite ja töötlemiseks ei ole muud üldkehtivat õiguslikku alust.
– Piirata oma andmete töötlemist, eelkõige juhul, kui seate andmete täpsuse kahtluse alla või teie andmete töötlemine on ebaseaduslik ja nõuate kustutamise asemel kasutamise piiramist.
– Esitada andmete töötlemisele vastuväide teie teatud olukorrast seoses õigustatud huviga või ilma täpse selgituseta, teie andmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil; välja arvatud juhul, kui vastuväide puudutab otseturundust, palume teil põhjendada, miks me ei tohiks teie andmeid töödelda, kui te esitate vastuväite. Põhjendatud vastuväite korral uurime juhtumi põhjendatust ja lõpetame töötlemise, kui me ei suuda esitada töötlemiseks või juriidiliste nõuete esitamiseks, täitmiseks või kaitsmiseks mõjuvat õiguslikku alust, mis on teie huvide, õiguste ning vabaduse rakendamiseks üldkehtiv.
– Saada andmed struktuursel, üldkasutataval ja masinloetaval kujul ning lasta meil edastada andmed otse teisele vastutavale töötlejale.
– Tühistada nõusolek, kui olete andnud meile töötlemiseks nõusoleku. Pange tähele, et nõusoleku tühistamine ei mõjuta enne tühistamist toimunud varasema nõusoleku alusel töötlemise seaduslikkust.
Kui kasutate mis tahes eespool loetletud õigust, võtke arvesse, et võime paluda teil esitada isikut tõendava dokumendi.
Lisaks on teil õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, kui usute, et teie andmete töötlemine ei vasta isikuandmete kaitse üldmäärusele.
Meie rakendus võib sisaldada linke teiste, meiega mitte seotud pakkujate (kolmas osapool) veebisaitidele ja sellistelt veebisaitidelt. Pärast lingil klõpsamist ei saa me enam mõjutada kolmandale osapoolele edastatud mis tahes andmete töötlemist (näiteks IP-aadress või URL, kus link asub) ning kolmanda osapoole tegevus ei ole meie kontrolli all. Seetõttu me ei saa võtta vastutust selliste andmete töötlemise eest kolmanda osapoole poolt.
Meie rakendus võib sisaldada linke sisu jagamiseks meie rakendusest erinevates sotsiaalvõrgustikes ja/või sõnumsideteenustes. Olemasolevad lingid ei põhjusta andmete edastamist sotsiaalvõrgustike või sõnumsideteenuste pakkujatele, kui te kasutate meie rakendust. Andmed (näiteks teie IP-aadress või URL, kus link asub) edastatakse vastava sotsiaalvõrgustiku või sõnumsideteenuse pakkujale ainult siis, kui klõpsate mõnel sellisel lingil meie rakendusest sisu jagamiseks. Me ei saa mõjutada andmete edasist töötlemist vastava sotsiaalvõrgustiku või sõnumsideteenuse pakkuja poolt.
Iga kord, kui te laadite alla, avate või kasutate meie rakendust, saadab teie seade (nutitelefon vms) automaatselt meie veebiserveritesse teavet, mille talletame nn logifailides.
Milliseid andmeid ja mis eesmärgil me töötleme?
Töötleme järgmisi andmeid.
– Teie (väline) IP-aadress
– Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg
– Teie internetiühenduse pakkuja domeeninimi
– Kasutatava brauseri tüüp ja versioon ning kasutatav operatsioonisüsteem
– URL (internetiaadress), millelt te tulite
– Hangitud failid (juurdepääsu viis, hangitud faili nimi, hangitud faili URL, hankimise õnnestumine)
– Teile edastatud andmete hulk
– Veebivormide kasutamise korral esitamise kuupäev ja kellaaeg
Neid andmeid töötleme reeglina ainult selleks, et tagada stabiilsus ning võrgu ja teabe turvalisus.
Muul eesmärgil töötlemist võidakse kaaluda üksnes juhul, kui see vastab isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 4 kohastele õiguslikele tingimustele. Sellisel juhul rakendame loomulikult isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 13 lõike 3 ja artikli 14 lõike 4 kohast mis tahes teavitamiskohustust.
Millisel õiguslikul alusel me teie andmeid töötleme?
Teie andmeid töödeldakse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f kohaste õigustatud huvide eesmärgil.
Meie õigustatud huvi on meie rakenduse stabiilsuse või toimivuse ning turvalisuse parandamine ja säilitamine.
Teil on igal ajal õigus esitada vastuväide seoses teie olukorraga, tuginedes isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
Rakenduse kasutamiseks on vaja registreerida kasutajakonto. Seejärel logivad kasutajad sisse ja autendivad end selle konto abil ning neid andmeid töödeldakse teiega suhtlemise eesmärgil.
Milliseid andmeid ja mis eesmärgil me töötleme?
Kui registreerite ja autendite end rakenduses MyLiebherri konto abil, ilma et kasutaksite olemasolevat kontot ettevõtte Apple Inc., Google Ireland Limited või Microsoft Ireland Operations Limited juures, töötleme järgmisi andmeid.
– Teave, mille esitasite registreerimise/autentimise käigus
– Kasutaja põhinimi (UPN)
– E-posti aadress
– Logiandmed, näiteks registreerimise kuupäev ning viimase eduka sisselogimise kuupäev ja kellaaeg
Kui registreerite ja autendite end rakenduses, kasutades olemasolevat kontot ettevõtte Apple Inc., Google Ireland Limited või Microsoft Ireland Operations Limited juures (ka väline sisselogimine), töötleme ka järgmisi andmeid.
– Välise sisselogimise identifikaator (ka identifikaator), välise sisselogimise teenuse pakkuja ja teie e-posti aadress
Märkus.
– Kui registreerite või autendite välise sisselogimisega ettevõtte Google Ireland Limited abil, edastab Google Ireland Limited meile ka teie perekonnanime, eesnime, Google'i ID, profiili URLi ja e-posti aadressi. Me ei töötle neid andmeid mis tahes eesmärgi.
– Kui registreerite või autendite välise sisselogimisega ettevõtte Microsoft Ireland Operations Limited abil, edastab Microsoft Ireland Operations Limited meile ka teie perekonnanime ja eesnime. Me ei töötle neid andmeid mis tahes eesmärgi.
– Kui registreerite või autendite välise sisselogimisega ettevõtte Apple Inc. abil, edastab Apple Inc. meile ka teie perekonnanime, eesnime, e-posti aadressi või proksi e-posti aadressi. Me ei töötle neid andmeid mis tahes eesmärgi.
Pange tähele, et meil puudub kontroll teie isikuandmete töötlemise üle ettevõtete Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited ja Apple Inc. poolt. Selles kontekstis edastatud andmeid võidakse talletada ja töödelda ettevõtete Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited ja Apple Inc. poolt, sh nende enda eesmärkidel, väljaspool EL-i või EMP-d ja seega kolmandas riigis, eelkõige Ameerika Ühendriikides.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse tase.
Ettevõtete Google LLC ja Microsoft Corporation puhul põhineb andmete edastamine Ameerika Ühendriikidesse Euroopa Komisjoni 10. juuli 2023 kaitse piisavuse otsusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad Ameerika Ühendriigid isikuandmetele piisava kaitsetaseme isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses, kui isikuandmed edastatakse EL-ist Ameerika Ühendriikides asuvatele organisatsioonidele, mis on sertifitseeritud „ELi-USA andmekaitseraamistiku“ (edaspidi: andmekaitseraamistik) alusel ning kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list).
Ettevõtetel Google LLC ja Microsoft Corporation on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja nad kuuluvad andmekaitseraamistiku nimekirja.
Ettevõtte Apple Inc. puhul toimub andmete edastamine Ameerika Ühendriikidesse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 46 lõike 1 kohaselt asjakohaste kaitsemeetmete alusel, milleks on Apple'i poolt Euroopa Komisjoni isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 46 lõike 2 punkti c kohaselt vastu võetud standardsete andmekaitseklauslite ehk standardsete lepingutingimuste kasutamine.
Lisateavet selle kohta, kuidas Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited ja Apple Inc. teie isikuandmeid töötlevad, leiate nende pakkujate vastavatest andmekaitse-eeskirjadest.
Neid andmeid töötleme reeglina ainult järgmistel eesmärkidel.
– MyLiebherri konto registreerimine rakenduse kasutamiseks kas kaheastmelise autentimise või välise sisselogimise konto kaudu
– Keskne autentimismehhanism rakenduse kasutamiseks
– Kasutajaandmete keskne haldamine MyLiebherri konto jaoks
– Teavitused kampaaniate, uute funktsioonide või rakenduse kasutamist puudutavate muudatuste kohta ning tugiteenuste pakkumine
Muul eesmärgil töötlemist võidakse kaaluda üksnes juhul, kui see vastab isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 4 kohastele õiguslikele tingimustele. Sellisel juhul rakendame loomulikult isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 13 lõike 3 ja artikli 14 lõike 4 kohast mis tahes teavitamiskohustust.
Millisel õiguslikul alusel me teie andmeid töötleme?
Teie andmete töötlemine toimub lepingu täitmiseks või lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmiseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti b kohaselt ning õigustatud huvide eesmärgil isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f kohaselt.
Meie järgitavad õigustatud huvid on klienditeenindus ja klientide hoidmine ning meie pakutavate teenuste ja toodete täiustamine.
Teil on igal ajal õigus esitada vastuväide seoses teie olukorraga, tuginedes isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
Rakenduse kasutamisel kuvatakse ja töödeldakse isikuandmeid, olenevalt ühendatud seadmest ja kasutatavatest rakendustest, rakenduses, sh eelkõige seadme olek, seaded, märguanded ja hoolduse teavitused. Seega kasutatakse rakendust nende funktsioonide pakkumiseks ja haldamiseks ning ühendatud seadme, kasutatavate taustasüsteemide ja mobiilseadme vahelise side hõlbustamiseks.
Lisaks saate täpsustada oma eelistused seoses rakenduse sisu ja funktsioonidega. Kui ja ulatuses, milles olete selle teabe esitanud, kasutatakse seda rakenduses sisu, teabe ja teavituste kuvamiseks teie seadete (rakenduse eelistused) ja valitud teemade kohaselt.
Peale selle saate rakenduse abil jaotises „Vein“ lisada ja hallata eri veine ning sisestada üksikasju, hinnanguid ja märkusi nende kohta. Seda teavet kasutatakse teile rakenduses asjakohase sisu pakkumiseks ning selle teie kasutajakontoga seostamiseks. Kui kasutate otsingufunktsiooni või skannite silti, töödeldakse teie sisestatavat või esitatavat teavet vastava veini teabe kuvamiseks rakenduses. Veini kohta teabe hankimiseks kasutame teenusepakkujat Vivino ApS, Njalsgade 21G, 5, 2100 Kopenhaagen, Taani. Sellel eesmärgil oleme ettevõttega Vivino ApS sõlminud andmete töötlemise lepingu kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikliga 28. Vivino ApS töötleb töötleb seega meie nimel kogutud andmeid konkreetsel eesmärgil, milleks on soovitud veinialase teabe esitamine ja selle kohta meile aruandmine.
Milliseid andmeid ja mis eesmärgil me töötleme?
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku seerianumber
– Lisateave seadme kohta, näiteks teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku mudel
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku seadmeandmed
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku anduriandmed
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku tehniline konfiguratsioon
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku kasutusandmed
– Valitud eelistused ja seaded, kui need on kohaldatavad
– Taotluse ID, kui see on kohaldatav (kui kasutate veiniinventuuri funktsiooni)
– Teave, hinnangud ja märkused teie veinide kohta, kui need on kohaldatavad
– SabbathMode'i aktiveerimine ja kasutamine, kui see on kohaldatav
Neid andmeid töötleme reeglina ainult selleks, et rakenduse funktsioonide nõuetekohane toimimine nii veaanalüüsiks kui ka rakenduse täiustamiseks.
Muul eesmärgil töötlemist võidakse kaaluda üksnes juhul, kui see vastab isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 4 kohastele õiguslikele tingimustele. Sellisel juhul rakendame loomulikult isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 13 lõike 3 ja artikli 14 lõike 4 kohast mis tahes teavitamiskohustust.
Millisel õiguslikul alusel me teie andmeid töötleme?
Teie andmete töötlemine toimub lepingu täitmiseks või lepingueelseks tegevuseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti b kohaselt. Kui andmeid kasutatakse vigade analüüsimiseks ja rakenduse täiustamiseks, toimub töötlemine õigustatud huvide kaitsmiseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f kohaselt. Teie veinidega seotud teabe töötlemine veaanalüüsi ja toimimise optimeerimise eesmärgil põhineb teie nõusolekul isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti a kohaselt.
Isikuandmete töötlemine seoses SabbathMode'i aktiveerimise ja kasutamisega põhineb teie nõusolekul isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti a kohaselt. Ulatuses, milles SabbathMode’i kasutamine võib avaldada isikuandmete eriliiki kuuluvaid andmeid, hõlmab teie nõusolek sõnaselgelt ka selliste andmete töötlemist, täites seeläbi ka isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 9 lõike 2 punktis a sätestatud erinõuded.
Kasutame SabbathMode’i kasutamisega seoses töödeldavaid isikuandmete eriliike üksnes selle funktsiooni pakkumiseks. Me ei kasuta neid andmeid ühelgi teisel eesmärgil, eelkõige mitte profiilianalüüsiks, kasutaja käitumise analüüsimiseks või turunduseesmärgil.
Meie järgitavad õigustatud huvid on vigade analüüsimine, et tagada rakenduse häireteta toimimine, ning rakenduse arendamine ja optimeerimine.
Teil on õigus antud nõusolek igal ajal edaspidiseks tühistada. Nõusoleku tühistamine ei mõjuta enne tühistamist toimunud varasema nõusoleku alusel töötlemise seaduslikkust.
Teil on igal ajal õigus esitada vastuväide seoses teie olukorraga, tuginedes isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
Kui kasutate rakendust ja ühendate ühilduvaid seadmeid SmartDevice Cloudiga, töödeldakse ja analüüsitakse andmeid Liebherri analüüsiplatvormil. See hõlmab eelkõige seadme praeguseid seadeid, seadme seadete muudatusi, olekuteavet, seadme tehnilisi andmeid ning kasutus- ja anduriandmeid ühendatud seadmest. See töötlemine toimub teenuste pakkumiseks, võimalike veamustrite analüüsimiseks, energiatarbimise kindlaks määramiseks ning ühendatud seadmete kasutamise ja funktsioonide statistiliseks analüüsiks. Kui analüüsimise käigus tuvastatakse anomaaliad või võimalikud rikked, võidakse rakenduses kuvada vastavad märguanded või teavitused.
Milliseid andmeid ja mis eesmärgil me töötleme?
Töötleme järgmisi andmeid.
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku seerianumber
– Lisateave seadme kohta, näiteks teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku mudel
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku seadmeandmed
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku anduriandmed
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku tehniline konfiguratsioon
– Teie Liebherri külmiku ja/või sügavkülmiku kasutusandmed
– Teie (väline) IP-aadress
Neid andmeid töötleme reeglina ainult ühendatud seadmete toimimise ja kasutamise analüüsimiseks, vigade tuvastamiseks ja analüüsimiseks, teenuste osutamiseks, seadmega seotud teabe (nt kasutus- või olekuteave) kindlaks määramiseks ning statistiliste analüüside koostamiseks.
Muul eesmärgil töötlemist võidakse kaaluda üksnes juhul, kui see vastab isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 4 kohastele õiguslikele tingimustele. Sellisel juhul rakendame loomulikult isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 13 lõike 3 ja artikli 14 lõike 4 kohast mis tahes teavitamiskohustust.
Millisel õiguslikul alusel me teie andmeid töötleme?
Teie andmete töötlemine toimub lepingu täitmiseks või lepingueelseks tegevuseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti b kohaselt.
A. Üldine teave
Oma rakenduse pakkumisel kasutame küpsiseid ja muid tehnoloogiaid. Alljärgnevate märkustega selgitame teile kui meie rakenduse kasutajale täpsemalt, kuidas andmeid küpsiste ja muude tehnoloogiate kasutamise korral töödeldakse.
I. Mis on küpsised ja muud tehnoloogiad?
Küpsised ja muud tehnoloogiad on väikesed tekstifailid, mida veebiserver või rakendus saab salvestada ja lugeda teie seadmes (arvuti, nutitelefon vms) veebibrauseri või rakenduste kaudu, mida kasutate. Küpsised ja muud tehnoloogiad sisaldavad unikaalseid tähtedest ja numbritest koosnevaid stringe, mis võimaldavad tuvastada teie kasutatava veebibrauseri või rakenduse ja mis võib sisaldada ka teavet kasutajapõhiste seadete kohta.
Eespool nimetatud küpsiseid ja muid tehnoloogiaid nimetatakse edaspidi ühiselt tehnoloogiateks.
Teeme vahet olulistel küpsistel ja valikulistel küpsistel.
–Olulised tehnoloogiad on need, mis on tehniliselt vajalikud meie rakenduse ja IT-süsteemide toimimiseks ning nende turvalisuse ja stabiilsuse tagamiseks. Sellesse kategooriasse liigitame ka tehnoloogiad, mis salvestavad teatud teie seadistatud seadeid, valitud suvandeid või sisestatud teavet, kõige kauem kuni rakenduse sulgemiseni, et pakkuda teie soovitud funktsioone (nt sisselogimise olekut). Oluliste tehnoloogiate talletamiseks või hankimiseks ei ole teie nõusolekut vaja. Seetõttu ei saa te hallata olulisi tehnoloogiaid meie kasutatava nõusolekute haldamise teenuse seadete kaudu, vaid saate neid hallata üksnes oma seadme seadete kaudu, kus teil on võimalik talletatud tehnoloogiad kustutada või tehnoloogiate talletamine blokeerida.
–Valikulised tehnoloogiad on need, mis ei ole vajalikud meie rakenduse ja IT-süsteemide toimimiseks ning nende turvalisuse ja stabiilsuse tagamiseks, vaid mille eesmärk on pigem analüüsimine ja turundus. Näiteks võivad need tehnoloogiad koguda teavet selle kohta, kuidas te kasutate meie rakendust, ning luua anonüümitud statistikat, mis võimaldab meil kasutamist analüüsida ja seega rakendust optimeerida. Lisaks liigitame sellesse kategooriasse ka tehnoloogiad, mis salvestavad teatud teie seadistatud seadeid, valitud suvandeid või sisestatud teavet ka pärast rakenduse sulgemist, et muuta teie soovitud ja taotletud funktsioonid pikaajaliselt kättesaadavaks (nt sisselogimise olek valikuga „Mäleta minu e-posti aadressi“, soovinimekiri, võrdlusnimekiri jne). Valikuliste tehnoloogiate talletamiseks ja lugemiseks on üldjuhul vajalik teie eelnev nõusolek. Võite nõustuda valikuliste tehnoloogiate kasutamisega ja tühistada mis tahes antud nõusoleku igal ajal edaspidiseks, tehes seda meie kasutatava nõusolekute haldamise teenuse seadetes.
Nii olulised kui ka valikulised tehnoloogias võivad olla niinimetatud seansitehnoloogiad või püsitehnoloogiad, mis erinevad kasutusaja või toimivusaja poolest.
– Seansitehnoloogiad salvestatakse teie lõppseadmesse ja kustutatakse automaatselt, kui sulgete rakenduse.
– Püsitehnoloogiad (ehk alalised tehnoloogiad) salvestatakse teie lõppseadmesse ja neid ei kustutata automaatselt, kui sulgete rakenduse, vaid need jäävad eelmääratud ajaks teie lõppseadmesse.
Märkus. Üldjuhul saate nende tehnoloogiate poolt talletatud andmed ise seadme seadetes kustutada. Täpsemat teavet vaadake oma seadme kasutusjuhendist.
B. Tehnoloogiate kasutamine meie rakendustes
I. Olulised tehnoloogiad
1. Milliseid olulisi tehnoloogiaid kasutatakse millisel eesmärgil ja kui kaua?
– Nõusoleku haldamine
Eesmärk Nõusoleku hankimine ja haldamine ning nõusolekuotsuste teabe talletamine
Teenusepakkuja Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Saksamaa
Toimivusaeg Piiramatu
Selleks et saaksite hallata meie rakenduse valikuliste tehnoloogiate kasutamist, oleme loonud nõusolekute haldamise teenuse. Kui esimest korda meie rakendust kasutate, esitatakse teile nõusolekute haldamise teenuse kaudu eelmääratud päring (küpsised ja muud tehnoloogiad), mis võimaldab teil vastaval nupul klõpsates valikuliste tehnoloogiate kasutamisega nõustuda või selle keelata. Lisaks valikul Seaded klõpsates avanevad nõusolekute haldamise teenuse seaded, kus näete muu hulgas tüübi järgi jaotatud tehnoloogiate lihtsustatud loendit. Nõusolekute haldamise teenuses saate muu hulgas tutvuda meie poolt kasutatavate tehnoloogiate eesmärkidega, olenevalt olukorrast töödeldavate andmetega ja mis tahes andmete saajatega ning valikuliste tehnoloogiate puhul saate igal ajal oma nõusoleku anda või tühistada, valides vastava märkeruudu või tühistades selle valiku.
Pange tähele, et olulised tehnoloogiad salvestatakse juba siis, kui meie rakendust kasutate ja vastav märkeruut on eelvalitud. Oluliste tehnoloogiate valikut ei ole võimalik tühistada nõusolekute haldamise teenuse kaudu. Teatud tehnoloogiaid on vaja kasutada ka nõusolekute haldamise teenuse toimimiseks.
Teenusepakkuja teave:
Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Saksamaa
Veebisait:
Üldtingimused:
https://usercentrics.com/terms-and-conditions/
Privaatsuseeskiri:
https://usercentrics.com/privacy-policy/
– AppsFlyer (pettuste ennetamine)
Eesmärk Stabiilsuse, turvalisuse ja pettuste ennetamise tagamine meie kampaaniates
Teenusepakkuja AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., POB 12371, Herzliya, Iisrael
Toimivusaeg Kuni eesmärk on saavutatud
Kasutame ettevõtte AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Iisrael (AppsFlyer) teenuseid; emaettevõte: AppsFlyer Inc., 111 New Montgomery St., Ste. 400, San Francisco, CA, 94105-3616 Ameerika Ühendriigid (edaspidi ühiselt AppsFlyer), koos IP anonüümimise funktsiooniga (ka IP maskeerimise meetod), et tagada kaitse pettuste eest meie kampaaniates (pettuste ennetamine AppsFlyerilt).
Sealjuures kogutakse, töödeldakse ja kasutatakse teatud teavet seoses kasutajate seadmetega, nende veebikäitumise ja külastatava lehe sisuga. AppsFlyer kasutab neid andmeid meie nimel, et tuvastada ja ennetada niinimetatud telefonipettuseid, s.t meie turundustegevusega seotud manipuleerivat ja petturlikku tegevust. Kogutud ja seejärel koondatud andmete põhjal saab AppsFlyer meie jaoks tuvastada, kas teatavad meie rakendusega seotud toimingud (nt allalaadimine või installimine) olid põhjustatud manipuleerimisest.
Sellel eesmärgil oleme AppsFlyeriga sõlminud andmete töötlemise lepingu kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikliga 28 ja ELi standardsete lepingusätetega. Sellest tulenevalt töötleb AppsFlyer meie nimel kogutud andmeid (teie seadme või veebibrauseri andmed, IP-aadressid ja teie tegevus rakenduses) kindlatel eesmärkidel: meie nimel teie rakenduse kasutamise analüüsimiseks, rakenduse kasutamise kohta aruannete koostamiseks ning muude meie rakenduse kasutamise ja internetikasutusega seotud teenuste osutamiseks.
AppsFlyeri kaudu kogutud andmeid võidakse salvestada ja töödelda Ameerika Ühendriikides või mis tahes muus riigis, kus asuvad AppsFlyeri või tema alltöötlejate rajatised. Meie kasutatav IP maskeerimise meetod tagab siiski, et enne andmete edastamist AppsFlyeri serverisse Ameerika Ühendriikides ja nende seal talletamist lühendatakse IP-aadressi juba Euroopa Liidu liikmesriikides või teistes EMP liikmesriikides, mistõttu täielikku IP-aadressi ei edastata ning üksikisiku tuvastamine on seega välistatud või oluliselt raskendatud.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Ettevõttel AppsFlyer on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Võite igal ajal edaspidiseks vaidlustada AppsFlyeri poolt andmete kogumise ja talletamise, järgides juhiseid aadressil https://www.appsflyer.com/optout. Võite ka loobuda AppsFlyeri tehnoloogia kasutamisest, saates meile e-kirja aadressilprivacy.appliances@liebherr.com ja teavitades meid loobumisest kirjalikult.
Teenusepakkuja teave:
AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Iisrael, emaettevõte: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 Ameerika Ühendriigid
Veebisait:
Privaatsuseeskiri:
https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy
– Firebase Cloud Messaging (FCM) – vaiksed sõnumid
Eesmärk Tehniline side süsteemi ja rakenduse vahel
Teenusepakkuja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa
Toimivusaeg Kuni eesmärk on saavutatud
Kasutame teenust Firebase Cloud Messaging (edaspidi FCM), mida pakub Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (edaspidi ühiselt Google), et edastada signaale teie seadmest taustasõnumitena või värskendustena teie mobiilseadmesse. Sellel eesmärgil oleme Google'iga sõlminud andmete töötlemise lepingu kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikliga 28.
FCM on platvormidevaheline teenus tehniliseks sideks meie taustasüsteemi ja teie poolt kasutatava rakenduse SmartDevice vahel. See teenus võimaldab meil edastada reaalajas teavet olekuvärskenduste kohta teie ühendatud seadmetest rakendusse SmartDevice. See toimub niinimetatud andmesõnumitega (vaiksed sõnumid). Neid töödeldakse rakenduses taustal ja need on mõeldud ainult andmete tehniliseks sünkroonimiseks taustasüsteemi ja lõppseadme vahel ilma nähtavaid teavitusi esitamata.
Teenuse Firebase Cloud Messaging kasutamise raames määratakse lõppseadmele pseudonüümne identifikaator (nn FCM-token), mida kasutatakse sõnumite adresseerimiseks. FCMi kasutatakse ainult meie rakenduse toimimise tagamiseks, eelkõige olekuteabe edastamiseks (nt seadme seadete muudatused) ning seadme, pilve ja rakenduse vahel andmete sünkroonimiseks.
FCMi raames kogutud andmeid võidakse salvestada ja töödelda Ameerika Ühendriikides või mis tahes muus riigis, kus asuvad Google'i või Google'i alltöötlejate rajatised.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Google'il on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Teenusepakkuja teave:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Veebisait:
https://firebase.google.com/products/cloud-messaging
Privaatsuseeskiri:
https://policies.google.com/privacy
2. Millisel õiguslikul alusel kasutatakse olulisi tehnoloogiaid?
Selleks et saaksime tõendada, et ja kas olete andnud nõusoleku teie nõusolekut vajavate valikuliste tehnoloogiate salvestamiseks, salvestame teabe teie nõusoleku andmise või mitte andmise kohta, et täita meile pandud juriidilist kohustust esitada tõestus kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktiga c ja artikli 6 lõike 3 punktiga a ja isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 7 lõikega 1.
Lisaks kasutame olulisi tehnoloogiaid isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f kohaste õigustatud huvide eesmärgil.
Meie õigustatud huvid on järgmised.
– Meie rakenduse ja infotehnoloogiasüsteemide turvalisuse ja stabiilsuse tagamine, kaitstes neid näiteks serverile sihitud ülekoormuse ründe (teenusetõkestusrünne) eest või kasutades serverite koormuse optimaalset jaotamist
– Kampaania pettuste tuvastamine ja ennetamine
– Õigusnõuete kehtestamine, esitamine või kaitsmine
– Meie rakenduse nõuetekohase toimimise võimaldamine ja tagamine
3. Kuidas saan vaidlustada oluliste tehnoloogiate kasutamise?
Vaidlustamise õigust võite kasutada alljärgnevas punktis „Tehnoloogiate kustutamine/blokeerimine“ kirjeldatud blokeerimisvalikutega (vt isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 21 lõige 5), näiteks blokeerides oma rakenduse seadetes olulised tehnoloogiad.
Pange tähele, et kui te kustutate olulised tehnoloogiad, kuid ei blokeeri neid, seatakse need uuesti, kui hiljem taas meie rakendust kasutate. Pange ka tähele, et oluliste tehnoloogiate inaktiveerimine või kustutamine või blokeerimine võib mõjutada meie rakenduse jõudlust ja toimivust ning mõned omadused ja funktsioonid ei pruugi enam saadaval olla.
II. Valikulised tehnoloogiad
Soovime, et saaksite alljärgneva teabe alusel teha kaalutletud otsuse, kas lubada valikuliste tehnoloogiate kasutamine ja sellega seonduv andmete töötlemine või mitte.
1. Milliseid valikulisi küpsiseid kasutatakse millisel eesmärgil ja kui kaua?
– Google Analytics
Eesmärk Veebianalüüs
Teenusepakkuja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa
Toimivusaeg Kuni 2 aastat
Teie nõusoleku alusel kasutame rakenduse analüüsitehnoloogiaid, et analüüsida, kuidas meie rakendust kasutatakse, mis võimaldab meil seda pidevalt täiustada. Meie kogutav anonüümitud kasutajastatistika (nt rakenduse kasutajate arv ja asukoht) võimaldab meil rakendust optimeerida ja muuta selle kasutajate jaoks atraktiivsemaks, näiteks paigutades rakenduses sageli kasutatava teabe või teemad kasutajate vajadustele vastaval viisil.
Rakenduse analüüsimiseks kasutame rakenduse analüüsimise teenust Google Analytics ettevõttelt Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (edaspidi ühiselt Google) koos IP anonüümimise laiendusega (nimetatakse ka IP maskeerimise meetodiks). Sellel eesmärgil oleme Google'iga sõlminud andmete töötlemise lepingu kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikliga 28. Google töötleb seega meie nimel kogutud andmeid (teie seadme või veebibrauseri andmed, IP-aadressid ning teie tegevus veebisaidil või rakenduses) eesmärgiga analüüsida teie rakenduse kasutamist, koostada aruandeid rakenduse kasutamise kohta ning osutada meile muid meie rakenduse kasutamise ja internetikasutusega seotud teenuseid.
Teenuse Google Analytics raames kogutud andmeid võivad Google või Google'i alltöötlejad talletada ja töödelda väljaspool ELi või EMÜd, sealhulgas kolmandates riikides, eelkõige USAs. Meie poolt kasutatav IP maskeerimise meetod tagab, et enne IP-aadressi edastamist Google'i serverisse USAs ja seal talletamist lühendatakse see ELi liikmesriikides või muudes EMÜ liikmesriikides, nii et kogu IP-aadressi ei edastata, vältides või oluliselt keerulisemaks muutes isiku tuvastamist. Vaid erandjuhul edastatakse täielik, st kogu IP-aadress USAs asuvasse Google'i serverisse ja lühendatakse seal.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Google'il on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Teenusepakkuja teave:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Teenuse Google Ads andmete töötlemise tingimused:
https://privacy.google.com/businesses/processorterms/
Teenusetingimused:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/
Google Analyticsis andmete kasutamise ülevaade:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Privaatsuseeskiri:
https://policies.google.com/privacy
Teenuses Analytics IP anonüümimise (või IP maskeerimise) tehniline selgitus
https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=en
Lisamärkus
Kui soovite inaktiveerida teenuse Google Analytics kõigil veebisaitidel, võite alla laadida ja installida brauseri lisandmooduli teenuse Google Analytics inaktiveerimiseks, mille leiate aadressilt https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. See valik keelab veebianalüüsi ainult veebibrauseris, millele lisandmooduli installisite.
– Google Firebase Crashlytics
Eesmärk Veaaruanded
Teenusepakkuja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa
Toimivusaeg Kuni 2 aastat
Oleme integreerinud teenuse Google Firebase Crashlytics rakendusse, et analüüsida ja lahendada vigu. Aruandeid kasutatakse rakenduse stabiilsuse tagamiseks ja täiustamiseks. See hõlmab kasutatava seadme ja rakenduse kasutamise kohta teabe kogumist (nt ajatempid, mis näitavad, millal rakendus käivitati ja millal krahh tekkis), mis võimaldab meil probleeme diagnoosida ja lahendada. Andmeid talletatakse anonüümitud kujul. Isikuandmeid ei seostata teie profiilil oleva muu teabega. Sel viisil kogutud andmete säilitamise tähtaja leiate teenusepakkuja privaatsuseeskirjadest.
Vigade tõrkeotsinguks kasutame rakenduse analüüsimise teenust Google Firebase Crashlytics, mida pakub Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (edaspidi ühiselt Google) koos IP anonüümimise funktsioonida (ka IP maskeerimise meetod). Sellel eesmärgil oleme Google'iga sõlminud andmete töötlemise lepingu kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikliga 28. Google töötleb seega meie nimel kogutud andmeid (teie seadme või veebibrauseri andmed, IP-aadressid ning teie tegevus veebisaidil või rakenduses) eesmärgiga analüüsida teie rakenduse kasutamist, koostada aruandeid rakenduse kasutamise kohta ning osutada meile muid meie rakenduse kasutamise ja internetikasutusega seotud teenuseid.
Teenuse Google Firebase Crashlytics raames kogutud andmeid võivad Google või Google'i alltöötlejad talletada ja töödelda väljaspool EL-i või EMP-d, sealhulgas kolmandates riikides, eelkõige USAs. Meie poolt kasutatav IP maskeerimise meetod tagab, et enne IP-aadressi edastamist Google'i serverisse USAs ja seal talletamist lühendatakse see ELi liikmesriikides või muudes EMÜ liikmesriikides, nii et kogu IP-aadressi ei edastata, vältides või oluliselt keerulisemaks muutes isiku tuvastamist. Vaid erandjuhul edastatakse täielik, st kogu IP-aadress USAs asuvasse Google'i serverisse ja lühendatakse seal.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Google'il on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Teenusepakkuja teave:
Google Ireland Limited, Gordon House, 44-47 Barrow Street Dublin 4 D, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Veebisait:
Privaatsuseeskiri:
https://firebase.google.com/support/privacy/
– AppsFlyer (turundus ja sihtimine)
Eesmärk Turundus
Teenusepakkuja AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., POB 12371, Herzliya, Iisrael
Toimivusaeg Kuni eesmärk on saavutatud
Kasutame pakkuja AppsFlyer Ltd, 14 Maskit St, Herzliya, Iisrael (AppsFlyer) teenuseid; emaettevõte: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 Ameerika Ühendriigid (edaspidi ühiselt AppsFlyer), IP-aadressi anonüümimise (ka IP-aadressi maskeerimise meetod) funktsiooni kasutamisega meie toodete täiendava reklaamimise eesmärgil (AppsFlyer Marketing & Re-Targeting). Selleks oleme sõlminud AppsFlyeriga isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 28 kohase andmetöötluslepingu lisa ning EL-i standardsete lepingutingimuste kohase lepingu. AppsFlyer töötleb seega meie nimel kogutud andmeid (teie lõppseadme või veebibrauseri andmed, IP-aadressid ning teie tegevus rakenduses) eesmärgiga analüüsida teie rakenduse kasutamist, koostada aruandeid rakenduse kasutamise kohta ning osutada meile muid meie rakenduse kasutamise ja internetikasutusega seotud teenuseid.
See hõlmab teatud teabe kogumist, töötlemist ja kasutamist kasutajate kasutatavate seadmete, teie veebikäitumise ning külastatud lehtede sisu kohta. AppsFlyer kasutab neid andmeid meie nimel selleks, et hinnata ja mõista meie turundusmeetmete ja -kanalite tulemuslikkust ning seda, kuidas te rakendust kasutate ja sellega suhtlete.
AppsFlyeri kaudu kogutud andmeid võivad AppsFlyer või AppsFlyeri alltöötlejad talletada ja töödelda väljaspool ELi või EMP-d, sealhulgas kolmandates riikides, eelkõige USAs. Meie poolt kasutatav IP maskeerimise meetod tagab, et enne IP-aadressi edastamist AppsFlyeri serverisse USAs ja seal talletamist lühendatakse see EL-i liikmesriikides või muudes EMP liikmesriikides, nii et kogu IP-aadressi ei edastata, vältides või oluliselt keerulisemaks muutes isiku tuvastamist. Vaid erandjuhul edastatakse täielik, st kogu IP-aadress USAs asuvasse Google'i serverisse ja lühendatakse seal.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Ettevõttel AppsFlyer on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Võite AppsFlyeri poolt andmete kogumise ja talletamise igal ajal edaspidiseks vaidlustada, järgides juhiseid aadressil https://www.appsflyer.com/optout. Võite ka lõpetada AppsFlyeri tehnoloogia kasutamise, saates meile sõnumi aadressil privacy.appliances@liebherr.comja teavitades meid tühistamisest.
Teave teenusepakkuja kohta
AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Iisrael; emaettevõte: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 Ameerika Ühendriigid
Veebisait:
https://www.appsflyer.com
Privaatsuseeskiri:
https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy
- Tõuketeavitused
Eesmärk Tõuketeavituste saatmine ja vajaduse korral kasutamise ja käitumise andmete analüüsimine tõuketeavituste isikupärastamiseks
Teenusepakkuja Olenevalt lõppseadme operatsioonisüsteemist:
iOS:
Apple Distribution International Limited,
Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Iirimaa
Android:
Google Ireland Limited,
Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4, Iirimaa
Kui isikupärastamiseks on nõusolek antud, ka:
Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Saksamaa
Toimivusaeg Piiramatu
Olenevalt teie nõusolekust saada tõuketeavitusi ja teie lõppseadme tehnilistest omadustest kasutame tõuketeavitusi, et teavitada teid värskendustest, erinevatest funktisoonidest või meie rakendust puudutavatest uudistest, ka juhul, kui rakendus ei ole avatud ja/või teie lõppseade on lukustatud. Selleks kasutame teie lõppseadme tehnoloogiat, seega annate nõusoleku, kui lubate teavitused lõppseadme vastavate süsteemiseadete kaudu. Kui annate vastava loa oma lõppseadme asjakohaste süsteemiseadete kaudu, registreerib teie lõppseade end vastavas tõuketeavituse teenuses (Apple Notification Service või Firebase Cloud Messaging), mis määrab teie lõppseadmele ja sellele installitud meie rakendusele pseudonüümitud unikaalse identifikaatori ehk niinimetatud tõuketokeni. Selle tõuketokeni abil saab vastav tõuketeavituse teenus teie lõppseadme ja sellele installitud meie rakenduse üheselt tuvastada ning neile täpselt suunatud teateid edastada, mis on vajalik tõuketeavituste nõuetekohaseks saatmiseks ja vastuvõtmiseks.
Te võite antud nõusoleku tõuketeavituste saamiseks igal ajal edaspidiseks tühistada ning seeläbi takistada tõuketeavituste edasist saamist, tühistades vastava loa oma lõppseadme asjakohaste süsteemiseadete kaudu. Kui vastav luba on tühistatud, kustutatakse tõuketoken ka meie rakenduse järgmisel käivitamisel.
Kuna tõuketeavituste vastuvõtmine sõltub teie lõppseadme tehnoloogiast, kasutame allpool kirjeldatud teenuseid sõltuvalt lõppseadme operatsioonisüsteemist.
- Apple'i tõuketeavituste teenus
Kui teie lõppseadmel töötab operatsioonisüsteem iOS, saadetakse ja võetakse tõuketeavitusi vastu Apple'i tõuketeavituste teenuse kaudu, mida pakub Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Iirimaa; emaettevõte: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA (edaspidi ühiselt Apple).
Apple'i tõuketeavituste teenuse raames Apple’ile edastatud / üle kantud andmeid võib Apple talletada ja töödelda väljaspool EL-i või EMP-d ning seega kolmandas riigis, eelkõige USA-s.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Sellisel juhul toimub andmete edastamine USA-sse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 46 lõike 1 kohaselt asjakohaste kaitsemeetmete alusel, milleks on Apple’i poolt Euroopa Komisjoni isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 46 lõike 2 punkti c kohaselt vastu võetud standardsete andmekaitseklauslite ehk standardsete lepingutingimuste kasutamine.
Teenusepakkuja teave:
Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Iirimaa; emaettevõte: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA
Veebisait:
https://developer.apple.com/notifications/
Privaatsuseeskiri:
https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/
Standardsed lepingutingimused
Kui soovite saada koopiat Apple'i standardsetest lepingutingimustest, võtke ühendust: https://apple.com/de/privacy/contact/.
- Firebase Cloud Messaging
Kui teie lõppseadmel töötab operatsioonisüsteem Android, saadetakse ja võetakse tõuketeavitusi vastu teenusega Firebase Cloud Messaging, mida pakub Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (edaspidi ühiselt Google).
Teenuse Firebase Cloud Messaging raames Google’ile edastatud / üle kantud andmeid võib Google talletada ja töödelda väljaspool EL-i või EMP-d ning seega kolmandas riigis, eelkõige USA-s.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Google'il on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Teenusepakkuja teave:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Veebisait:
https://firebase.google.com/products/cloud-messaging
Privaatsuseeskiri:
https://policies.google.com/privacy
Kui olete andnud täiendava nõusoleku tõuketeavituste isikupärastamiseks, kogume ja analüüsime lisaks ka teie rakenduse kasutamist, et tõuketeavitusi isikupärastada. See tähendab, et jälgime teie suhtlemist meie rakendusega ja selle kaudu saadud tõuketeavitustega (nt avamiskäitumine) ning kogume ja analüüsime teie kasutus- ja käitumisandmeid sellega seoses, et saata e-posti teel tõuketeavitustena teile sihitud isikupärastatud reklaame, mis põhinevad teie eeldatavatel huvidel. Sealjuures talletatakse ka kasutus- ja käitumisandmed saajate profiilides. Teie kasutus- ja käitumisandmed ning analüüsitulemuste talletamine võimaldavad meil samuti hinnata oma reklaamikampaaniate edukust ja kujundada neid nii, et need vastaksid nõudlusele ning sobiksid meie sihtrühmadele.
Te võite antud nõusoleku tõuketeavituste isikupärastamiseks igal ajal edaspidiseks tühistada ning seeläbi takistada oma andmete edasist kogumist ja analüüsimist, eemaldades nõusolekute haldamise teenuse seadetes jaotises „Analüüs“ vastava teenuse valiku.
Kui olete andnud täiendava nõusoleku tõuketeavituste isikupärastamiseks, kasutame lisaks vastavale tõuketeavituse teenusele (Apple'i teavituste teenus või Firebase Cloud Messaging) järgmisi teenuseid.
- Airship
Tõuketeavituste isikupärastamiseks, sh kasutus- ja käitumisandmete analüüsimiseks, kasutame analüüsiteenust Airship, mida pakub Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Saksamaa; emaettevõte: Airship Group, Inc., 1225 W. Burnside, Suite 401, Portland, OR 97209, USA (edasipidi ühiselt Airship). Selleks oleme Airshipiga sõlminud andmete töötlemise lepingu kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikliga 28.
Analüüsimise raames kogutud andmeid võivad Airship või Airshipi alltöötlejad talletada ja töödelda väljaspool EL-i või EMP-d, sealhulgas kolmandates riikides, eelkõige USAs.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Ettevõttel Airship Group, Inc. on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Teenusepakkuja teave:
Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Saksamaa; emaettevõte: Airship Group, Inc., 1225 W. Burnside, Suite 401, Portland, OR 97209, USA
Veebisait:
Privaatsuseeskiri:
https://www.airship.com/legal/privacy/
2. Millisel õiguslikul alusel kasutatakse valikulisi tehnoloogiaid?
Valikulisi tehnoloogiaid kasutame nõusoleku alusel kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktiga a ja artikliga 7.
3. Kuidas saan valikuliste tehnoloogiate kasutamiseks antud nõusoleku tühistada?
Kui te (esimest korda) meie rakendust kasutate, palume teilt muu hulgas eelmääratud päringuga (küpsised ja muud tehnoloogiad) nõusolekut valikuliste tehnoloogiate kasutamiseks. Antud nõusoleku võite igal ajal edaspidiseks tühistada ja seega hoida ära oma andmete edasise kogumise, tühistades valikuliste tehnoloogiate valiku (veebianalüüs, turundus), tehes seda nõusolekute haldamise teenuse seadetes.
Kui ja kuni te ei anna nõusolekut või tühistate juba antud nõusoleku, lõpetatakse (edasine) nõusolekut vajav andmete kogumine valikuliste tehnoloogiatega ja vastav mis tahes andmete töötlemine. See ei mõjuta rakenduse kasutamist, välja arvatud juhul, kui inaktiveerite ka oluliste tehnoloogiate funktsioonid.
Nõusoleku tühistamine ei mõjuta enne tühistamist toimunud varasema nõusoleku alusel töötlemise seaduslikkust.
Nõusoleku tühistamise asemel võite tehnoloogiate kustutamiseks või blokeerimiseks kasutada ka alljärgnevalt jaotises „Tehnoloogiate kustutamine/blokeerimine“ kirjeldatud valikuid.
C. Tehnoloogiate kustutamine/blokeerimine
Tehnoloogiad salvestatakse teie seadmesse, seega on teil nende üle kontroll. Kui te ei soovi, et me teie seadme tuvastaksime, võite igal ajal inaktiveerida või kustutada juba seadmesse salvestatud tehnoloogiad – käsitsi või automaatselt – ja/või blokeerida tehnoloogiate salvestamise edasiseks, valides seadmes „Ära nõustu küpsistega“ või sarnase suvandi. Enamikku rakendusi saab konfigureerida ka nii, et tehnoloogiate salvestamine on lubatud ainult siis, kui iga juhtumi puhul selleks eraldi loa annate. Kui te ei soovi meie teenusepakkujate ja partnerite teenuseid lubada, peaksite valima seadmes „Blokeeri kolmanda poole tehnoloogiad“ või muu sarnase suvandi. Kirjeldatud valikute kohta leiate täpsemat teavet oma seadme tootja juhendist. Pange tähele, et kui kustutate ilma blokeerimata, siis järgmisel kasutamisel kasutatakse kõiki olulisi tehnoloogiaid, ning võime küsida veel kord teie nõusolekut valikuliste tehnoloogiate kasutamiseks, kui kasutate hiljem meie rakendust. Pange ka tähele, et oluliste tehnoloogiate inaktiveerimine või kustutamine või blokeerimine võib mõjutada meie rakenduse jõudlust ja toimivust ning mõned omadused ja funktsioonid ei pruugi enam saadaval olla.
Pange tähele, et kui kustutate rakenduse ilma blokeerimata, aktiveeritakse vajalikud tehnoloogiad uuesti ja me võime küsida veel kord teie nõusolekut valikuliste tehnoloogiate kasutamiseks, kui kasutate hiljem meie rakendust. Pange ka tähele, et vajalike tehnoloogiate inaktiveerimine, kustutamine või blokeerimine võib mõjutada meie rakenduse jõudlust ja toimivust ning mõned omadused ja funktsioonid ei pruugi enam saadaval olla.
Valikuliste tehnoloogiate kasutamise ja sellega seotud andmete töötlemise seadeid saate igal ajal hallata nõusolekute haldamise teenuse seadetes.
Rakenduse pakkumisel integreerime erinevaid sisu- ja toimivuse elemente (edaspidi ühiselt ka teenused), mis saadakse nende vastavate pakkujate veebiserveritest (edaspidi kolmandast osapoolest pakkujad). Teenuste nõuetekohaseks esitamiseks ja pakkumiseks tuleb teie IP-aadress alati edastada vastavale kolmandast osapoolest pakkujale. Kuigi püüame integreerida teenuseid üksnes nii, et vastav kolmandast osapoolest pakkuja kasutaks IP-aadressi ainult teenuste edastamiseks, ei saa me mõjutada edasist töötlemist kolmandast osapoolest pakkujate poolt.
Nõusolekut nõudvate andmeedastuste puhul palume teil rakenduse esmakordsel avamisel eelneva teavituse („Küpsised ja muud tehnoloogiad“) kaudu anda muu hulgas nõusolek andmete edastamiseks kolmandatest isikutest teenusepakkujatele või kolmandatesse riikidesse, mis on seotud muude teenuste kasutamisega. Kui te ei anna selle esialgse teavituse kaudu oma nõusolekut, blokeeritakse meie rakenduses nõusolekut nõudvad kolmandate isikute teenused ning andmeid ei edastata kolmandatest isikutest teenusepakkujatele ega kolmandatesse riikidesse. Võite anda nõusoleku ka kolmanda osapoole teenusele eraldi, klõpsates vastaval blokeerijal valikul Nõustun. Kui te ei soovi edaspidi enam iga kolmandast isikust teenusepakkuja teenuse puhul eraldi nõusolekut anda ning soovite, et neid saaks laadida ilma vastava blokeeringuta, on teil võimalus valida lisaks „Nõustu alati“, andes sellega nõusoleku seotud andmeedastustele kõigi edaspidi meie rakenduses kasutatavate kolmandatest isikutest teenusepakkujate teenuste puhul.
Antud nõusolekud võite igal ajal edaspidiseks tühistada ja seega hoida ära oma andmete edasise edastamise, tühistades vastava teenuse valiku nõusolekute haldamise teenuse seadete punktis „Lisateenused (valikuline)“.
Sellel taustal kasutame alljärgnevaid teenuseid.
– YouTube'i videod
Integreerime oma rakendusse videoid teenusest YouTube, mida pakub ettevõte Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (edaspidi ühiselt Google). Integreeritud YouTube'i videote puhul on sisse lülitatud täiustatud privaatsusega režiim, seega ei kasutata kasutaja tegevuse analüüsimiseks tehnoloogiaid.
Teie nõusoleku alusel edastame teie andmeid, sh IP-aadress, Google'ile, kui laadite YouTube'i video. Selle raames edastatud andmeid võib Google ka oma eesmärkidel talletada ja töödelda väljaspool ELi või EMÜd, sealhulgas kolmandates riikides, eelkõige USAs. Me ei saa mõjutada andmete edasist töötlemist Google'i poolt.
Andmete edastamiseks kolmandasse riiki tuleb isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt järgida lisatingimusi, et tagada ELis garanteeritud andmekaitse taseme säilimine. Antud juhul toimub andmete edastamine USAsse Euroopa Komisjoni 10. juulil 2023 tehtud kaitse piisavuse otsuse alusel. Kaitse piisavuse otsuse kohaselt tagavad USA organisatsioonid, mis on sertifitseeritud ELi-USA andmekaitseraamistiku (edaspidi andmekaitseraamistik) alusel ning on kantud USA Kaubandusministeeriumi hallatavasse ja avalikult kättesaadavasse andmekaitseraamistiku nimekirja (https://www.dataprivacyframework.gov/list), isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 45 tähenduses piisava kaitsetaseme isikuandmete edastamisel EList USAsse.
Google'il on andmekaitseraamistiku sertifikaat ja ta kuulub andmekaitseraamistiku nimekirja.
Kolmandast osapoolest pakkuja teave:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa; emaettevõte: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Veebisait:
Privaatsuseeskiri:
https://policies.google.com/privacy
Võime edastada teie andmeid järgmistele osapooltele.
– Teised Liebherri grupi ettevõtted, tingimusel et see on vajalik lepingu alustamiseks, täitmiseks või lõpetamiseks, või kui meil on edastamiseks õigustatud huvi ja teie ülekaalukas õigustatud huvi ei ole sellele vastu.
– Teie poolt aktiivselt kasutatavate funktsioonide ning mis tahes muude teenuste pakkujad.
– Meie teenusepakkujad, keda me kasutame eespool loetletud eesmärkide saavutamiseks.
– Teie määratud saaja või saajad.
– Kohtud, vahekohtud, ametiasutused või õigusnõustajad, kui see on vajalik kehtiva seaduse järgimiseks või õigusnõuete kehtestamiseks, rakendamiseks või kaitsmiseks.
Andmete edastamine asutustele, mis asuvad riikides väljaspool Euroopa Liitu või Euroopa Majanduspiirkonda (nn kolmandates riikides), või rahvusvahelistele organisatsioonidele on lubatud ainult (1) juhul, kui olete andnud meile oma nõusoleku või (2) kui Euroopa Komisjon on otsustanud, et kolmandas riigis on tagatud piisav kaitsetase (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 45). Kui komisjon ei ole sellist otsust langetanud, võime kolmandas riigis asuvatele saajatele teie andmeid edastada ainult sobivate kaitsemeetmete olemasolu korral (nt komisjoni heaks kiidetud standardsed andmekaitsesätted või järelevalveasutuse kindlad toimingud) ja kui teie kui andmesubjekti õiguste jõustamine on tagatud või edastamine on lubatud üksikjuhtumitel muude õiguslike aluste kohaselt (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 49).
Kui edastame teie andmeid kolmandatesse riikidesse, teavitame teid edastamise vastavatest üksikasjadest selle andmekaitseavalduse vastavates punktides.
Töötleme teie andmeid, kui see on vastava eesmärgi jaoks vajalik, välja arvatud juhul, kui olete esitanud sõnaselge vastuväite oma andmete töötlemisele või enda antud mis tahes nõusoleku sõnaselgelt tagasi võtnud.
Kuni kehtib säilitamiskohustus, peame talletama vastavaid andmeid talletamiskohustuse vältel. Pärast talletamiskohustuse lõppu kontrollime, kas töötlemine on veel vajalik. Kui selleks enam vajadust ei ole, siis teie andmed kustutatakse.
Kasutame tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et tagada teie andmete kaitse nende kao, valede muudatuste või volitamata kolmanda osapoole juurdepääsu eest. Lisaks on meie poolt igal juhul juurdepääs teie andmetele ainult volitatud isikutel ja seda ainult ulatuses, mis on vajalik eespool nimetatud eesmärkide raames. Kõik andmed edastatakse krüpteeritult.
Seis:juuli 2026