Ние, Liebherr-Hausgeräte GmbH, се радваме, че използвате нашето приложение SmartDevice (наричано по-долу за краткост „приложението“), и че по този начин проявявате интерес към групата Liebherr.
Ние отдаваме голямо значение на защитата и сигурността на Вашите лични данни. Поради това за нас е изключително важно да Ви информираме по-долу какви Ваши лични данни обработваме, за какви цели ги използваме и какви права имате по отношение на Вашите лични данни.
Нашето приложение Ви позволява да управлявате и използвате съвместими домакински уреди Liebherr чрез мобилно устройство. В зависимост от типа на уреда можете да свързвате уреди към приложението, да управлявате настройки, да преглеждате информация за статуса им и да получавате известия или предупреждения. Приложението предлага и множество други функции, като съвети за съхранение и функции, свързани с вино.
– „Лични данни“ (наричани тук също така „данни“) са всички данни, които съдържат информация за дадено физическо лице. „Лични данни“ са не само данни, които позволяват да се направи пряк извод за определено лице (като например името или имейл адреса на дадено лице), но и информация, чрез която с подходящи допълнителни познания може да се установи връзка с определено лице.
– „Обработване“ означава всяко действие, извършено с Вашите лични данни (като например събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, използване или изтриване на данните).
Администраторът при обработване на Вашите данни е:
Liebherr-Hausgeräte GmbH
Memminger Straße 77-79
88416 Ochsenhausen
Германия
Телефон: +49 7352 928-0
Имейл: privacy.appliances@liebherr.com
С нашето длъжностно лице по защита на данните можете да се свържете на следните координати за контакт:
Защита на личните данни на фирмената група за ЕС/ЕИП
Liebherr-IT Services GmbH
St. Vitus 1
88457 Kirchdorf an der Iller
Германия
Имейл: datenschutz@liebherr.com
Като субект на данните имате право, в рамките на законовия обхват, на:
– Информация за своите данни;
– Коригиране на неточни данни и допълване на непълни данни;
– Изтриване на Вашите данни, особено ако (1) вече не са необходими за целите, посочени в настоящата информация относно защитата на данните, (2) оттеглили сте съгласието си и няма друго правно основание за обработване, (3) Вашите данни са обработени незаконосъобразно или (4) сте възразили срещу обработването и няма законни основания за обработване, които да имат преимущество;
– Ограничаване на обработването на Вашите данни, особено ако оспорвате точността на данните или обработването на данните е незаконосъобразно и вместо изтриване поискате ограничаване на използването;
– Възразите срещу обработването на Вашите данни въз основа на законни интереси, свързани с конкретна ситуация, или без определена причина, срещу обработването на Вашите данни за целите на директен маркетинг. Освен ако не подавате възражение по отношение на директния маркетинг, бихме искали да Ви помолим да обясните причините, поради които не трябва да обработваме Вашите данни по начина, така както го правили, преди да подадете възражение. При мотивирано възражение от Ваша страна, ще разгледаме случая по същество и ще прекратим обработването, освен ако не можем да докажем наличието на убедителни законни основания за обработването, които имат преимущество пред Вашите интереси, права и свободи или с цел установяване, упражняване или защита на правни искове;
– Получите Вашите данни в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да изискате да предадем Вашите данни директно на друг администратор;
– Оттеглите съгласието си, ако сте ни предоставили съгласие за обработване. Моля, имайте предвид, че оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването, извършено въз основа на даденото съгласие преди неговото оттегляне.
Ако искате да упражните някое от горепосочените права, трябва да имате предвид, че може да изискаме от Вас да предоставите доказателство, чрез което да установим самоличността Ви.
Освен това имате право да подадете жалба до надзорен орган, ако считате, че обработването на Вашите данни нарушава Общия регламент относно защитата на данните.
Нашето приложение може да съдържа връзки към и от уебсайтове на други доставчици, които не са свързани с нас („трети страни“). След като щракнете върху връзката ние вече нямаме никакво влияние върху обработването на данни, предадени на третата страна с щракването върху връзката (като например IP адреса или URL адреса, на който се намира връзката), тъй като поведението на третите страни естествено е извън нашия контрол. Поради това не можем да поемем никаква отговорност за обработването на такива данни от трети страни.
Нашето приложение може да съдържа връзки за споделяне на съдържание от приложението ни в различни социални мрежи и/или услуги за съобщения. Създадените връзки не водят до предаване на данни на доставчици на социални мрежи или услуги за съобщения, докато използвате нашето приложение. Едва когато натиснете върху някоя от връзките за споделяне на съдържание от нашето приложение, данни (като например Вашият IP адрес или URL адресът, на който се намира връзката) ще бъдат предадени на съответния доставчик на социалната мрежа или услугата за съобщения. Ние нямаме никакво влияние върху по-нататъшното обработване на данни от съответния доставчик на социалната мрежа или услугата за съобщения.
Всеки път, когато изтегляте, отваряте или използвате нашето приложение, Вашето устройство (смартфон или подобно) изпраща автоматично информация към нашите уеб сървъри, която ние съхраняваме в така наречените регистрационни файлове.
Какви данни обработваме и с какви цели?
Обработваме следните данни:
– Вашия (външен) IP адрес
– Дата и час на осъществяване на достъп
– Име на домейна на Вашия доставчик на достъп до интернет
– Видът и версията на използвания от Вас браузър и използваната операционна система
– URL адресът (интернет адрес), на който сте се намирали в момента на осъществяване на достъп
– Извлечените файлове (вид достъп, име на извлечения файл, URL адрес на извлечения файл, успех при извличането)
– Количеството предадени към Вас данни
– Когато е приложимо, датата и часът на изпращане при използване на уеб формуляри
По правило тези данни се обработват от нас единствено с цел осигуряване на стабилност, както и на мрежова и информационна сигурност.
Обработването на данни за други цели може да е възможно единствено, ако са спазени необходимите законови изисквания съгласно член 6, алинея 4 на Общия регламент относно защитата на данните. В такъв случай, разбира се, ще спазим всички задължения за информацията съгласно член 13, алинея 3 от Общия регламент относно защитата на данните и член 14, алинея 4 от Общия регламент относно защитата на данните.
На какво правно основание обработваме Вашите данни?
Обработването на Вашите данни се извършва за целите на легитимните интереси съгласно член 6, алинея 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните.
Нашите легитимни интереси са подобряването и поддръжката на стабилността или функционалността и сигурността на нашето приложение.
Имате право по всяко време да възразите, на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, срещу обработване, основаващо се на член 6, алинея 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните.
Използването на приложението изисква регистрация на потребителски акаунт. След това потребителите влизат в системата и се удостоверяват чрез този акаунт, а тези данни се обработват с цел комуникация с Вас.
Какви данни обработваме и с какви цели?
Когато се регистрирате и удостоверявате в приложението чрез акаунт в MyLiebherr, без да използвате съществуващ акаунт в Apple Inc., Google Ireland Limited или Microsoft Ireland Operations Limited, ние обработваме следните данни:
– Информацията, която сте предоставили по време на регистрацията/удостоверяването
– Основно потребителско име (UPN)
– Имейл адрес
– Данни за регистъра, като например датата на регистрация и датата и часа на последното успешно влизане в системата
Когато се регистрирате и удостоверявате в приложението чрез акаунт съществуващ акаунт в Apple Inc., Google Ireland Limited или Microsoft Ireland Operations Limited (наричано още „Външно вписване“), ние обработваме и следните данни:
– Идентификатор за външно вписване (известен като идентификатор), доставчик на услугата за външно вписване и Вашия имейл адрес
Забележка:
– Ако се регистрирате или удостоверявате, използвайки външно вписване чрез Google Ireland Limited, Google Ireland Limited също ни предоставя Вашето фамилно име, собствено име, Google ID, URL адрес на профила и имейл адрес. Ние не обработваме тези данни за каквито и да било цели.
– Ако се регистрирате или удостоверявате, използвайки външно вписване чрез Microsoft Ireland Operations Limited, Microsoft Ireland Operations Limited също ще ни предостави Вашето фамилно име и собствено име. Ние не обработваме тези данни за каквито и да било цели.
– Ако се регистрирате или удостоверявате, използвайки външно вписване, предоставено от Apple Inc., Apple Inc. също ни предава Вашето фамилно име, собствено име, имейл адрес или прокси имейл адрес. Ние не обработваме тези данни за каквито и да било цели.
Моля, имайте предвид, че ние нямаме влияние върху обработването на Вашите лични данни от Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited и Apple Inc. Данните, предадени в този контекст, могат да бъдат съхранявани и обработвани от Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited и Apple Inc. – включително за техни собствени цели – извън ЕС или ЕИП и съответно от трета страна, по-конкретно в Съединените щати.
Съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия за предаване на данни към трета страна, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава.
В случая с Google LLC и Microsoft Corporation предаването на данни към Съединените щати се основава на Решението за осигуряване на адекватно ниво на защита на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита Съединените щати осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в Съединените щати, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са вписани в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Google LLC и Microsoft Corporation са сертифицирани съгласно DPF и са вписани в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“.
В случая с Apple Inc. предаването на данни към САЩ подлежи на подходящи гаранции съгласно член 46, алинея 1 от Общия регламент относно защитата на данните, които се състоят в използването от страна на Apple на стандартни клаузи за защита на данните или стандартни договорни клаузи, приети от Европейската комисия съгласно член 46, алинея 2, буква „в“ от Общия регламент относно защитата на данните.
За повече информация относно начина, по който Google Ireland Limited, Microsoft Ireland Operations Limited и Apple Inc. обработват Вашите лични данни, моля, направете справка със съответните политики за поверителност на тези доставчици.
По правило тези данни се обработват от нас единствено за следните цели:
– Регистрация на акаунт в MyLiebherr за използване на приложението, чрез процес на двойно потвърждение или чрез вписване с външен акаунт
– Централизиран механизъм за удостоверяване при използване на приложението
– Централизирано управление на потребителските данни за акаунта в MyLiebherr
– Известия относно промоции, нови функции или промени, свързани с използването на приложението, както и предоставяне на услуги по поддръжка
Обработването на данни за други цели може да е възможно единствено, ако са спазени необходимите законови изисквания съгласно член 6, алинея 4 на Общия регламент относно защитата на данните. В такъв случай, разбира се, ще спазим всички задължения за информацията съгласно член 13, алинея 3 от Общия регламент относно защитата на данните и член 14, алинея 4 от Общия регламент относно защитата на данните.
На какво правно основание обработваме Вашите данни?
Обработването на Вашите данни се извършва за изпълнението на договор или за предприемане на стъпки преди сключването на договор съгласно член 6, алинея 1, буква „б“ от Общия регламент относно защитата на данните и за целите на легитимните интереси съгласно член 6, алинея 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните.
Нашите легитимни интереси са обслужването и задържането на клиенти, както и подобряването на нашите предложения.
Имате право по всяко време да възразите, на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, срещу обработване, основаващо се на член 6, алинея 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните.
При използване на приложението лични данни – в зависимост от свързаното устройство и използваните функции – се показват и обработват, включително, по-конкретно, статусът на устройството, настройките, предупрежденията и известията за поддръжка. По този начин приложението се използва за предоставяне и управление на тези функции, както и за улесняване на комуникацията между свързаното устройство, използваните вътрешни системи и мобилното устройство.
Освен това можете да посочите Вашите предпочитания относно съдържанието и функциите в приложението. Ако и доколкото сте предоставили тази информация, тя ще бъде използвана за показване на съдържание, информация и известия в приложението в съответствие с Вашите настройки (предпочитания за приложението) и избрани теми.
Освен това, когато използвате приложението, можете да добавяте и управлявате различни вина в раздел „Вино“, както и да въвеждате подробности, оценки и бележки за тях. Тази информация се използва, за да Ви бъде предоставено съответното съдържание в приложението и да то бъде свързано с Вашия потребителски акаунт. Ако използвате функцията за търсене или сканиране на етикети, въведената или изпратената от Вас информация ще бъде обработена с цел показване на съответната информация за виното в приложението. За извличането на тази информация за виното използваме доставчика на услуги Vivino ApS, Njalsgade 21G, 5, 2100 Copenhagen, Дания. За тази цел сключихме договор за обработка на данни с Vivino ApS в съответствие с член 28 от Общия регламент относно защитата на данните. Съответно Vivino ApS ще обработва събраните данни от наше име с конкретната цел да предостави поисканата информация за виното и да ни я докладва след това.
Какви данни обработваме и с какви цели?
– Серийният номер на Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Допълнителна информация за уреда, като например моделът на Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Данните за уреда за Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Данните от сензорите за Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Техническата конфигурация на Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Данните за използване за Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Избрани предпочитания и настройки, когато е приложимо
– ИД на заявка, ако е приложимо (при използване на функцията за инвентаризация на вино)
– Информация, оценки и бележки за Вашите вина, когато е приложимо
– Активиране и използване на режим SabbathMode, когато е приложимо
По правило тези данни се обработват от нас единствено с цел надлежно предоставяне на функциите на приложението, както и за анализ на грешки и подобряване на приложението.
Обработването на данни за други цели може да е възможно единствено, ако са спазени необходимите законови изисквания съгласно член 6, алинея 4 на Общия регламент относно защитата на данните. В такъв случай, разбира се, ще спазим всички задължения за информацията съгласно член 13, алинея 3 от Общия регламент относно защитата на данните и член 14, алинея 4 от Общия регламент относно защитата на данните.
На какво правно основание обработваме Вашите данни?
Обработването на Вашите данни се извършва за изпълнението на договор или за предприемане на стъпки преди сключването на договор съгласно член 6, алинея 1, буква „б“ от Общия регламент относно защитата на данните. Доколкото данните се използват за анализ на грешки и за подобряване на приложението, обработването се извършва с цел защита на легитимните интереси в съответствие с член 6, алинея 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните. Обработването на Вашата информация относно вината за целите на анализа на грешки и оптимизирането на функционалността се основава на Вашето съгласие съгласно член 6, алинея 1, буква „а“ от Общия регламент относно защитата на данните.
Обработването на лични данни във връзка с активирането и използването на SabbathMode се основава на Вашето съгласие съгласно член 6, алинея 1, буква „а“ от Общия регламент относно защитата на данните. Доколкото използването на SabbathMode може да разкрие специални категории лични данни, Вашето съгласие изрично обхваща и обработването на такива данни, като по този начин се изпълняват и специфичните изисквания на член 9, алинея 2, буква „а“ от Общия регламент относно защитата на данните.
Ние използваме специални категории лични данни, обработвани във връзка с използването на SabbathMode, единствено за предоставянето на тази функция. Ние не използваме тези данни за каквито и да било други цели, по-конкретно не за профилиране, анализ на потребителското поведение или маркетингови цели.
Нашите легитимни интереси са извършването на анализи на грешки с цел осигуряване на непрекъсната работа на приложението, както и последващото разработване и оптимизиране на приложението.
Имате право да оттеглите съгласието си по всяко време, което поражда действие в бъдеще. Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването въз основа на съгласие преди неговото оттегляне.
Имате право по всяко време да възразите, на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация, срещу обработване, основаващо се на член 6, алинея 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните.
При използване на приложението и свързване на съвместими уреди към SmartDevice Cloud, данните за уреда се обработват и анализират в платформата Liebherr Analytics. Това включва, по-конкретно, текущи настройки на уреда, промени в настройките на уреда, информация за статуса, технически данни за уреда, както и данни за употреба и данни от сензорите на свързания уред. Това обработване се извършва с цел предоставяне на услуги, анализ на потенциални модели на грешки, определяне на консумацията на енергия и генериране на статистически анализи за употребата и функционалността на свързаните уреди. Ако по време на тези анализи бъдат установени аномалии или потенциални неизправности, в приложението могат да се покажат съответните предупреждения или известия.
Какви данни обработваме и с какви цели?
Обработваме следните данни:
– Серийният номер на Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Допълнителна информация за уреда, като например моделът на Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Данните за уреда за Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Данните от сензорите за Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Техническата конфигурация на Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Данните за използване за Вашия хладилник и/или фризер Liebherr
– Вашия (външен) IP адрес
По правило тези данни се обработват от нас единствено с цел анализ на работата и употребата на свързаните уреди, за откриване и анализ на грешки, за предоставяне на услуги, за определяне на информация, свързана с уреда (напр. информация за употребата или статуса), както и за генериране на статистически анализи.
Обработването на данни за други цели може да е възможно единствено, ако са спазени необходимите законови изисквания съгласно член 6, алинея 4 на Общия регламент относно защитата на данните. В такъв случай, разбира се, ще спазим всички задължения за информацията съгласно член 13, алинея 3 от Общия регламент относно защитата на данните и член 14, алинея 4 от Общия регламент относно защитата на данните.
На какво правно основание обработваме Вашите данни?
Обработването на Вашите данни се извършва за изпълнението на договор или за предприемане на стъпки преди сключването на договор съгласно член 6, алинея 1, буква „б“ от Общия регламент относно защитата на данните.
А. Общи
При предоставянето на нашето приложение използваме бисквитки и други технологии. В следващите бележки Ви предоставяме – в качеството Ви на потребител на нашето приложение – допълнителна информация относно обработването на данни с помощта на бисквитки и други технологии.
I. Какво представляват бисквитките и другите технологии?
Бисквитките и другите технологии са малки текстови файлове, които уеб сървър или приложение може да съхранява и чете на Вашето устройство (компютър, смартфон или друго) чрез уеб браузъра или приложенията, които използвате. Бисквитките и другите технологии съдържат уникални буквено-цифрови низове, които позволяват идентифицирането на уеб браузъра или приложението, които използвате, и могат също да съдържат информация относно специфични потребителски настройки.
Горепосочените бисквитки и други технологии по-долу се наричат общо „технологии“.
Правим разграничение между задължителни бисквитки от една страна и незадължителните бисквитки от друга:
–Задължителните технологии са тези, които са технически необходими за функционирането на нашето приложение и ИТ системи, както и за осигуряване на тяхната сигурност и стабилност. В тази категория класифицираме и технологии, които съхраняват определени конфигурации от настройки, избрани от Вас опции или въведена от Вас информация – най-много докато затворите приложението – с цел предоставяне на поисканата от Вас функционалност (напр. статус на влизане в акаунта). Вашето съгласие не се изисква за съхранението или извличането на задължителни технологии. Поради това не можете да управлявате задължителните технологии чрез настройките на използваната от нас услуга за управление на съгласието; вместо това можете да ги управлявате само чрез настройките на Вашето устройство, където можете да изтриете съхранените технологии или да блокирате съхранението на технологии.
–Незадължителните технологии са тези, които не са необходими за функционалността или за осигуряването на сигурността и стабилността на нашето приложение и ИТ системи, а по-скоро изпълняват аналитични или маркетингови цели. Например тези технологии могат да събират информация за това как използвате нашето приложение, за да генерират анонимизирани статистики, което ни позволява да анализираме използването и да оптимизираме нашето приложение. Освен това в тази категория класифицираме и технологии, които съхраняват определени конфигурации от настройки, избрани от Вас опции или въведена от Вас информация след затваряне на приложението, с цел да направят поисканите и желаните от Вас функции достъпни в дългосрочен план (напр. статус на влизане в акаунта чрез опцията „Запомнете моя имейл адрес“, списък с желания, списък за сравнение и др.). Вашето предварително съгласие обикновено не се изисква за съхраняването или четенето на незадължителни технологии. Чрез настройките на използваната от нас услуга за управление на съгласието можете да дадете съгласие за използването на незаължителни технологии и да оттеглите дадено от Вас съгласие по всяко време, влизайки в сила занапред.
Както задължителните, така и незадължителните технологии могат да бъдат така наречените „технологии за сесия“ или „постоянни технологии“, които се различават по предвидената продължителност на използване или функционален живот:
– Технологиите за сесия се съхраняват на Вашето крайно устройство и се изтриват автоматично, когато затворите приложението.
– Постоянните технологии се съхраняват на Вашето крайно устройство и не се изтриват автоматично, когато затворите приложението, а остават на Вашето крайно устройство за предварително определен период от време.
Забележка: Обикновено можете да изтриете данните, които се съхраняват от тези технологии и сами, чрез настройките на Вашето устройство. За подробности, моля, вижте ръководството за потребителя на Вашето устройство.
Б. Използване на технологии в нашето приложение
I. Задължителни технологии
1. Кои задължителни технологии се използват, за какви цели и за колко време?
– Управление на съгласието
Цел: Получаване и управление на съгласието и съхранение на информация относно решенията за предоставяне на съгласие
Доставчик на услугата: Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Германия
Функционален живот: Неограничен
За да управлявате използването на незадължителни технологии в нашето приложение, внедрихме услуга за управление на съгласието. Чрез услугата за управление на съгласието, при първото си влизане в нашето приложение, ще видите предварително зададено запитване („Бисквитки и други технологии“), което позволява да приемете или откажете използването на незаължителни технологии като щракнете върху съответния бутон. Освен това, когато щракнете върху „Настройки“, ще отворите настройките за управление на съгласието, където ще откриете, наред с другото, кратък списък на технологиите, класифицирани например по тип. Чрез услугата за управление на съгласието можете, наред с другото, да се запознаете с целите на използваните от нас технологии, обработваните данни във всеки отделен случай и всички получатели на данни; а в случай на незаължителни технологии можете по всяко време да предоставите или оттеглите Вашето съгласие чрез поставяне или премахване на отметката в съответното поле.
Моля, имайте предвид, че задължителните технологии се съхраняват при отваряне на нашето приложение и че съответното поле е избрано предварително. Задължителните технологии не могат да бъдат изключени чрез услугата за управление на съгласието. Функционирането на самата услуга за управление на съгласието налага да се използват определени технологии.
Информация за доставчика на услугата:
Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Германия
Уебсайт:
Общи условия:
https://usercentrics.com/terms-and-conditions/
Политика за поверителност:
https://usercentrics.com/privacy-policy/
– AppsFlyer (предотвратяване на измами)
Цел: За да се гарантира стабилността, сигурността и защитата срещу измами на нашите кампании
Доставчик на услугата: AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., POB 12371, Herzliya, Израел
Функционален живот: До постигане на целта
Използваме услугите AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Израел („AppsFlyer“); дружество майка: AppsFlyer Inc., 111 New Montgomery St., Ste. 400, San Francisco, CA, 94105-3616 Съединени щати (наричани по-долу „AppsFlyer“), с функцията за „анонимизиране на IP адрес“ (известна също като „метод за маскиране на IP адрес“), за да се осигури защита срещу измами в рамките на нашите кампании („Предотвратяване на измами чрез AppsFlyer“).
За целта се събира, обработва и използва определена информация относно устройствата, използвани от потребителите, тяхното онлайн поведение и съдържанието на страниците, които отварят. AppsFlyer използва тези данни от наше име с цел откриване и предотвратяване на прояви на така наречените „мобилни измами“, т.е. манипулативни и измамни дейности, свързани с нашите маркетингови дейности. Въз основа на събраните и след това агрегирани данни AppsFlyer може да идентифицира за нас дали определени действия, свързани с нашето приложение (напр. изтегляне или инсталиране), са били извършени чрез манипулация.
За тази цел сключихме договор за обработка на данни с AppsFlyer в съответствие с член 28 от Общия регламент относно защитата на данните и стандартните договорни клаузи на ЕС. Съответно AppsFlyer ще обработва събраните данни (данни относно Вашето устройство или уеб браузър, IP адреси и Вашите действия в приложението) от наше име за конкретни цели: да анализира използването на нашето приложение от Ваша страна от наше име, да съставя доклади за действията в приложението и да ни предоставя други услуги, свързани с използването на нашето приложение и интернет.
Данните, събрани с помощта на AppsFlyer, могат да се съхраняват и обработват в САЩ или във всяка друга държава, в която AppsFlyer или подизпълнители, обработващи лични данни, поддържат съоръжения. Въпреки това използваният от нас метод за маскиране на IP адреса гарантира, че преди предаването към сървър на AppsFlyer в Съединените щати и съхранението там, IP адресът се съкращава още в рамките на държавите членки на ЕС или други държави – страни по Споразумението за ЕИП, така че да не се предава пълен IP адрес, което предотвратява или значително затруднява идентифицирането на физическото лице.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
AppsFlyer е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Можете по всяко време да възразите срещу събирането и съхранението на данни от страна на AppsFlyer, което влиза в сила занапред, като следвате инструкциите на адрес https://www.appsflyer.com/optout. Като алтернатива можете да се откажете от използването на технологията на AppsFlyer, като ни изпратите имейл на privacy.appliances@liebherr.com и ни уведомите писмено за оттеглянето.
Информация за доставчика на услугата:
AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Израел, дружество майка: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 САЩ
Уебсайт:
Политика за поверителност:
https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy
– Firebase Cloud Messaging (FCM) – фонови съобщения
Цел: Техническа комуникация между системата и приложението
Доставчик на услугата: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия
Функционален живот: До постигане на целта
Ние използваме услугата Firebase Cloud Messaging (наричано по-долу „FCM“), предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (по-долу наричани общо „Google“), за предаване на сигнали от Вашето устройство под формата на фонови съобщения или актуализации към Вашето мобилно устройство. За тази цел сключихме договор за обработка на данни с Google в съответствие с член 28 от Общия регламент относно защитата на данните.
FCM е междуплатформена услуга за техническа комуникация между нашата вътрешна система и използваното от Вас приложение SmartDevice. Услугата ни позволява да предаваме актуална информация за състоянието от Вашите свързани уреди към приложението SmartDevice в реално време. Това се извършва чрез така наречените съобщения с данни („фонови съобщения“). Те се обработват във фонов режим от приложението и служат единствено за техническа синхронизация на данните между вътрешните системи и крайното устройство, без да се извежда видимо известие.
Като част от използването на Firebase Cloud Messaging на крайното устройство се присвоява псевдонимизиран идентификатор (известен като „FCM токен“), който се използва за адресиране на съобщенията. FCM се използва единствено за осигуряване на функционалността на нашето приложение, по-конкретно за предаване на информация за състоянието (напр. промени в настройките на уреда) и за синхронизиране на данни между уреда, облака и приложението.
Данните, събрани за FCM, могат да се съхраняват и обработват в САЩ или във всяка друга държава, в която Google или подизпълнители на Google, обработващи лични данни, поддържат съоръжения.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Google е сертифициран съгласно DPF и фигурира в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Информация за доставчика на услугата:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ
Уебсайт:
https://firebase.google.com/products/cloud-messaging
Политика за поверителност:
https://policies.google.com/privacy
2. Какво е правното основание за използване на задължителните технологии?
За да можем да докажем, че сте дали съгласие за използването на незадължителни технологии, изискващи Вашето съгласие, съхраняваме информация за Вашето съгласие, независимо дали е предоставено или не, за да изпълним нашето законово задължение за предоставяне на доказателства в съответствие с член 6, алинея 1, буква в) и член 6, алинея 3, буква a) от Общия регламент относно защитата на данните във връзка с член 7, алинея 1 от Общия регламент относно защитата на данните.
Освен това използваме задължителни технологии за целите на своите легитимни интереси съгласно член 6, алинея 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните.
Преследваните от нас легитимни интереси са:
– Гарантиране на сигурността и стабилността на нашето приложение и системите за информационни технологии, например чрез осигуряване на защита срещу атаки под формата на целенасочено претоварване на сървъра (атаки за отказ на услуга) или с помощта на оптимално разпределение на натоварването на сървърите
– Откриване и предотвратяване на измами, свързани с кампании
– Установяване, упражняване или защита на правни претенции
– Обезпечаване и гарантиране на правилното функциониране на нашето приложение
3. Как мога да възразя срещу използването на задължителни технологии?
Можете да упражните правото си на възражение с помощта на опциите за блокиране, описани по-долу в „Изтриване/блокиране на технологии“ (вижте член 21, алинея 5 от Общия регламент относно защитата на данните), т.е. като блокирате задължителните технологии чрез настройките на Вашето приложение.
Моля, имайте предвид, че ако изтриете без да блокирате задължителните технологии, те ще се използват отново, когато отворите нашето приложение по-късно. Моля, имайте предвид също, че дезактивирането, изтриването или блокирането на задължителни технологии може да повлияе неблагоприятно на производителността и функционалността на нашето приложение и може да доведе до недостъпност на определени характеристики и функции.
II. Незадължителни технологии
С помощта на следващата информация бихме искали да Ви позволим да вземете добре обосновано решение за или против използването на незадължителнитехнологии и съответното обработване на данни.
1. Кои незадължителни бисквитки се използват, за какви цели и за колко време?
– Google Анализ
Цел: Уебанализ
Доставчик на услугата: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия
Функционален живот: До 2 години
При условие че ни предоставите Вашето съгласие, ние използваме технологии за анализ на приложението, за да анализираме начина, по който то се използва, така че да можем постоянно да го подобряваме. Събираната от нас анонимизирана потребителска статистика (напр. броят и местоположението на потребителите на приложението) ни позволява да оптимизираме нашето приложение и да го направим по-въздействащо – например чрез разполагане на често търсената информация или теми по начин, съответстващ на нуждите на потребителите.
За целите на анализа на приложението използваме „Google Анализ“ – услуга за анализ на приложения на Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (по-долу наричани общо „Google“), с разширението за „анонимизиране на IP адрес“ (известно също като „метод за маскиране на IP адрес“). За тази цел сключихме договор за обработка на данни с Google в съответствие с член 28 от Общия регламент относно защитата на данните. Съответно Google ще обработва събраните данни (данни за Вашето устройство или уеб браузър, IP адреси и Вашия уебсайт или действия в приложението) от наше име с цел да се анализира как използвате нашето приложение, съставяне на отчети за действията в приложението и предоставяне на други услуги за нас, свързани с използването на приложението и интернет.
Данните, събрани в контекста на Google Анализ, могат да се съхраняват и обработват от Google или от подизпълнители на Google, обработващи лични данни извън ЕС или ЕИП, което означава в трета държава, по-специално в САЩ. Използваният от нас метод за маскиране на IP се предава към сървър на Google в САЩ и се съхранява там, IP адресът се съкращава в държавите членки на ЕС или в други държави членки на ЕИП, така че нито един IP адрес да не се предава изцяло, като по този начин предотвратява или усложнява значително идентифицирането на физическото лице. Само в изключителни случаи пълният, т.е. целият, IP адрес ще бъде предаден към сървър на Google в САЩ и ще бъде съкратен едва когато е там.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Google е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Информация за доставчика на услугата:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ
Условия за обработка на данните за Google Ads:
https://privacy.google.com/businesses/processorterms/
Условия на услугата:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/
Общ преглед на използването на данни в Google Анализ:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Политика за поверителност:
https://policies.google.com/privacy
Технически пояснения за „IP анонимизиране (или маскиране на IP) в Google Анализ“
https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=en
Допълнителна забележка:
Ако желаете да дезактивирате Google Анализ за всички уебсайтове, можете да изтеглите и инсталирате „Добавката за браузър за отказ от Google Анализ“ на адрес https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Тази опция дезактивира уебанализа, докато използвате уеб браузър, за който сте инсталирали добавката.
– Google Firebase Crashlytics
Цел: Доклади за грешки
Доставчик на услугата: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия
Функционален живот: До 2 години
Интегрирахме Google Firebase Crashlytics в приложението, за да анализираме и отстраняваме грешки. Докладването се използва за осигуряване на стабилността на приложението и за неговото подобряване. Това включва събиране на информация за използваното устройство и използването на приложението (напр. времево клейма, показващи кога е стартирано приложението и кога е възникнал сривът), което ни позволява да диагностицираме и отстраняваме проблемите. Данните се съхраняват в анонимизирана форма. Тези лични данни не се комбинират с друга информация от Вашия профил. Срокът на съхранение на събраните по този начин данни може да бъде намерен в политиката за поверителност на доставчика на услугата.
За целите на отстраняването на грешки използваме „Google Firebase Crashlytics“ – услуга за анализ на приложения, предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (по-долу наричани общо „Google“), с функцията за „анонимизиране на IP адрес“ (наричана още „метод за маскиране на IP адрес“). За тази цел сключихме договор за обработка на данни с Google в съответствие с член 28 от Общия регламент относно защитата на данните. Съответно Google ще обработва събраните данни (данни за Вашето устройство или уеб браузър, IP адреси и Вашия уебсайт или действия в приложението) от наше име с цел да се анализира как използвате нашето приложение, съставяне на отчети за действията в приложението и предоставяне на други услуги за нас, свързани с използването на приложението и интернет.
Данните, събрани в контекста на Google Firebase Crashlytics, могат да се съхраняват и обработват от Google или от подизпълнители на Google, обработващи лични данни извън ЕС или ЕИП, което означава в трета държава, по-специално в САЩ. Използваният от нас метод за маскиране на IP се предава към сървър на Google в САЩ и се съхранява там, IP адресът се съкращава в държавите членки на ЕС или в други държави членки на ЕИП, така че нито един IP адрес да не се предава изцяло, като по този начин предотвратява или усложнява значително идентифицирането на физическото лице. Само в изключителни случаи пълният, т.е. целият, IP адрес ще бъде предаден към сървър на Google в САЩ и ще бъде съкратен едва когато е там.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Google е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Информация за доставчика на услугата:
Google Ireland Limited, Gordon House, 44-47 Barrow Street Dublin 4 D, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ
Уебсайт:
Политика за поверителност:
https://firebase.google.com/support/privacy/
– AppsFlyer (маркетинг и повторно насочване)
Цел: Маркетинг
Доставчик на услугата: AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., POB 12371, Herzliya, Израел
Функционален живот: До постигане на целта
Използваме услугите на доставчик AppsFlyerLtd., 14 Maskit St., Herzliya, Израел („AppsFlyer“); дружество майка: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 Съединени щати (по-долу наричани общо „AppsFlyer“), с възможността за „анонимизиране на IP адрес“ (известна също като „метод за маскиране на IP адрес“), за осъществяване на последваща реклама на нашите продукти („AppsFlyer маркетинг и повторно насочване“). За тази цел сключихме споразумение за обработка на данни с AppsFlyer в съответствие с член 28 на Общия регламент относно защитата на данните и стандартните договорни клаузи на ЕС. Съответно AppsFlyer ще обработва събраните данни (данни за Вашето крайно устройство или уеб браузър, IP адреси и Вашите действия в приложението) от наше име с цел да се оцени как използвате нашето приложение, съставяне на отчети за действията в приложението и предоставяне на други услуги за нас, свързани с използването на приложението и интернет.
Това включва събирането, обработката и използването на определена информация за устройствата, използвани от потребителите, Вашето онлайн поведение при ползване и съдържанието на страниците, които отваряте. AppsFlyer използва тези данни от наше име за оценка и определяне на ефективността на нашите маркетингови мерки и канали, както и на начина, по който използвате приложение и взаимодействате с него.
Данните, събрани чрез AppsFlyer, могат да се съхраняват и обработват от AppsFlyer или от подизпълнители на AppsFlyer, обработващи лични данни извън ЕС или ЕИП, което означава в трета държава, по-специално в САЩ. Използваният от нас метод за маскиране на IP се предава към сървър на AppsFlyer в САЩ и се съхранява там, IP адресът се съкращава в държавите членки на ЕС или в други държави членки на ЕИП, така че нито един IP адрес да не се предава изцяло, като по този начин предотвратява или усложнява значително идентифицирането на физическото лице. Само в изключителни случаи пълният, т.е. целият, IP адрес ще бъде предаден към сървър на Google в САЩ и ще бъде съкратен едва когато е там.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
AppsFlyer е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Можете да възразите по всяко време срещу събирането и съхранението на данни от страна на AppsFlyer, което влиза в сила занапред, като следвате инструкциите на адрес https://www.appsflyer.com/optout. Като алтернатива можете да спрете да използвате технологията на AppsFlyer, като ни изпратите съобщение на privacy.appliances@liebherr.comи ни уведомите за оттеглянето.
Информация за доставчика на услугата:
AppsFlyer Ltd., 14 Maskit St., Herzliya, Израел, дружество майка: AppsFlyer Inc. 111 New Montgomery St Ste 400 San Francisco, CA, 94105-3616 САЩ
Уебсайт:
https://www.appsflyer.com
Политика за поверителност:
https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy
- Насочени известия
Цел: Изпращане на насочени известия и, когато е приложимо, анализ на данните за употреба и поведение с цел персонализиране на насочените известия.
Доставчик на услугата: В зависимост от операционната система на крайното устройство:
iOS:
Apple Distribution International Limited,
Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ирландия
Android:
Google Ireland Limited,
Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4, Ирландия
Ако е дадено съгласие за персонализиране, допълнително:
Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Германия
Функционален живот: Неограничен
При условие че сте дали съгласието си за получаване на насочени известия и в зависимост от техническите възможности на Вашето крайно устройство, ние ще използваме насочени известия, за да Ви информираме за актуализации, различни функции или конкретни новини за нашето приложение, дори ако приложението не е отворено и/или Вашето крайно устройство е заключено. За тази цел използваме технологията на Вашето крайно устройство, така че Вашето съгласие се дава чрез разрешаване на известията от съответните системни настройки на Вашето крайно устройство. Когато предоставите съответното разрешение чрез приложимите системни настройки на Вашето крайно устройство, Вашето крайно устройство се регистрира в съответната услуга за насочени известия (Apple Notification Service или Firebase Cloud Messaging), която задава псевдонимизиран уникален идентификатор под формата на така наречения насочващ токен на Вашето крайно устройство и на нашето приложение, инсталирано на него. С помощта на този насочващ токен съответната услуга за насочени известия може еднозначно да разпознае Вашето крайно устройство и нашето приложение, инсталирано на това крайно устройство, и по този начин да се свърже точно с него, което е необходимо, за да изпраща и получава правилно насочени известия.
Можете да оттеглите Вашето дадено съгласие за получаване на насочени известия по всяко време с влизане в сила занапред и по този начин да предотвратите по-нататъшното получаване на насочени известия, като отмените съответното разрешение чрез приложимите системни настройки на Вашето крайно устройство. При отмяна на съответното разрешение насочващият токен също ще бъде изтрит при следващото стартиране на нашето приложение.
Като се има предвид, че получаването на насочени известия разчита на технологията на Вашето крайно устройство, ние използваме услугите, за които по-долу е посочена подробна информация, в зависимост от операционната система на крайното устройство:
- Услуга за насочени известия на Apple
Ако Вашето крайно устройство използва операционната система „iOS“, насочените известия се изпращат и получават чрез „Apple Push Notification Service“ – услуга, предоставяна от Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ирландия; дружество майка: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, САЩ (по-долу наричани общо „Apple“).
Данните, предадени/прехвърлени на Apple в контекста на Apple Push Notification service, могат да бъдат съхранявани и обработвани от Apple извън ЕС или ЕИП и съответно в трета държава, по-специално в САЩ.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се осъществява с подходящи гаранции съгласно член 46, алинея 1 от Общия регламент относно защитата на данните, които се състоят в използването от страна на Apple на стандартни клаузи за защита на данните или стандартни договорни клаузи, приети от Европейската комисия съгласно член 46, алинея 2, буква „в“ от Общия регламент относно защитата на данните.
Информация за доставчика на услугата:
Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ирландия; дружество майка: Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, САЩ
Уебсайт:
https://developer.apple.com/notifications/
Политика за поверителност:
https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/
Стандартни договорни клаузи:
Ако искате да получите копие от стандартните договорни клаузи на Apple, моля, свържете се с https://apple.com/de/privacy/contact/.
- Firebase Cloud Messaging
Ако Вашето крайно устройство използва операционната система „Android“, насочените известия се изпращат и получават чрез „Firebase Cloud Messaging“ – услуга, предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (наричани оттук нататък заедно „Google“).
Данните, предадени/прехвърлени на Google в контекста на Firebase Cloud Messaging, могат да бъдат съхранявани и обработвани от Google извън ЕС или ЕИП и съответно в трета държава, по-специално в САЩ.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Google е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Информация за доставчика на услугата:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ
Уебсайт:
https://firebase.google.com/products/cloud-messaging
Политика за поверителност:
https://policies.google.com/privacy
При условие че сте дали Вашето допълнително съгласие за персонализиране на насочените известия, ние събираме и анализираме допълнително информация за това как използвате нашето приложение с цел персонализиране на насочените известия. Това означава, че ние проследяваме Вашите взаимодействия с нашето приложение и получените чрез него насочени известия (напр. поведение при отваряне) и събираме и анализираме Вашите данни за употреба и поведение в това отношение, за да Ви изпращаме целева, персонализирана реклама въз основа на Вашите предполагаеми интереси чрез електронна поща под формата на насочени известия. По този начин данните за употреба и поведение се съхраняват и в профили на получателите. Анализът на Вашите данни за употреба и поведение и съхранението на резултатите от анализа ни позволяват също така да измерваме доколко са успешни нашите рекламни кампании и да ги проектираме така, че да съответстват на търсенето и да са съобразени с нашите таргет групи.
Можете да оттеглите Вашето съгласие за персонализиране на насочените известия по всяко време с бъдещ ефект и по този начин да предотвратите последващото събиране и анализиране на Вашите данни, като премахнете избора на съответната услуга в подменю „Анализ“ в настройките на услугата за управление на съгласието.
Ако сте предоставили Вашето съгласие за допълнително персонализиране на насочените известия, ние използваме следните услуги в допълнение към съответната услуга за насочени известия (Apple Notification Service или Firebase Cloud Messaging):
- Airship
За персонализирането на нашите насочени известия, включително необходимия анализ на данните за използване и поведение, използваме „Airship“ – услуга за анализ, предоставяна от Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Германия; дружество майка: Airship Group, Inc., 1225 W. Burnside, Suite 401, Portland, OR 97209, САЩ (по-долу наричани общо „Airship“). В това отношение ние сме сключили споразумение за обработка на данни с Airship в съответствие с член 28 от Общия регламент относно защитата на данните
Данните, събрани в контекста на анализа, могат да се съхраняват и обработват от Airship или от подизпълнители на Airship, обработващи лични данни извън ЕС или ЕИП, което означава в трета държава, по-специално в САЩ.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Airship Group, Inc. е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Информация за доставчика на услугата:
Urban Airship Germany GmbH, Thurn-und-Taxis-Platz 6, 60313 Frankfurt, Германия; дружество майка: Airship Group, Inc., 1225 W. Burnside, Suite 401, Portland, OR 97209, САЩ
Уебсайт:
Политика за поверителност:
https://www.airship.com/legal/privacy/
2. Какво е правното основание за използване на незадължителни технологии?
Използваме незадължителни технологии въз основа на съгласието съгласно член 6, алинея 1, буква а) във връзка с чл. 7 от Общия регламент относно защитата на данните.
3. Как мога да оттегля даденото от мен съгласие за използване на незадължителни технологии?
Когато отворите (за първи път) нашето приложение, ние искаме, наред с други неща, Вашето съгласие за използването на незадължителни технологии чрез предварително подготвено запитване („Бисквитки и други технологии“). Можете да оттеглите предоставеното от Вас съгласие по всяко време с бъдещ ефект и по този начин да предотвратите последващото събиране на Вашите данни, като премахнете избора за незадължителни технологии (уебанализ, маркетинг) в настройките на услугата за управление на съгласието.
Ако и доколкото не предоставите съгласите или оттеглите вече предоставено съгласие, събирането на данни чрез незадължителни технологии, изискващи съгласие, и свързаното с тях обработване на данни, ще бъде прекратено (в последствие). Това няма да се отрази неблагоприятно на използването на приложението, освен ако не дезактивирате и функциите на задължителните технологии.
Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването въз основа на съгласие преди неговото оттегляне.
Като алтернатива на оттеглянето на Вашето съгласие, можете също да се възползвате от възможностите, описани по-долу в раздел „Изтриване/блокиране на технологии“, за да изтриете или блокирате технологии, като използвате предоставената там информация.
В. Изтриване/блокиране на технологии
Технологиите се съхраняват на Вашето устройство, за да можете да ги управлявате. Ако не искате да разпознаваме Вашето устройство, можете да дезактивирате или изтриете технологиите, които вече са съхранени на Вашето устройство по всяко време – ръчно или автоматично – и/или да блокирате съхраняването на технологии в бъдеще, като зададете съответната настройка на устройството, напр. „Не приемай технологии“ или друга подобна. Повечето приложения също могат да бъдат конфигурирани така, че съхраняването на технологии да се приема само ако предоставяте отделно съгласие за всеки конкретен случай. Ако не искате да приемате технологиите на нашите доставчици на услуги и партньори, трябва да намерите настройката „Блокиране на технологии на трети страни“ или подобна настройка. За подробности относно описаните опции, моля, вижте инструкциите, предоставени от производителя на Вашето устройство. Моля, имайте предвид, че ако изтриете без да блокирате задължителни технологии, те ще се използват отново следващия път и може отново да поискаме Вашето съгласие за използване на незадължителни технологии, когато отворите нашето приложение по-късно. Моля, имайте предвид също, че дезактивирането, изтриването или блокирането на задължителни технологии може да повлияе неблагоприятно на производителността и функционалността на нашето приложение и може да доведе до недостъпност на определени характеристики и функции.
Моля, имайте предвид, че ако изтриете приложението без да го блокирате, задължителните технологии ще се активират отново и може да поискаме повторно Вашето съгласие за използване на незадължителни технологии при следващо отваряне на нашето приложение. Моля, имайте предвид също, че дезактивирането, изтриването или блокирането на задължителните технологии може да повлияе неблагоприятно на производителността и функционалността на нашето приложение и може да доведе до недостъпност на определени характеристики и функции.
Можете да управлявате настройте за използване на незадължителни технологии и свързаното с това обработване на данни по всяко време чрез настройките за управление на съгласието.
При предоставянето на нашето приложение ние интегрираме различно съдържание и функционални елементи (по-долу наричани общо „услуги“), които се получават от уеб сървърите на съответните им доставчици (по-долу наричани „трети страни – доставчици“). За правилното представяне и предоставяне на услугите винаги е необходимо Вашият IP адрес да бъде предаден на съответната трета страна – доставчик. Въпреки че се стремим да интегрираме само услуги, при които съответната трета страна – доставчик използва IP адреса единствено за предоставяне на услугите, ние нямаме влияние върху последващото обработване от страна на третите страни – доставчици.
За предаването на данни, изискващо съгласие, ние искаме от Вас – когато отворите нашето приложение за първи път – чрез първоначално съобщение („Бисквитки и други технологии“) да предоставите своето съгласие, наред с други неща, за предаването на данни към трети страни – доставчици или трети държави във връзка с използването на други услуги. Ако не предоставите Вашето съгласие чрез това първоначално съобщение, изискващите съгласие услуги на трети страни ще бъдат блокирани в нашето приложение и няма да бъдат прехвърляни данни към трети страни – доставчици или трети държави. Вместо това можете да предоставите съгласието си отделно за отделни услуги на трети страни, като щракнете върху „Приемам“ в съответния прозорец за блокиране. Ако вече не желаете да предоставяте съгласие в бъдеще индивидуално за всяка услуга на трета страна и искате да можете да ги зареждате без да се отваря прозорец за блокиране, имате възможност допълнително да изберете „Винаги приемам“, като по този начин се съгласявате със свързаните предавания на данни за всички бъдещи услуги на трети страни, до които осъществявате достъп в нашето приложение.
Можете да оттеглите предоставеното съгласие по всяко време с бъдещ ефект и по този начин да предотвратите последващото предаване на Вашите данни, като премахнете избора за съответната услуга в подменю „Други услуги (незадължителни)“ в настройките на услугата за управление на съгласието.
Имайки предвид това, използваме следните услуги:
– Видеоклипове в YouTube
Интегрираме видеоклипове от „YouTube“ в нашето приложение – услуга, предоставяна от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (наричани оттук нататък заедно „Google“). За интегрираните видеоклипове от YouTube е включен „режимът на разширена поверителност“, така че не се използват технологии за анализ на потребителското поведение.
При условие че сте дали Вашето съгласие, ние предаваме Вашите данни, включително Вашия IP адрес, на Google, когато зареждате видеоклип от YouTube. Данните, предадени в този контекст, могат да бъдат съхранявани и обработвани от Google, включително за негови собствени цели, извън ЕС или ЕИП и съответно в трета държава, по-специално в САЩ. Не можем да влияем на по-нататъшното обработване на данни от Google.
За предаването на данни към трета държава съгласно Общия регламент относно защитата на данните трябва да бъдат изпълнени допълнителни условия, за да се гарантира, че нивото на защита на данните, гарантирано в ЕС, не се подкопава. В този случай предаването на данни към САЩ се извършва въз основа на решението за адекватност на Европейската комисия от 10 юли 2023 г. Според това решение относно адекватното ниво на защита САЩ осигуряват адекватно ниво на защита по смисъла на член 45 от Общия регламент относно защитата на данните за лични данни, предавани от ЕС на организации в САЩ, които са сертифицирани съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (по-долу „DPF“) и са включени в „Списъка на Рамката за поверителност на данните“ (https://www.dataprivacyframework.gov/list), поддържан и публикуван от Министерството на търговията на САЩ.
Google е сертифициран съгласно DPF и е включен в „Списъка на рамката за поверителност на данните“.
Информация за трета страна – доставчик:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; дружество майка: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ
Уебсайт:
Политика за поверителност:
https://policies.google.com/privacy
Можем да прехвърляме Вашите данни към:
– Други дружества от фирмената група на Liebherr, при условие, че това е необходимо за подготовката, изпълнението или прекратяването на договор или ако имаме законен интерес по отношение на предаването и това не противоречи на Вашия законен интерес, който има преимущество;
– Доставчиците на функциите и други услуги, който използвате активно;
– Нашите доставчици на услуги, които използваме, за да осигурим достъп за горепосочените цели;
– Получателят или получателите, посочени от Вас;
– Съдилища, арбитражни съдилища, държавни органи или правни съветници, ако това е необходимо, за да се спази приложим закон или да се установят, упражнят или защитят правни искове.
Предаването на данни на органи в държави извън Европейския съюз или Европейското икономическо пространство (така наречените трети държави), или на международни организации е допустимо само (1) ако сте дали разрешение или (2) ако Европейската комисия е решила, че в третата държава е осигурено адекватно ниво на защита (член 45 от Общия регламент относно защитата на данните). Ако Комисията не е взела такова решение, ние можем да предадем Вашите данни на получатели, намиращи се в трета държава единствено, само ако са осигурени подходящи гаранции (напр. стандартни клаузи за защита на данните, приети от Комисията или надзорния орган съгласно специфична процедура) и прилагането на Вашите права като субект на данните е гарантирано или предаването е допустимо в отделни случаи въз основа на други правни основания (член 49 от Общия регламент относно защитата на данните).
Когато предаваме Вашите данни на трети държави, ще Ви информираме относно подробностите, свързани с предаването, в съответните точки на настоящата информация относно защитата на данните.
Ние ще обработваме Вашите данни толкова дълго, колкото е необходимо за съответната цел, освен ако Вие сте възразили ефективно срещу обработването на Вашите данни или сте оттеглили ефективно дадено съгласие.
Доколкото са налице законови задължения за съхранение на данните, ние се задължаваме да съхраняваме въпросните данни в рамките на задължителния срок. При изтичане на срока за съхранение, ние ще проверим дали все още съществува необходимост от обработване. Ако вече няма такава необходимост, данните Ви ще бъдат изтрити.
Използваме технически и организационни мерки за сигурност, за да гарантираме, че Вашите данни са защитени от загуба, неточни промени или неправомерен достъп от трети страни. Освен това, от наша страна, във всеки случай достъп до Вашите данни имат само упълномощени лица и то само доколкото това е необходимо в рамките на посочените по-горе цели. При предаване всички данни се криптират.
От:Юли 2026 г.